body shaper
شکلدهنده بدن
shaper tool
ابزار شکلدهی
gear shaper
شکلدهنده چرخدنده
All of us who professionally use the mass media are the shapers of society.We can vulgarize that society.
همه ما که به طور حرفه ای از رسانه های جمعی استفاده می کنیم، شکل دهنده جامعه هستیم. ما می توانیم آن جامعه را عامیانه کنیم.
She is a talented shaper of clay sculptures.
او یک شaper با استعداد مجسمههای گلی است.
He works as a metal shaper in a manufacturing company.
او به عنوان یک شکلدهنده فلز در یک شرکت تولیدی کار میکند.
The artist used a wood shaper to create intricate designs.
هنرمند از یک شکلدهنده چوب برای ایجاد طرحهای پیچیده استفاده کرد.
The shaper of public opinion influenced the outcome of the election.
شکلدهنده افکار عمومی بر نتیجه انتخابات تأثیر گذاشت.
She is a shaper of minds, inspiring her students to think critically.
او یک شکلدهنده ذهن است، الهام بخشیدن به دانشجویان خود برای تفکر انتقادی.
The shaper of history often goes unrecognized.
شکلدهنده تاریخ اغلب به رسمیت شناخته نمیشود.
A good leader is a shaper of organizational culture.
یک رهبر خوب، شکلدهنده فرهنگ سازمانی است.
The shaper of destiny is in your hands.
شکلدهنده سرنوشت در دستان شماست.
She is a shaper of dreams, turning ideas into reality.
او یک شکلدهنده رویاهاست، ایدهها را به واقعیت تبدیل میکند.
The shaper of technology is constantly innovating.
شکلدهنده فناوری به طور مداوم نوآوری میکند.
Soon enough, A.I.-led design will be an unavoidable shaper of the world around us.
به زودی، طراحی مبتنی بر هوش مصنوعی به یک شکلدهنده اجتنابناپذیر جهان اطراف ما تبدیل خواهد شد.
منبع: Selections from "Fortune"Mastering your subject matter is not nearly enough, he says, if you want to be a shaper.
او میگوید اگر میخواهید یک شکلدهنده باشید، تسلط بر موضوع شما به تنهایی کافی نیست.
منبع: What it takes: Celebrity InterviewsSo strangely the delivery, the bike, has become a shaper of the foods we eat.
به طرز عجیبی، تحویل، دوچرخه، به یک شکلدهنده غذاهایی که میخوریم تبدیل شده است.
منبع: 6 Minute EnglishI would say that all of the shapers are doing that. They're doing that. They're doing that well—right?
من میگویم همه شکلدهندهها این کار را انجام میدهند. آنها این کار را انجام میدهند. آنها این کار را به خوبی انجام میدهند - درسته؟
منبع: What it takes: Celebrity InterviewsWe need culture shapers and policy nerds.
ما به شکلدهندگان فرهنگ و متخصصان سیاست نیاز داریم.
منبع: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationSo none of these people—shapers—unlike the population at whole, none of these people have a desire to follow instructions—right?
بنابراین، هیچ یک از این افراد - شکلدهندهها - بر خلاف جمعیت به طور کلی، هیچ یک از این افراد تمایلی به پیروی از دستورالعملها ندارند - درسته؟
منبع: What it takes: Celebrity InterviewsIt's a very symbiotic relationship between surfer and shaper.
این یک رابطه همزیستی بسیار نزدیک بین موجسوار و شکلدهنده است.
منبع: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionBefore then, parents weren't viewed as active shapers of children's futures.
تا قبل از آن، والدین به عنوان شکلدهندههای فعال آینده کودکان دیده نمیشدند.
منبع: TED Talks (Audio Version) May 2021 CollectionRecent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating-things that have a strong influence on how a situation develops.
توسعههای اخیر مانند تحویل وعدههای غذایی با کیفیت بالا از طریق دوچرخه، شکلدهندههای غذاخوری مدرن هستند - چیزهایی که تأثیر زیادی بر نحوه پیشرفت یک وضعیت دارند.
منبع: 6 Minute EnglishRecent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating – things that have a strong influence on how a situation develops.
توسعههای اخیر مانند تحویل وعدههای غذایی با کیفیت بالا از طریق دوچرخه، شکلدهندههای غذاخوری مدرن هستند - چیزهایی که تأثیر زیادی بر نحوه پیشرفت یک وضعیت دارند.
منبع: 6 Minute Englishلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید