satiations

[ایالات متحده]/ˌseiʃi'eiʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وضعیت کاملاً راضی یا پر بودن، احساس سیری، احساس خستگی یا کلافگی از چیزی.

جملات نمونه

The satiation of hunger is essential for survival.

اشباع گرسنگی برای بقا ضروری است.

She felt a sense of satiation after the satisfying meal.

او بعد از غذای رضایت بخش، احساس سیری کرد.

The satiation of material desires does not always lead to happiness.

اشباع خواسته‌های مادی همیشه منجر به شادی نمی‌شود.

Achieving satiation in one area of life may lead to a desire for more in another.

رسیدن به سیری در یک حوزه از زندگی ممکن است منجر به تمایل برای بیشتر شدن در حوزه دیگر شود.

There is a fine line between satiation and excess.

یک خط ظریف بین سیری و زیاده‌روی وجود دارد.

The pursuit of satiation can sometimes cloud one's judgment.

تعقیب سیری گاهی اوقات می‌تواند قضاوت یک فرد را مخدوش کند.

Satiation of curiosity often leads to new discoveries.

سیری کنجکاوی اغلب منجر به کشف‌های جدید می‌شود.

Emotional satiation is as important as physical satiation.

سیری عاطفی به اندازه سیری جسمانی مهم است.

The feeling of satiation can vary from person to person.

احساس سیری می‌تواند از شخص به شخص متفاوت باشد.

Satiation in relationships requires open communication and understanding.

سیری در روابط نیازمند ارتباطات باز و درک متقابل است.

نمونه‌های واقعی

It improves satiation, better body composition, healthier lean muscle mass, better insulin and glucose control.

این امر باعث بهبود سیری، ترکیب بدنی بهتر، توده عضلانی کم‌چرب سالم‌تر، کنترل بهتر انسولین و گلوکز می‌شود.

منبع: WIL Life Revelation

One, protein increases satiation and satiety more so than the other two macronutrients, carbs and fats.

یک، پروتئین باعث افزایش سیری و سیاتید بیشتر از دو ماکرو nutrient دیگر، کربوهیدرات و چربی می‌شود.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

Certainly, these slight changes in your hormones aren't going to do much to influence your natural, satiation needs.

مطمئناً، این تغییرات جزئی در هورمون‌های شما نباید تأثیر زیادی بر نیازهای سیری طبیعی شما داشته باشد.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

This is often described in terms of fullness or satiation, as if the atoms are devouring electrons.

این اغلب به عنوان احساس سیری یا سیاتید توصیف می‌شود، گویی اتم‌ها در حال بلع الکترون‌ها هستند.

منبع: Crash Course Comprehensive Edition

The journey to satiation, wholeness, of old and new habits, might all be the same — and they are all the quest of a lifetime.

سفر به سیاتید، یکپارچگی، عادات قدیمی و جدید ممکن است همگی یکسان باشند - و همگی جستجوی یک زندگی هستند.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

Now, this is a common word you probably hear all the time in a lot of different satiations, so, we wanna to explain it today.

اکنون، این یک کلمه رایجی است که احتمالاً همیشه در بسیاری از سیاتیدها می‌شنوید، بنابراین می‌خواهیم امروز آن را توضیح دهیم.

منبع: EnglishPod 365

Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation or overdoing it.

به همین دلیل، من حفظ اشتها را تا حد روزه داری عمدی حفظ خواهم کرد، به سادگی به این دلیل که فکر می‌کنم اشتها خیلی خوب است تا از دست بدهیم، خیلی گرانبهاست که با سیاتید یا زیاده‌روی به بی‌حسی تبدیل شود.

منبع: New English Course 6

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید