sequestrable

[ایالات متحده]/ˈsiːkwɛstrəbl/
[بریتانیا]/ˈsiːkwəstrəbl/

ترجمه

adj. قادر به جداسازی یا ضبط شدن; به طور قانونی قابل توقیف یا از دست رفتن

عبارات و ترکیب‌ها

sequestrable assets

دارایی‌های قابل توقیف

sequestrable property

مال قابل توقیف

sequestrable funds

صندوق‌های قابل توقیف

sequestrable income

درآمد قابل توقیف

sequestrable rights

حقوق قابل توقیف

sequestrable claims

ادعاهای قابل توقیف

sequestrable debts

بدهی‌های قابل توقیف

sequestrable items

موارد قابل توقیف

sequestrable interests

منافع قابل توقیف

sequestrable securities

اوراق بهادار قابل توقیف

جملات نمونه

the assets are considered sequestrable in the legal case.

دارایی‌ها در پرونده حقوقی به عنوان قابل توقیف در نظر گرفته می‌شوند.

sequestrable funds can be frozen during the investigation.

صندوق‌های قابل توقیف می‌توانند در طول تحقیقات مسدود شوند.

in bankruptcy, certain properties are deemed sequestrable.

در ورشکستگی، برخی از دارایی‌ها به عنوان قابل توقیف در نظر گرفته می‌شوند.

the court ruled that the property was sequestrable.

دادگاه تصمیم گرفت که ملک قابل توقیف است.

sequestrable items must be listed in the legal documents.

موارد قابل توقیف باید در اسناد قانونی فهرست شوند.

he was advised to protect his sequestrable assets.

از او توصیه شد دارایی‌های قابل توقیف خود را محافظت کند.

understanding which assets are sequestrable is crucial.

درک این‌که کدام دارایی‌ها قابل توقیف هستند، بسیار مهم است.

sequestrable properties can complicate the divorce proceedings.

اموال قابل توقیف می‌تواند روند طلاق را پیچیده کند.

the lawyer explained the implications of having sequestrable income.

وکیل پیامدهای داشتن درآمد قابل توقیف را توضیح داد.

during the trial, the judge identified several sequestrable items.

در طول دادگاه، قاضی چندین مورد قابل توقیف را شناسایی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید