individualism

[ایالات متحده]/ˌɪndɪˈvɪdʒuəlɪzəm/
[بریتانیا]/ˌɪndɪˈvɪdʒuəlɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردگرایی؛ پیروی از مسیر خود.

عبارات و ترکیب‌ها

rugged individualism

فردگرایی خشن

جملات نمونه

he thought that the belief in individualism had been pushed too far.

او فکر می‌کرد که اعتقاد به فردگرایی بیش از حد پیش رفته است.

Individualism has been the secret ingredient in developing his chain of fashion stores.

فردگرایی راز موفقیت در توسعه زنجیره فروشگاه‌های مد او بوده است.

Western culture often promotes individualism over collectivism.

فرهنگ غربی اغلب فردگرایی را بر جمع‌گرایی ترجیح می‌دهد.

The concept of individualism emphasizes the importance of personal independence and self-reliance.

مفهوم فردگرایی بر اهمیت استقلال و خوداتکایی شخصی تاکید می‌کند.

In some societies, individualism is seen as a positive trait that encourages personal growth and achievement.

در برخی از جوامع، فردگرایی به عنوان یک ویژگی مثبت تلقی می‌شود که باعث رشد و موفقیت شخصی می‌شود.

Individualism can sometimes lead to a lack of cooperation and teamwork in certain situations.

فردگرایی گاهی اوقات می‌تواند منجر به عدم همکاری و کار گروهی در برخی شرایط شود.

Balancing individualism with a sense of community is important for a well-functioning society.

متعادل کردن فردگرایی با حس اجتماع برای یک جامعه کارآمد مهم است.

The rise of social media has both promoted and challenged traditional notions of individualism.

ظهور رسانه‌های اجتماعی هم فردگرایی را ترویج کرده و هم مفاهیم سنتی آن را به چالش کشیده است.

Individualism is often associated with personal freedom and autonomy.

فردگرایی اغلب با آزادی و خودمختاری شخصی مرتبط است.

Cultural differences can influence the degree to which individualism is valued within a society.

تفاوت‌های فرهنگی می‌توانند بر میزان ارزشیابی فردگرایی در یک جامعه تأثیر بگذارند.

Some argue that excessive individualism can lead to social isolation and alienation.

برخی استدلال می‌کنند که فردگرایی بیش از حد می‌تواند منجر به انزوا و بیگانگی اجتماعی شود.

The philosophy of individualism has roots in Enlightenment thinking and the concept of individual rights.

فلسفه فردگرایی ریشه در تفکر روشنگری و مفهوم حقوق فردی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید