in retrograde
در حرکت رو به عقب
retrograde amnesia
از دست دادن حافظه گذشته
retrograde in civilization
پسرفت در تمدن
the retrograde form of these inscriptions.
شکل معکوس این نوشتهها
Retrograde cysto-urethrogram confirms diagnosis.
سیستو اورتروگرام رتروگراد تشخیص را تایید میکند.
our history must retrograde for the space of a few pages.
تاریخ ما باید برای مدتی کوتاه دچار پسرفت شود.
to go back on the progress that has been made would be a retrograde step.
بازگشتن به پیشرفتی که حاصل شده، یک گام پسرفت خواهد بود.
Adriamycin can selectively kill perikaryon by way of retrograde axoplasmic transport.
آدريامايسين میتواند به طور انتخابی پريکاريون را از طریق انتقال акسوپلاسمی پسرو از بین ببرد.
The diagnosis was established readily on IVU, cystoscopy, retrograde pyeloureterography or dye studies.
تشخیص به راحتی از طریق IVU، سیستوسکوپی، رتروگراد پیلوئورتروگرافی یا مطالعات رنگی تعیین شد.
Conclusions:IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma.The prognosis correlated with the stage and grade of tumor.
نتیجه گیری: IVU و سیستوسکوپی، به ویژه رتروگراد اورتروپیلوسکوپی، برای تشخیص کارسینومای اولیویه اورترال ضروری بود. پیش آگهی با مرحله و درجه تومور مرتبط بود.
If urethral injury is suspected, urethral integrity should be confirmed by a retrograde urethrogram before the catheter is inserted.
در صورت مشکوک بودن به آسیب مجرای ادرار، یک اورتوگرافی رتروگراد قبل از قرار دادن کاتتر باید برای تایید یکپارچگی مجرای ادرار انجام شود.
The area had undergone such evolution stages as passive borderland basining, squeerze-retrograde nose-like swelling, cratonic inner sagging. intracratonic basining and para-foreland basin.
این منطقه مراحل تکاملی مانند حوضه مرزی غیرفعال، تورم نوک مانند رتروگراد اسکیویز، فرورفتگی داخلی کراتونیک، حوضه اینتراکارتونیک و حوضه پارا فورلند را پشت سر گذاشته است.
To define the optimal methods of diagnosis of ureteral injury from blunt abdominal trauma, the intravenous urography and retrograde pyelograph were used for the earlier diagnosis of ureteral injury.
برای تعیین روشهای بهینه تشخیص آسیب حالبی ناشی از ضربه شکمی، از اوروگرافی داخل وریدی و پیلوگرافی پسرو برای تشخیص زودتر آسیب حالبی استفاده شد.
The main diagnostic methods included cystoscopy,retrograde ureteropyelography and ureteroscopy.24 patients received operation(with 5 surgical choices)and the 5 year survival rate was 59.1%.
روشهای تشخیصی اصلی شامل سیستوسکوپی، رتروگراد اورتروپیلاورتوگرافی و اورتروسکوپی بود. 24 بیمار تحت عمل جراحی قرار گرفتند (با 5 انتخاب جراحی) و نرخ بقای 5 ساله 59.1٪ بود.
After that, rapid cooling retrograde metam orphism occurred.Early rapid ocean spreading was constrained because subduction appeared.Therefore, metagabbro continued to uplift under the slow extension.
پس از آن، فرآیند دگرگونی رتروگراد سریع سرد شدن رخ داد. گسترش سریع اولیه اقیانوس به دلیل ظهور فرورانداز محدود بود. بنابراین، مت اگابرو به آرامی در زیر گسترش به بالا ادامه یافت.
And it has what we call " retrograde rotation" .
و این چیزی است که ما آن را "چرخش معکوس" می نامیم.
منبع: The History Channel documentary "Cosmos"Triton orbits around Neptune backwards, retrograde.
تایتان به دور نپتون به صورت معکوس و چرخشی معکوس می گردد.
منبع: Crash Course AstronomyDue to retrograde rotation, I spin backwards the best.
به دلیل چرخش معکوس، من بهترین کسی هستم که به عقب می چرخد.
منبع: Children's Encyclopedia SongBoth anterograde and retrograde amnesia can be caused by acute and chronic conditions.
همینگی آنتروگراد و رتروگراد آمنزی می تواند ناشی از شرایط حاد و مزمن باشد.
منبع: Osmosis - Mental PsychologyThese are called retrograde and anterograde amnesia, respectively.
آنها به ترتیب رتروگراد و آنتروگراد آمنزی نامیده می شوند.
منبع: Simple PsychologyFrom the neurons in the skin, it travels retrogradely to the nerve ganglia, where it remains dormant.
از نورون های پوست، به صورت رتروگراد به گره های عصبی می رسد، جایی که غیرفعال باقی می ماند.
منبع: Osmosis - MicroorganismsIt's called retrograde memory loss. It's caused by the swelling and frontal-lobe damage.
این از دست دادن حافظه رتروگراد نامیده می شود. این ناشی از تورم و آسیب لوب پیشین است.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3NASA notes that many of Jupiter's outer moons have what are called retrograde orbits.
ناسا اشاره می کند که بسیاری از قمرهای بیرونی مشتری دارای مدارهای چرخشی معکوس هستند.
منبع: VOA Slow English TechnologyBecause of this retrograde rotation, the Sun rises in the West and sets in the East.
به دلیل این چرخش معکوس، خورشید در غرب طلوع می کند و در شرق غروب می کند.
منبع: The History Channel documentary "Cosmos"A lot of Saturn's moons orbit the planet backwards, retrograde; similar to several moons of Jupiter.
بسیاری از قمرهای زحل به صورت معکوس و چرخشی معکوس به دور سیاره می چرخند؛ مشابه چندین قمر مشتری.
منبع: Crash Course Astronomyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید