sitar

[ایالات متحده]/'sɪtɑː/
[بریتانیا]/sɪ'tɑr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ساز بزرگ زهی هندوستان که با پیک نواخته می‌شود
Word Forms
جمعsitars

جملات نمونه

Musical instruments include the Sarangi, Sitar, Tabla, Tambora, and Tanpura.

ابزارهای موسیقی شامل سرنگی، سیتا، تبل، تمبورا و تنبورا هستند.

The musician played a mesmerizing tune on the sitar.

موسیقیدان یک قطعه مسحورکننده را با سیتا اجرا کرد.

She learned to play the sitar from a young age.

او از سن جوانی یاد گرفت که سیتا را بنوازد.

The sitar is a traditional Indian musical instrument.

سیتا یک ساز سنتی هندی است.

He performed a beautiful sitar solo at the concert.

او یک قطعه تک‌نوازی سیتا زیبا را در کنسرت اجرا کرد.

The sitar player captivated the audience with his skillful performance.

نوازنده سیتا با اجرای ماهرانه خود مخاطبان را مجذوب کرد.

She practiced diligently to master the intricate techniques of playing the sitar.

او به طور مداوم تمرین کرد تا تکنیک‌های پیچیده نواختن سیتا را به دست آورد.

The sitar's resonant sound filled the room with a sense of tranquility.

صدای دلنشین سیتا اتاق را با حس آرامش پر کرد.

The sitar has a distinctive pear-shaped body and long neck.

سیتا دارای بدنه ای به شکل خاص و گرد و گردنی بلند است.

He composed a new piece of music specifically for the sitar.

او یک قطعه موسیقی جدید را به طور خاص برای سیتا ساخت.

The sitar is often used in traditional Indian classical music.

سیتا اغلب در موسیقی کلاسیک سنتی هند استفاده می شود.

نمونه‌های واقعی

What, playing sitars (and tablas) at the Proms?

چه کسی، نواختن सितारها (و तबला) در Proms؟

منبع: 6 Minute English

The elegant appearance of the sitar with its long neck and resonating guard immediately caught my attention.

ظاهر ظریف सितार با گردن بلند و محافظ ارتعاشی بلافاصله توجه من را جلب کرد.

منبع: IELTS Speaking High Score Model

The members included John Lennon, guitar and harmonica; Paul McCartney, guitar and piano; George Harrison, guitar and sitar; and Ringo Starr, drums.

اعضای آن شامل جان لنون، گیتار و هومیک; پل مک کارتنی، گیتار و پیانو; جورج هریسون، گیتار و सितार; و رینگو استار، درامز بود.

منبع: Overview of English-speaking countries

Nature is especially good at prompting transcendental moments as are nights, solitude, the sounds of flutes, sitars and harps, airplanes, fevers, William Blake, Rumi, mountains and psilocybin and mescaline.

طبیعت به طور خاص در القای لحظات فراتر از زمان خوب است، مانند شب‌ها، تنهایی، صدای فلوت‌ها، सितارها و هارپ‌ها، هواپیماها، تب، ویلیام بلیک، رومی، کوه‌ها و پسیکوبین و مسکالین.

منبع: The school of life

The intricate ragas of Indian classical music have captivated Western artists, from the Beatles' George Harrison, who incorporated the sitar into several songs, to contemporary electronic music producers who blend classical Indian elements with digital beats.

راگ‌های پیچیده موسیقی کلاسیک هند هنرمندان غربی را مجذوب کرده است، از جورج هریسون بیتلز که सितار را در چندین آهنگ گنجاند، تا تهیه‌کنندگان موسیقی الکترونیک معاصر که عناصر کلاسیک هندی را با ریتم‌های دیجیتال ترکیب می‌کنند.

منبع: 202324

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید