restitutionary damages
Persian_translation
restitutionary relief
Persian_translation
restitutionary action
Persian_translation
restitutionary claim
Persian_translation
restitutionary remedy
Persian_translation
restitutionary measure
Persian_translation
restitutionary order
Persian_translation
restitutionary payment
Persian_translation
restitutionary principle
Persian_translation
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
دادگاه دستور پرداخت خسارت جبرانی برای جبران کامل خسارات مالی وارده به قربانیان را صادر کرد.
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
قانون بازدارنده بر بازگرداندن قربانیان به وضعیت اصلی خود به جای مجازات متخلفان اولویت میدهد.
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
وکیل از یک رویکرد بازدارنده حمایت کرد که باعث بازگرداندن ملک به مالک قانونی آن میشد.
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
کمک بازدارنده در دسترس هر حزبی است که به ناحق از داراییهای خود محروم شده است.
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
ادعای موفقیتآمیز بازدارنده به شرکت اجازه داد تا تمام وجوه اختلاس شده را پس بگیرد.
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
سیستمهای حقوقی مدرن به طور فزایندهای به جای مجازاتهای صرفاً تنبیهی، به راههای بازدارنده ترجیح میدهند.
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
اصل بازدارنده مستلزم آن است که مرتکبین جرم نمیتوانند از اقدامات غیرقانونی خود سود ببرند.
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
برخی از محققان حقوقی از یک نظریه کاملاً بازدارنده حمایت میکنند که منحصراً بر بازگرداندن تمرکز دارد.
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
الزامات بازدارنده به طور خودکار زمانی ایجاد میشود که یک طرف به قیمت طرف دیگر ثروتمند شود.
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
دولت صندوقهای جبران خسارت بازدارنده برای قربانیان بیعدالتیهای تاریخی ایجاد کرد.
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
قربانیان یک منافع قانونی بازدارنده برای بازیابی آنچه از آنها گرفته شده است، حفظ میکنند.
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
قاضی دستور اقدامات بازدارنده را برای ترمیم خسارتهای زیست محیطی وارد شده صادر کرد.
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
میتوان یک اقدام بازدارنده را جداگانه از دادرسی کیفری علیه متخلف آغاز کرد.
restitutionary damages
Persian_translation
restitutionary relief
Persian_translation
restitutionary action
Persian_translation
restitutionary claim
Persian_translation
restitutionary remedy
Persian_translation
restitutionary measure
Persian_translation
restitutionary order
Persian_translation
restitutionary payment
Persian_translation
restitutionary principle
Persian_translation
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
دادگاه دستور پرداخت خسارت جبرانی برای جبران کامل خسارات مالی وارده به قربانیان را صادر کرد.
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
قانون بازدارنده بر بازگرداندن قربانیان به وضعیت اصلی خود به جای مجازات متخلفان اولویت میدهد.
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
وکیل از یک رویکرد بازدارنده حمایت کرد که باعث بازگرداندن ملک به مالک قانونی آن میشد.
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
کمک بازدارنده در دسترس هر حزبی است که به ناحق از داراییهای خود محروم شده است.
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
ادعای موفقیتآمیز بازدارنده به شرکت اجازه داد تا تمام وجوه اختلاس شده را پس بگیرد.
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
سیستمهای حقوقی مدرن به طور فزایندهای به جای مجازاتهای صرفاً تنبیهی، به راههای بازدارنده ترجیح میدهند.
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
اصل بازدارنده مستلزم آن است که مرتکبین جرم نمیتوانند از اقدامات غیرقانونی خود سود ببرند.
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
برخی از محققان حقوقی از یک نظریه کاملاً بازدارنده حمایت میکنند که منحصراً بر بازگرداندن تمرکز دارد.
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
الزامات بازدارنده به طور خودکار زمانی ایجاد میشود که یک طرف به قیمت طرف دیگر ثروتمند شود.
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
دولت صندوقهای جبران خسارت بازدارنده برای قربانیان بیعدالتیهای تاریخی ایجاد کرد.
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
قربانیان یک منافع قانونی بازدارنده برای بازیابی آنچه از آنها گرفته شده است، حفظ میکنند.
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
قاضی دستور اقدامات بازدارنده را برای ترمیم خسارتهای زیست محیطی وارد شده صادر کرد.
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
میتوان یک اقدام بازدارنده را جداگانه از دادرسی کیفری علیه متخلف آغاز کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید