renoir

[ایالات متحده]/rə'nwa:/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رنوار، هنرمند (۱۸۴۱-۱۹۱۹)
Word Forms
جمعrenoirs

جملات نمونه

Renoir's paintings are known for their vibrant colors and lively brushwork.

نقاشی‌های رنوار به خاطر رنگ‌های زنده و ضربات قلموی پر جنب و جوشش معروف هستند.

Many art enthusiasts admire Renoir's impressionist style.

بسیاری از علاقه‌مندان به هنر، سبک امپرسیونیستی رنوار را تحسین می‌کنند.

Visitors to the museum can see Renoir's famous masterpiece, 'Luncheon of the Boating Party'.

بازدیدکنندگان از موزه می‌توانند شاهکار معروف رنوار، 'نوبت غذا خوردن قایقرانان' را ببینند.

Art collectors are willing to pay a high price for an original Renoir painting.

کلکسیونرهای هنر حاضرند برای یک نقاشی اصلی رنوار مبلغ بالایی بپردازند.

Renoir's works often depict scenes of leisure and everyday life.

آثار رنوار اغلب صحنه‌های اوقات فراغت و زندگی روزمره را به تصویر می‌کشند.

Art historians study Renoir's technique and artistic development.

تاریخ‌نگاران هنر تکنیک و پیشرفت هنری رنوار را مطالعه می‌کنند.

Renoir's influence on the art world can still be seen today.

تاثیر رنوار بر دنیای هنر هنوز هم امروزه قابل مشاهده است.

Art students often study Renoir's paintings as part of their coursework.

دانشجویان هنر اغلب نقاشی‌های رنوار را به عنوان بخشی از برنامه درسی خود مطالعه می‌کنند.

Renoir's use of light and color creates a sense of warmth and intimacy in his paintings.

استفاده رنوار از نور و رنگ، حسی از گرما و صمیمیت را در نقاشی‌هایش ایجاد می‌کند.

Renoir's art continues to inspire artists and art lovers around the world.

هنر رنوار همچنان الهام‌بخش هنرمندان و دوستداران هنر در سراسر جهان است.

نمونه‌های واقعی

France in 1841-- Renoir starts out decorating plates.

فرانسه در سال 1841 - رنوار شروع به تزئین بشقاب‌ها می‌کند.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Renoir used loose brushstrokes and colors that make the whole scene look sunlit and lively.

رنوار از ضربات قلم موی آزاد و رنگ‌هایی استفاده کرد که باعث می‌شود کل صحنه آفتابی و پر جنب و جوش به نظر برسد.

منبع: Curious Muse

Impressionists, like Monet, Degas, and Renoir, painted things like this: floaty, lovely, soft scenes.

امتیازگران، مانند مونه، دگا و رنوار، چیزهایی مانند این را نقاشی می‌کردند: صحنه‌های شناور، زیبا و ملایم.

منبع: Vox opinion

His work had been shown in an exhibition in Brussels alongside Toulouse Lautrec, Cezanne and Renoir.

کارهای او در یک نمایشگاه در بروکسل در کنار تولوز لوتراک، سزان و رنوار به نمایش گذاشته شده بود.

منبع: Secrets of Masterpieces

August Renoir caught Parisians living and loving in the afternoon sun.

آگوست رنوار پاریسی‌ها را در حال زندگی و عشق در آفتاب بعد از ظهر به تصویر کشید.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I just went to an art exhibit here in Los Angeles a few weeks ago that was exhibiting paintings from Renoir.

من فقط چند هفته پیش به یک نمایشگاه هنری در اینجا در لس آنجلس رفتم که در آن نقاشی‌های رنوار به نمایش گذاشته شده بود.

منبع: 2010 English Cafe

Renoir paints a waltzing blur to capture, not the physical details, but the intangible charm of a restaurant on Paris's Montmartre.

رنوار یک محو رقصنده را نقاشی می‌کند تا نه جزئیات فیزیکی، بلکه جذابیت غیرقابل لمس یک رستوران در مونمارتر پاریس را به تصویر بکشد.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

While painters like Renoir and Cassat showed us what the audience looked like, the famous impressionist Edgar Degas often painted what was happening on stage.

در حالی که نقاشانی مانند رنوار و کاسات به ما نشان دادند که مخاطبان چه شکلی بودند، نقاش مشهور امپرسیونیست ادگار دگا اغلب نقاشی می‌کرد که چه اتفاقی روی صحنه می‌افتد.

منبع: Curious Muse

I can only hope that her Renoir, her flower piece by Manet, her landscape by Monet, and her Gauguin do not look too dated.

امیدوارم رنوار او، اثر گل او از مانه، منظره او از مونه و گوگن او خیلی قدیمی به نظر نرسند.

منبع: Blade (Part Two)

If you really try, you can almost imagine Renoir, Van Gogh, and Picasso, who came here a century ago, poor, carefree and seeking inspiration.

اگر واقعاً تلاش کنید، تقریباً می‌توانید رنوار، ون گوگ و پیکاسو را تصور کنید که یک قرن پیش به اینجا آمدند، فقیر، بی‌خیال و به دنبال الهام.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید