| جمع | rioters |
Rioters ransacked the shops.
فروشگاهها مورد غارت راهزنان قرار گرفت.
rioters running amuck in the streets.
راه اندازی اغتشاشگران در خیابانها.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
گريوه و غوغه ها به زور از ميدان بيرون رانده شدند.
The rioters misinterpret the instructions of the police.
راهزنان دستورالعمل های پلیس را نادرست تفسیر می کنند.
rioters hurled a brick through the windscreen of a car.
گريگريها یک آجر را از طریق شیشه جلو ماشین پرتاب کردند.
a volatile situation with troops and rioters eager for a confrontation.
یک وضعیت ناپایدار با حضور نظامیان و اغتشاشگرانی که مشتاق درگیری هستند.
rioters tried to storm Interior Ministry buildings but were repulsed by police.
اغتشاشگران سعی کردند ساختمانهای وزارت کشور را تصرف کنند، اما توسط پلیس دفع شدند.
'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
«یوب» کلمهای بود که رسانههای بریتانیایی برای توصیف اغتشاشگران از آن استفاده میکردند.
Source: BBC Authentic EnglishHe said the rioters had " crossed the line" .
او گفت که اغتشاشگران از خط عبور کردهاند.
Source: VOA Special January 2023 CollectionThe rioters stormed buildings including Congress and the Supreme Court in Brasilia.
اغتشاشگران وارد ساختمانها از جمله کنگره و دادگاه عالی در برازیلیا شدند.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionIt is the second longest sentence given to a rioter so far.
تاکنون این طولانیترین جمله ای است که به یک اغتشاشگر داده شده است.
Source: PBS English NewsPaul Hodgkins is the first of the rioters sentenced in a felony case.
پل هادجکینز اولین اغتشاشگری است که در یک پرونده جنایی به مجازات محکوم شده است.
Source: PBS English NewsAs lawmakers were led to safety, the rioters marched through the famous Rotunda area.
همزمان با انتقال قانونگذاران به مکان امن، اغتشاشگران از طریق منطقه معروف روتوندا عبور کردند.
Source: VOA Slow English - AmericaWe were in the Senate side of the Capitol, and these rioters pushed through.
ما در سمت سنای ساختمان کنگره بودیم و این اغتشاشگران از آن عبور کردند.
Source: NPR News January 2021 CompilationA statement says Officer Brian Sicknick was hurt while confronting rioters, and later collapsed.
در بیانیهای آمده است که افسر برایان سیکنیک در حین مقابله با اغتشاشگران مجروح شد و بعداً بیهوش شد.
Source: AP Listening Collection January 2021Isreal says it is protecting its fence and adjacent communities from a breach by rioters.
اسرائیل میگوید در حال محافظت از حصار و جوامع مجاور خود در برابر نفوذ اغتشاشگران است.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationThe violence resulted in four deaths including one rioter who was shot inside the Capitol.
این خشونتها منجر به مرگ چهار نفر از جمله یک اغتشاشگر که در داخل ساختمان کنگره مورد اصابت گلوله قرار گرفت، شد.
Source: VOA Slow English - AmericaRioters ransacked the shops.
فروشگاهها مورد غارت راهزنان قرار گرفت.
rioters running amuck in the streets.
راه اندازی اغتشاشگران در خیابانها.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
گريوه و غوغه ها به زور از ميدان بيرون رانده شدند.
The rioters misinterpret the instructions of the police.
راهزنان دستورالعمل های پلیس را نادرست تفسیر می کنند.
rioters hurled a brick through the windscreen of a car.
گريگريها یک آجر را از طریق شیشه جلو ماشین پرتاب کردند.
a volatile situation with troops and rioters eager for a confrontation.
یک وضعیت ناپایدار با حضور نظامیان و اغتشاشگرانی که مشتاق درگیری هستند.
rioters tried to storm Interior Ministry buildings but were repulsed by police.
اغتشاشگران سعی کردند ساختمانهای وزارت کشور را تصرف کنند، اما توسط پلیس دفع شدند.
'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
«یوب» کلمهای بود که رسانههای بریتانیایی برای توصیف اغتشاشگران از آن استفاده میکردند.
Source: BBC Authentic EnglishHe said the rioters had " crossed the line" .
او گفت که اغتشاشگران از خط عبور کردهاند.
Source: VOA Special January 2023 CollectionThe rioters stormed buildings including Congress and the Supreme Court in Brasilia.
اغتشاشگران وارد ساختمانها از جمله کنگره و دادگاه عالی در برازیلیا شدند.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionIt is the second longest sentence given to a rioter so far.
تاکنون این طولانیترین جمله ای است که به یک اغتشاشگر داده شده است.
Source: PBS English NewsPaul Hodgkins is the first of the rioters sentenced in a felony case.
پل هادجکینز اولین اغتشاشگری است که در یک پرونده جنایی به مجازات محکوم شده است.
Source: PBS English NewsAs lawmakers were led to safety, the rioters marched through the famous Rotunda area.
همزمان با انتقال قانونگذاران به مکان امن، اغتشاشگران از طریق منطقه معروف روتوندا عبور کردند.
Source: VOA Slow English - AmericaWe were in the Senate side of the Capitol, and these rioters pushed through.
ما در سمت سنای ساختمان کنگره بودیم و این اغتشاشگران از آن عبور کردند.
Source: NPR News January 2021 CompilationA statement says Officer Brian Sicknick was hurt while confronting rioters, and later collapsed.
در بیانیهای آمده است که افسر برایان سیکنیک در حین مقابله با اغتشاشگران مجروح شد و بعداً بیهوش شد.
Source: AP Listening Collection January 2021Isreal says it is protecting its fence and adjacent communities from a breach by rioters.
اسرائیل میگوید در حال محافظت از حصار و جوامع مجاور خود در برابر نفوذ اغتشاشگران است.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationThe violence resulted in four deaths including one rioter who was shot inside the Capitol.
این خشونتها منجر به مرگ چهار نفر از جمله یک اغتشاشگر که در داخل ساختمان کنگره مورد اصابت گلوله قرار گرفت، شد.
Source: VOA Slow English - AmericaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now