sensualizes

[ایالات متحده]/[ˈsɛnʃʊəlaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈsɛnʃʊəlaɪz]/

ترجمه

v. (transitive) تبدیل کردن به شهوت‌انگیز؛ آغشتن با شهوت.
v. (intransitive) تبدیل شدن به شهوت‌انگیز؛ ایجاد یک ویژگی شهوت‌انگیز.

عبارات و ترکیب‌ها

sensualizes the air

Persian_translation

sensualizes the senses

Persian_translation

sensualizes the scene

Persian_translation

sensualizes the body

Persian_translation

جملات نمونه

the soft lighting sensualizes the dining room, creating a romantic atmosphere.

نور ملایم، نور اتاق غذاخوری را اغواگرانه می‌کند و فضایی عاشقانه ایجاد می‌کند.

the artist's use of color sensualizes the landscape, evoking feelings of warmth and desire.

استفاده از رنگ توسط هنرمند، منظره را اغواگرانه می‌کند و احساسات گرما و اشتیاق را برمی‌انگیزد.

the music sensualizes the dance, encouraging a more intimate connection between partners.

موسیقی رقص را اغواگرانه می‌کند و تشویق به ارتباط صمیمی‌تر بین شرکا می‌کند.

the scent of jasmine sensualizes the air, creating a feeling of exoticism.

بوی یاس هوا را اغواگرانه می‌کند و احساسی از غریبی ایجاد می‌کند.

the velvet fabric sensualizes the dress, making it feel luxurious and alluring.

پارچه مخمل لباس را اغواگرانه می‌کند و آن را لوکس و جذاب نشان می‌دهد.

the chef's presentation sensualizes the food, making it visually appealing and tempting.

ارائه سرآشپز غذا را اغواگرانه می‌کند و آن را از نظر بصری جذاب و وسوسه‌انگیز می‌کند.

the slow, deliberate movements sensualize the performance, captivating the audience.

حرکات آهسته و عمدی، اجرا را اغواگرانه می‌کند و مخاطبان را مجذوب خود می‌کند.

the film's soundtrack sensualizes the scenes, heightening the emotional impact.

موسیقی متن فیلم صحنه‌ها را اغواگرانه می‌کند و تأثیر احساسی را افزایش می‌دهد.

the poet's words sensualize the experience, transforming it into something beautiful and evocative.

کلمات شاعر تجربه را اغواگرانه می‌کند و آن را به چیزی زیبا و بیانگر تبدیل می‌کند.

the warm sand sensualizes the beach, inviting visitors to relax and unwind.

ماسه گرم ساحل را اغواگرانه می‌کند و از بازدیدکنندگان دعوت می‌کند تا استراحت کنند و آرام بگیرند.

the gentle breeze sensualizes the evening, creating a pleasant and romantic mood.

نسیم ملایم، شب را اغواگرانه می‌کند و فضایی دلپذیر و عاشقانه ایجاد می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید