semi-monocoque

[US]/[ˈsɛmɪˌmɒnəˈkʊk]/
[UK]/[ˈsɛmɪˌmɒnəˈkoʊk]/
Frequency: Very High

Translation

n. نوعی ساختار هواپیما که پوسته آن بخش زیادی از بار را تحمل می‌کند، اما عناصر ساختاری داخلی (مانند اسکلت و تیرهای اصلی) نیز وجود دارند تا مقاومت و سختی بیشتری فراهم کنند؛ ساختار بدنه ماشینی که بدنه پوسته آن حمایت ساختاری را فراهم می‌کند، اما با چاسی یا زیرچاسی جداگانه تقویت می‌شود.

Phrases & Collocations

semi-monocoque chassis

کادرهای نیم‌مونوکوک

using semi-monocoque

استفاده از نیم‌مونوکوک

semi-monocoque design

طراحی نیم‌مونوکوک

a semi-monocoque

یک نیم‌مونوکوک

semi-monocoque body

بدنه نیم‌مونوکوک

featured semi-monocoque

نیم‌مونوکوک ویژه

semi-monocoque construction

ساختار نیم‌مونوکوک

with semi-monocoque

همراه با نیم‌مونوکوک

semi-monocoque structure

ساختار نیم‌مونوکوک

semi-monocoque racing

رacing نیم‌مونوکوک

Example Sentences

the race car utilized a semi-monocoque chassis for improved rigidity.

خودرو ریس با چاسی نیم مونوکوک استفاده کرد تا سختی بیشتری داشته باشد.

understanding the semi-monocoque construction is key to repairing classic sports cars.

فهم ساختار نیم مونوکوک برای تعمیر خودروهای ورزشی کلاسیک کلیدی است.

the semi-monocoque design offered a good balance between weight and strength.

طراحی نیم مونوکوک یک تعادل خوب بین وزن و قدرت ارائه می‌دهد.

manufacturers often combine a semi-monocoque with a space frame for optimal performance.

تولید کنندگان اغلب یک نیم مونوکوک را با یک چاسی فضایی ترکیب می‌کنند تا عملکرد بهینه داشته باشند.

the semi-monocoque structure distributes impact forces more effectively.

ساختار نیم مونوکوک نیروهای تأثیض را مؤثرتر توزیع می‌کند.

compared to a full monocoque, a semi-monocoque is often more cost-effective to produce.

مقایسه با یک مونوکوک کامل، یک نیم مونوکوک اغلب ارزان‌تر تولید می‌شود.

the aircraft's fuselage incorporated a semi-monocoque construction for lighter weight.

بدن هواپیما از ساختار نیم مونوکوک برای وزن کمتر استفاده کرد.

analyzing the failure points in a semi-monocoque requires specialized knowledge.

تحلیل نقاط خرابی در یک نیم مونوکوک نیاز به دانش متخصصی دارد.

the team opted for a semi-monocoque design to meet the competition's regulations.

تیم برای رعایت قوانین مسابقه از طراحی نیم مونوکوک انتخاب کرد.

a well-designed semi-monocoque can significantly enhance vehicle safety.

یک نیم مونوکوک خوب طراحی شده می‌تواند ایمنی خودرو را به طور قابل توجهی افزایش دهد.

the advantages of a semi-monocoque include reduced weight and improved handling.

مزایای یک نیم مونوکوک شامل کاهش وزن و بهبود کنترل می‌شود.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now