roofbeams

[ایالات متحده]//ˈruːfbiːmz//
[بریتانیا]//ˈrufbiːmz//

ترجمه

n. جمع روی‌بام؛ تیرهای تشکیل‌دهنده چارچوب بام.

عبارات و ترکیب‌ها

the roofbeams

قابldb‌های سقف

wooden roofbeams

قابldb‌های چوبی سقف

exposed roofbeams

قابldb‌های سقف بارز

old roofbeams

قابldb‌های سقف قدیمی

supporting roofbeams

قابldb‌های حامی سقف

cracked roofbeams

قابldb‌های سقف شکسته

original roofbeams

قابldb‌های اصلی سقف

replacing roofbeams

قابldb‌های سقف جایگزین

reinforced roofbeams

قابldb‌های تقویت شده سقف

rustic roofbeams

قابldb‌های سقف روستیک

جملات نمونه

the old house had exposed roofbeams that added rustic charm to the living room.

خانه قدیمی دارای تیرهای سقفی بود که زیبایی روستایی به اتاق نشیمن اضافه می‌کرد.

workers inspected the roofbeams for signs of water damage after the storm.

کارگران پس از باران، تیرهای سقفی را برای نشانه‌های آسیب آبی بررسی کردند.

the cathedral's intricate roofbeams were carved by skilled medieval craftsmen.

تیرهای سقفی پیچیده کatedرال توسط کارگرای ماهر عصر میانه ساخته شدند.

smoke rose toward the blackened roofbeams of the abandoned cabin.

دود به سمت تیرهای سقفی سیاه شده کابینت ترکیده شده حرکت کرد.

we need to reinforce the roofbeams before installing the new solar panels.

قبل از نصب پنل‌های خورشیدی جدید، نیازی به تقویت تیرهای سقفی است.

sunlight streamed through the windows, illuminating the dust-covered roofbeams.

نور خورشید از پنجره‌ها جریان می‌یافت و تیرهای سقفی پوشیده از گرد و غبار را روشن می‌کرد.

the roofbeams creaked ominously during the earthquake.

در زمان زلزله، تیرهای سقفی با صدای ناامید کننده خرخردند.

a family of birds had built their nest among the ancient roofbeams.

یک خانواده پرندگان در میان تیرهای سقفی باستانی خانه‌شان گنجه ساخته بودند.

the carpenter measured each roofbeam carefully before cutting.

چوب‌کار قبل از قطع، هر تیر سقف را با دقت اندازه گرفت.

paint peeling from the roofbeams indicated years of neglect.

لکه‌های رنگ از تیرهای سقفی نشان دهنده سال‌ها نادیده گرفتن بود.

the exposed roofbeams gave the modern apartment an industrial aesthetic.

تیرهای سقفی باریک، به اپارتمند مدرن یک زیبایی صنعتی می‌بخشد.

workers covered the roofbeams with protective sealant.

کارگران تیرهای سقفی را با چسب حفاظتی پوشاندند.

the thermal camera detected heat escaping through gaps in the roofbeams.

دوربین حرارتی گرما را از طریق شکاف‌های تیرهای سقفی تشخیص داد.

decorative roofbeams framed the high ceiling of the great hall.

تیرهای سقفی زیبایی سقف بالای سالن بزرگ را چارچوب می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید