rule-breakers

[ایالات متحده]/[ˈruːlˌbreɪkəz]/
[بریتانیا]/[ˈruːlˌbreɪkərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که قوانین را می‌شکنند؛ افرادی که مقررات یا ضوابط تعیین شده را نادیده می‌گیرند یا به آنها بی‌اعتنایی می‌کنند؛ کسانی که قوانین را به چالش می‌کشند یا دور می‌زنند.

عبارات و ترکیب‌ها

stopping rule-breakers

متوقف کردن قانون‌شکانان

punishing rule-breakers

مجازات قانون‌شکانان

identifying rule-breakers

شناسایی قانون‌شکانان

dealing with rule-breakers

رسیدگی به قانون‌شکانان

rule-breaker's guide

راهنمای قانون‌شکانان

were rule-breakers

قانون‌شکانان بودند

catching rule-breakers

گرفتن قانون‌شکانان

جملات نمونه

the company frowned upon rule-breakers and implemented stricter policies.

شرکت از قانون‌شکانان ناخشنود بود و سیاست‌های سخت‌گیرانه‌تری را اجرا کرد.

young people often see themselves as rule-breakers challenging societal norms.

جوانان اغلب خود را به عنوان قانون‌شکانانی می‌بینند که هنجارهای اجتماعی را به چالش می‌کشند.

he was known as a notorious rule-breaker throughout his career in the military.

او در طول دوران نظامی خود به عنوان یک قانون‌شکن مشهور شناخته می‌شد.

the new law aims to deter potential rule-breakers with hefty fines.

قانون جدید با هدف بازدارندگی قانون‌شکانان احتمالی با جریمه‌های سنگین است.

despite the consequences, some remain committed to being rule-breakers.

با وجود عواقب، برخی همچنان متعهد به قانون‌شکنی هستند.

the team's success was partly due to their willingness to be rule-breakers in the market.

موفقیت تیم تا حدودی به دلیل تمایل آنها به قانون‌شکنی در بازار بود.

identifying and addressing the motivations of rule-breakers is crucial for prevention.

شناسایی و رسیدگی به انگیزه‌های قانون‌شکانان برای پیشگیری بسیار مهم است.

the organization celebrated individuals who were courageous rule-breakers for social change.

سازمان افرادی را که برای تغییرات اجتماعی قانون‌شکنان شجاعی بودند، جشن گرفت.

are they genuine innovators or simply reckless rule-breakers?

آیا آنها نوآورانی واقعی هستند یا صرفاً قانون‌شکنان بی‌احتیاط؟

the police investigated the activities of suspected rule-breakers in the area.

پلیس فعالیت‌های مشکوک قانون‌شکانان در منطقه را بررسی کرد.

the debate centered on whether rule-breakers should be punished or understood.

بحث بر سر این بود که آیا قانون‌شکانان باید مجازات شوند یا درک شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید