religious reversionists are demanding the restoration of ancient liturgical practices that were abandoned centuries ago.
بازگشتطلبان دینی میخواهند روشهای نمازگزاری باستانی را که قرنها پیش رها شدهاند، بازگردانند.
the political reversionists in the parliament are pushing for a return to the previous constitutional framework.
بازگشتطلبان سیاسی در پارلمان به دنبال بازگشت به چارچوب قانون اساسی پیشین هستند.
cultural reversionists argue that modern society has lost touch with traditional values that once defined their nation.
بازگشتطلبان فرهنگی میگویند جامعه مدرن با ارزشهای سنتی که یک زمان ملت را تعریف میکردند، ارتباط از دست داده است.
historical reversionists believe that studying only pre-colonial history provides a more accurate national narrative.
بازگشتطلبان تاریخی معتقدند که مطالعه فقط تاریخ پیش از استعمار یک روایت ملی دقیقتر ارائه میدهد.
the religious reversionists have gained significant influence within the conservative wing of the church hierarchy.
بازگشتطلبان دینی در گروه متعهدان مسیحی در سلسله ارشادی از اهمیت زیادی برخوردار شدهاند.
some social reversionists advocate for returning to agrarian lifestyles as a response to urban decay.
برخی از بازگشتطلبان اجتماعی به دنبال بازگشت به سبک زندگی کشاورزی به عنوان پاسخی به فساد شهری هستند.
ideological reversionists on the far left are calling for a complete rejection of capitalist economic systems.
بازگشتطلبان ایدئولوژیک در چپگرایی شدید میخواهند سیستمهای اقتصادی سرمایهداری را به طور کامل رد کنند.
the movement's reversionists insist on preserving the original doctrine without any modern interpretations.
بازگشتطلبان جنبش میخواهند دین اصلی را بدون هرگونه تفسیر مدرن حفظ کنند.
linguistic reversionists are working to revive ancient dialects that have nearly disappeared from daily use.
بازگشتطلبان زبانشناسی در حال تلاش برای بازگرداندن گویشهای باستانی هستند که تقریباً از کاربرد روزمره خارج شدهاند.
conservative reversionists have launched a coordinated campaign to rollback recent educational reforms.
بازگشتطلبان متعهدانه یک حمله هماهنگ را برای بازگشت اصلاحات آموزشی اخیر آغاز کردهاند.
the cultural reversionists' efforts to restore traditional crafts have attracted young artisans seeking authentic training.
تلاشهای بازگشتطلبان فرهنگی برای بازگرداندن هنرهای سنتی جوانهایی را جذب کرده است که به آموزش واقعی دنبال میگردند.
archaeological reversionists advocate for returning all excavated artifacts to their countries of origin.
بازگشتطلبان باستانشناسی به دنبال بازگرداندن تمام اشیاء کاشف شده به کشورهای مبدأ خود هستند.
religious reversionists are demanding the restoration of ancient liturgical practices that were abandoned centuries ago.
بازگشتطلبان دینی میخواهند روشهای نمازگزاری باستانی را که قرنها پیش رها شدهاند، بازگردانند.
the political reversionists in the parliament are pushing for a return to the previous constitutional framework.
بازگشتطلبان سیاسی در پارلمان به دنبال بازگشت به چارچوب قانون اساسی پیشین هستند.
cultural reversionists argue that modern society has lost touch with traditional values that once defined their nation.
بازگشتطلبان فرهنگی میگویند جامعه مدرن با ارزشهای سنتی که یک زمان ملت را تعریف میکردند، ارتباط از دست داده است.
historical reversionists believe that studying only pre-colonial history provides a more accurate national narrative.
بازگشتطلبان تاریخی معتقدند که مطالعه فقط تاریخ پیش از استعمار یک روایت ملی دقیقتر ارائه میدهد.
the religious reversionists have gained significant influence within the conservative wing of the church hierarchy.
بازگشتطلبان دینی در گروه متعهدان مسیحی در سلسله ارشادی از اهمیت زیادی برخوردار شدهاند.
some social reversionists advocate for returning to agrarian lifestyles as a response to urban decay.
برخی از بازگشتطلبان اجتماعی به دنبال بازگشت به سبک زندگی کشاورزی به عنوان پاسخی به فساد شهری هستند.
ideological reversionists on the far left are calling for a complete rejection of capitalist economic systems.
بازگشتطلبان ایدئولوژیک در چپگرایی شدید میخواهند سیستمهای اقتصادی سرمایهداری را به طور کامل رد کنند.
the movement's reversionists insist on preserving the original doctrine without any modern interpretations.
بازگشتطلبان جنبش میخواهند دین اصلی را بدون هرگونه تفسیر مدرن حفظ کنند.
linguistic reversionists are working to revive ancient dialects that have nearly disappeared from daily use.
بازگشتطلبان زبانشناسی در حال تلاش برای بازگرداندن گویشهای باستانی هستند که تقریباً از کاربرد روزمره خارج شدهاند.
conservative reversionists have launched a coordinated campaign to rollback recent educational reforms.
بازگشتطلبان متعهدانه یک حمله هماهنگ را برای بازگشت اصلاحات آموزشی اخیر آغاز کردهاند.
the cultural reversionists' efforts to restore traditional crafts have attracted young artisans seeking authentic training.
تلاشهای بازگشتطلبان فرهنگی برای بازگرداندن هنرهای سنتی جوانهایی را جذب کرده است که به آموزش واقعی دنبال میگردند.
archaeological reversionists advocate for returning all excavated artifacts to their countries of origin.
بازگشتطلبان باستانشناسی به دنبال بازگرداندن تمام اشیاء کاشف شده به کشورهای مبدأ خود هستند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید