shavuot

[ایالات متحده]/ʃəˈvuːət/
[بریتانیا]/ʃəˈvuːɑt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جشن یهودی که در روز ششم سیوان برگزار می‌شود و اعطای تورات در کوه سینا را جشن می‌گیرد؛ همچنین به عنوان شبوئوت شناخته می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

shavuot celebration

جشن شاووعوت

shavuot festival

جشنواره شاووعوت

shavuot customs

رسوم شاووعوت

shavuot traditions

آداب و رسوم شاووعوت

shavuot meal

غذا در شاووعوت

shavuot prayers

نمازهای شاووعوت

shavuot meaning

معنای شاووعوت

shavuot gifts

هدیه در شاووعوت

shavuot study

مطالعه در شاووعوت

shavuot observance

اجرای شاووعوت

جملات نمونه

shavuot is celebrated seven weeks after passover.

شاووعت هفت هفته پس از عيد פסח جشن گرفته مي‌شود.

many people enjoy dairy foods during shavuot.

بسياري از مردم از مصرف غذاهاي لبني در طول شاووعت لذت مي‌برند.

shavuot commemorates the giving of the torah.

شاووعت به یاد دادن تورات گرامی داشت می‌شود.

it is traditional to stay up all night studying on shavuot.

بر اساس سنت، در شب شاووعت تا دير وقت شب بيدار مي‌مانند و مطالعه مي‌كنند.

shavuot is one of the major jewish holidays.

شاووعت يكي از اعياد مهم يهوديان است.

people often decorate their homes with flowers for shavuot.

افراد اغلب خانه‌هاي خود را با گل تزين مي‌كنند.

shavuot marks the end of the counting of the omer.

شاووعت نشان دهنده پايان شمارش عمر است.

during shavuot, we read the book of ruth.

در طول شاووعت، كتاب روث را مي‌خوانيم.

shavuot is a time for spiritual renewal and reflection.

شاووعت زماني برای تجدید حیات معنوی و تفکر است.

families gather to celebrate shavuot together.

خانواده‌ها برای جشن گرفتن شاووعت دور هم جمع مي‌شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید