scrawl

[ایالات متحده]/skrɔːl/
[بریتانیا]/skrɔːl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. به طور بی دقت یا سریع نوشتن یا کشیدن
vi. به طور شتابزده یا بی دقت نوشتن یا کشیدن
n. خط بی دقت یا نامرتب

جملات نمونه

Don’t scrawl on the wall.

روی دیوار خط خطی نکن.

scrawl all over the wall

نوشتن‌های نامنظم روی دیوار

Charlie scrawled his signature.

چارلی امضای خود را با خط نامنظم نوشت.

the page was covered in scrawls and doodles.

صفحه با خطوط نامنظم و طرح‌های کارتونی پوشیده شده بود.

Duncan read the scrawl, then passed it to her.

دانکان خط نامنظم را خواند و سپس آن را به او داد.

scrawling on the back of a used envelope.

نوشتن‌های نامنظم روی پشت یک پاکت استفاده شده.

نمونه‌های واقعی

I didn't want to spoil the page with my clumsy scrawl.

من نمی‌خواستم صفحه را با خط‌خطی‌های دست‌علفم خراب کنم.

منبع: Twilight: Eclipse

“What do you mean? ” Harry scrawled, blotting the page in his excitement.

«یعنی چه؟» هری نوشت، در حالی که از هیجان صفحه را لکه دار می‌کرد.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Words scrawled on the paper said, we beleive mysterio.

کلماتی که روی کاغذ نوشته شده بود، ما معتقدیم به میستر یو.

منبع: Spider-Man: No Way Home

He recognised the untidy scrawl on the brown paper at once: this was from Hagrid, the Hogwarts gamekeeper.

او بلافاصله خط‌خطی‌های نامرتب روی کاغذ قهوه‌ای را تشخیص داد: این از هاگرید، نگهبان بازی‌های هوگوارتز بود.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He scrawled an enormous loopy signature on the note and handed it back to Hermione.

او یک امضای بزرگ و پیچ‌خورده روی کاغذ نوشت و آن را به هرمیون پس داد.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He recognized the untidy scrawl on the brown paper at once: this was from Hagrid, the Hogwarts gamekeeper.

او بلافاصله خط‌خطی‌های نامرتب روی کاغذ قهوه‌ای را تشخیص داد: این از هاگرید، نگهبان بازی‌های هوگوارتز بود.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Henry's story, scrawled in 11 notebooks, comforts Catherine as her lover can no longer.

داستان هنری، که روی 11 دفترچه نوشته شده بود، کاترین را آرام می‌کند، همانطور که معشوقه‌اش دیگر نمی‌تواند.

منبع: The Economist - Arts

In the centre of the ceiling was scrawled, with a burned stick apparently, the number 28.

در مرکز سقف، با یک چوب سوخته، به نظر می‌رسد عدد 28 نوشته شده بود.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He held in his hand a sheet of blue paper, scrawled over with notes and figures.

او یک برگ کاغذ آبی در دست داشت که با یادداشت‌ها و ارقام پوشانده شده بود.

منبع: The Adventure of the Speckled Band

Instead he contented himself with scrawling a note to Ron: Let's do it tonight.

به جای آن، او با نوشتن یک یادداشت برای رون راضی کرد: امشب انجامش بدهیم.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید