shields

[ایالات متحده]/'ʃild/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دستگاه‌های محافظتی، موانع دفاعی
v. محافظت کردن، پوشاندن یا پنهان کردن

عبارات و ترکیب‌ها

protective shields

سپر محافظتی

shields up

سپرها فعال

energy shields

سپر انرژی

personal shields

سپر شخصی

جملات نمونه

their shields bear the device of the Blazing Sun.

سپرها نشان خورشید سوزان را حمل می‌کنند.

EYE PROTECTION: Goggles with side shields; safety eyebath nearby.

محافظت از چشم: عینک ایمنی با محافظ‌های جانبی؛ ایستگاه شستشوی چشم در نزدیکی.

Featherweight 100% Batiste Cotton short-sleeve undershield with Fabrapel protective shields sewn-in.

سپر زیرپوش کوتاه آستین با 100% پنبه باتیست سبک وزن و محافظ‌های محافظتی فابرابل که دوخته شده‌اند.

In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.

در برخی موارد (به عنوان مثال، تجزیه و تحلیل اجاره‌های مالی)، سپرده‌های مالیاتی استهلاک به عنوان جریان‌های نقدی اسمی و ایمن در نظر گرفته می‌شوند و با نرخ وام‌گیری یا وام‌دهی پس از مالیات تخفیف داده می‌شوند.

They also carried automated laser cannon turrets programmed to attack inceptor starfighters, along with armor plating and advanced shields that defended against both turbolasers and ion cannons.

آنها همچنین دارای برجک های توپ هوایی لیزری خودکار بودند که برای حمله به جنگنده های ستاره ای اینسپتور برنامه ریزی شده بودند، همراه با زره پوش و سپرهای پیشرفته که در برابر هم توربولیزرها و هم توپ های یونی محافظت می کردند.

In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.

در سیستم بعدی، صفوف جلویی سپرها را قفل کردند و یک حصار از نیزارهای نوک تیز را ارائه دادند در حالی که صفوف پشتی به طور مداوم موشک ها را از بالای صفوف جلویی شلیک می کردند.

نمونه‌های واقعی

Dad, why does our house have blast shields?

بابا، چرا خانه ما سپرهای ضد انفجار دارد؟

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.

آنها ماسک صورت می‌پوشیدند و پزشکان در حالت آماده‌باش با تجهیزات حفاظتی کامل حضور داشتند.

منبع: Business Weekly

Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.

در عوض، از علم محافظت می‌کند تا به یک اصل باور نکفتنی تبدیل نشود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I'm sick of being a human shield.

من از اینکه سپر انسانی باشم خسته شده ام.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Start-ups there are using 3D printers to crank out face shields.

شرکت های نوپا از چاپگرهای سه بعدی برای تولید ماسک صورت استفاده می کنند.

منبع: CNN 10 Student English April 2020 Collection

They have scepters in one hand and also what maybe shields.

آنها عصا در یک دست و همچنین سپر دارند.

منبع: CNN 10 Student English October 2018 Collection

And other potential methods include reflective shields in outer space.

و روش های بالقوه دیگر شامل سپرهای بازتابنده در فضا هستند.

منبع: Vox opinion

People like that these 3D printed shields are sanitizable so they can reuse them.

مردم دوست دارند این سپرهای سه بعدی قابل ضدعفونی باشند تا بتوانند دوباره از آنها استفاده کنند.

منبع: VOA Daily Standard June 2020 Collection

ISIL continues to use human shields and restricts the movement of civilians against their will.

گروه دولت اسلامی به استفاده از سپرهای انسانی ادامه می دهد و مانع جابجایی غیرارادی غیرنظامیان می شود.

منبع: VOA Standard Speed November 2016 Collection

So it's tremendously important for climate to get our reflective heat shield back again.

بنابراین برای آب و هوا بسیار مهم است که سپر حرارتی بازتابنده ما را دوباره به دست آوریم.

منبع: Earth Laboratory

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید