socialisms

[ایالات متحده]/ˈsəʊʃəlɪzəm/
[بریتانیا]/ˈsoʊʃəlɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک سیستم سیاسی که مالکیت عمومی و سیستم‌های رفاه اجتماعی را ترویج می‌کند و هدف آن برابری اجتماعی است.

عبارات و ترکیب‌ها

scientific socialism

سوسیالیسم علمی

market socialism

社会主义 بازار

democratic socialism

سوسیال دموکراسی

utopian socialism

سوسیالیسم утоپیایی

national socialism

سوسیالیسم ملی

جملات نمونه

The country adopted socialism as its economic system.

کشور سوسیالیسم را به عنوان سیستم اقتصادی خود پذیرفت.

Socialism aims to achieve a more equal distribution of wealth.

سوسیالیسم هدف خود را دستیابی به توزیع عادلانه‌تر ثروت می‌داند.

Many people believe in the principles of socialism.

بسیاری از مردم به اصول سوسیالیسم باور دارند.

Socialism emphasizes collective ownership of the means of production.

سوسیالیسم بر مالکیت جمعی عوامل تولید تاکید دارد.

He has been a vocal supporter of socialism for years.

او سال‌هاست که حامی سرسخت سوسیالیسم بوده است.

Socialism promotes social welfare programs for the benefit of all citizens.

سوسیالیسم برنامه‌های رفاه اجتماعی را به نفع همه شهروندان ترویج می‌کند.

The country's constitution enshrines the principles of socialism.

قانون اساسی کشور اصول سوسیالیسم را تضمین می‌کند.

Critics argue that socialism stifles individual initiative.

منتقدان استدلال می‌کنند که سوسیالیسم ابتکار فردی را خفه می‌کند.

نمونه‌های واقعی

The road to socialism does not run through Georgia.

راه رسیدن به سوسیالیسم از طریق گرجستان نیست.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

The former Vice President said his government will continue perfecting Socialism.

سابق معاون رئیس‌جمهور گفت دولت او به اصلاح سوسیالیسم ادامه خواهد داد.

منبع: BBC Listening Collection April 2018

The demonstrators accused the president of abandoning socialism with his austerity policies.

تظاهرکنندگان رئیس‌جمهور را به دلیل سیاست‌های ریاضتی‌اش به رها کردن سوسیالیسم متهم کردند.

منبع: BBC Listening Collection May 2013

It's moved towards socialism, taking over control of TV stations, food companies, oil companies.

به سمت سوسیالیسم حرکت کرده است، کنترل ایستگاه‌های تلویزیونی، شرکت‌های مواد غذایی و شرکت‌های نفتی را در دست گرفته است.

منبع: CNN Listening February 2014 Collection

The problem in Venezuela is not that socialism has been poorly implemented, but that socialism has been faithfully implemented.

مشکل ونزوئلا این نیست که سوسیالیسم به درستی اجرا نشده است، بلکه سوسیالیسم به طور وفاداری اجرا شده است.

منبع: Trump's United Nations Speech 2017

The black liberation struggle in essence is a struggle for socialism, he wrote.

در اصل، مبارزه برای رهایی سیاهپوستان، مبارزه‌ای برای سوسیالیسم است، او نوشت.

منبع: NPR News January 2014 Compilation

Often, socialism has both private property and some public ownership and control of industry.

اغلب، سوسیالیسم هم دارای مالکیت خصوصی و هم مالکیت و کنترل دولتی بر صنعت است.

منبع: Economic Crash Course

Critics said it was a road to socialism, or a disaster waiting to happen.

منتقدان گفتند این راهی به سوی سوسیالیسم است یا فاجعه‌ای که منتظر وقوع است.

منبع: Obama's weekly television address.

Basically just to review: there are two kinds of socialism.

به طور خلاصه فقط برای بررسی: دو نوع سوسیالیسم وجود دارد.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

His socialism, at root, was based in desert customs of shared property and grazing land.

سوسیالیسم او، در اصل، بر اساس آداب و رسوم صحرایی مالکیت مشترک و مراتع استوار بود.

منبع: The Economist - Comprehensive

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید