shabuoth

[ایالات متحده]/ʃɑːˈbuːɒθ/
[بریتانیا]/ʃɑːˈbuːθ/

ترجمه

n. شاولوت، جشن یهودی هفته‌ها، که ۵۰ روز پس از پسوکوو به‌طور رسمی جشن گرفته می‌شود.
شکل‌های واژه
جمعshabuoths

عبارات و ترکیب‌ها

shabuoth festival

جشن شبوح

celebrating shabuoth

گرامی گرفتن شبوح

shabuoth night

شب شبوح

shabuoth dinner

شام شبوح

shabuoth tradition

آداب و رسوم شبوح

shabuoth holiday

تعطیلی شبوح

shabuoth observance

پیروی از شبوح

during shabuoth

در طول شبوح

shabuoth celebration

جشن گرفتن شبوح

shabuoth customs

آداب و رسوم شبوح

جملات نمونه

families gather to celebrate shabuoth with traditional dairy dishes.

خانواده‌ها برای جشن یوم شباط با غذاهای شیری سنتی جمع می‌شوند.

the synagogue holds special shabuoth evening services.

مکان کنیس در شب یوم شباط جلسات ویژه‌ای برگزار می‌کند.

many people read the book of ruth during shabuoth.

بسیاری از مردم در یوم شباط کتاب روت را می‌خوانند.

children enjoy learning about the torah on shabuoth.

کودکان لذت می‌برند در یوم شباط درباره‌ی تورا یاد می‌گیرند.

the holiday of shabuoth marks the end of the counting of the omer.

تعطیل یوم شباط پایان شمارش اومر را نشان می‌دهد.

farmers bring first fruits to the temple during shabuoth.

کشاورزان در یوم شباط میوه‌های اول را به معبد می‌آورند.

the community enjoys all-night torah study sessions for shabuoth.

جامعه در یوم شباط جلسات مطالعه‌ی تورا به مدت تمام شب لذت می‌برد.

shabuoth is also called the festival of first fruits.

یوم شباط همچنین جشن میوه‌های اول نامیده می‌شود.

traditional cheesecakes are popular treats for shabuoth.

کیک‌های شیری سنتی به عنوان مورد علاقه‌ی یوم شباط محبوب هستند.

jews around the world observe shabuoth with prayer and celebration.

یهودیان در سراسر جهان یوم شباط را با دعا و جشن گرامی می‌گیرند.

the shabuoth holiday reminds us of the importance of learning.

تعطیل یوم شباط به ما یادآوری اهمیت یادگیری می‌کند.

decorating the synagogue with flowers is common for shabuoth.

زیورآرایی کنیس با گل‌ها در یوم شباط رایج است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید