spending

[ایالات متحده]/ˈspendɪŋ/
[بریتانیا]/ˈspendɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. هزینه‌ها؛ پول پرداخت شده
v. پول پرداخت کردن؛ استفاده کردن

عبارات و ترکیب‌ها

spending money

پول خرج کردن

spending habits

عادات خرج کردن

spending spree

خرید بی‌رویه

spending limit

حد مجاز هزینه

spending power

توانایی خرج کردن

consumer spending

هزینه مصرف کننده

public spending

هزینه‌های دولتی

capital spending

هزینه‌های سرمایه‌ای

investment spending

هزینه‌های سرمایه‌گذاری

discretionary spending

هزینه های اختیاری

deficit spending

هزینه‌های کسری بودجه

spending pattern

الگوی خرج کردن

جملات نمونه

Consumer spending grew unchecked.

هزینه‌های مصرف‌کننده بدون کنترل افزایش یافت.

the chief reason for the spending cuts.

دلیل اصلی کاهش هزینه‌ها

new spending on defence was to be frozen.

قرار بود هزینه های جدید دفاعی متوقف شود.

high spending councils will be penalized.

شوراهای پرمصرف با مجازات روبرو خواهند شد.

George was spending money like water.

جرج پول را مثل آب می‌ریخت.

Free spending of public money is not to be tolerated.

هزینه آزادانه پول عمومی قابل اغماض نیست.

Such reckless spending is a crime.

اینگونه هزینه کردن بی رویه یک جرم است.

They’re pragmatic about the spending cuts.

آنها در مورد کاهش هزینه‌ها واقع‌بین هستند.

the moral to be drawn is that spending wins votes.

درس اخلاقی این است که هزینه رای به دست می‌آورد.

spending time and effort on a gone sucker like Galindez.

هدر دادن زمان و تلاش برای یک آدم فریب‌خورده مثل Galindez.

spending was projected at £72,900 million.

هزینه‌ها در سطح 72,900 میلیون پوند پیش‌بینی شد.

a package of spending cuts to revitalize the economy.

بسته‌ای از کاهش هزینه‌ها برای احیای اقتصاد.

Reduced spending is the linchpin of their economic program.

کاهش هزینه‌ها سنگ بنای برنامه اقتصادی آنها است.

At the time, we were spending money like gangbusters.

در آن زمان، ما پول را مثل دیوانه‌ها خرج می‌کردیم.

She’s spending money like there’s no tomorrow.

او پول را مثل اینکه فردا وجود ندارد خرج می‌کند.

They’re still spending money like water.

آنها هنوز هم پول را مثل آب می‌ریزند.

I'd think twice before spending all that money on clothes.

قبل از اینکه تمام آن پول را برای لباس بخرند، دو بار فکر خواهم کرد.

There's no fun in spending the whole evening playing cards.

هیچ تفریح ​​در صرف کل شب بازی ورق وجود ندارد.

نمونه‌های واقعی

That includes about 886 billion for defense spending and $704 billion for non-defense spending.

این شامل حدود 886 میلیارد برای هزینه‌های دفاعی و 704 میلیارد دلار برای هزینه‌های غیر دفاعی است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

But some see that spending as dangerous.

اما برخی آن هزینه‌ها را خطرناک می‌بینند.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Increasing the debt limit does not authorize any new spending.

افزایش سقف بدهی هیچ هزینه‌های جدیدی را مجاز نمی‌کند.

منبع: VOA Standard October 2015 Collection

Thanks in large part to consumer spending.

به لطف مصرف‌کنندگان، به طور عمده به دلیل هزینه‌های مصرف‌کنندگان.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

That slows both consumer spending and hiring.

این باعث کاهش هم هزینه‌های مصرف‌کنندگان و هم استخدام می‌شود.

منبع: New York Times

But, remember that this is not normal spending.

اما به یاد داشته باشید که این یک هزینه معمول نیست.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I have cut more spending than my predecessors did.

من بیشتر از پیشینه‌هایم هزینه‌ها را کاهش داده‌ام.

منبع: The secrets of body language.

This budget plan does outline government spending through 2015.

این طرح بودجه هزینه‌های دولت را تا سال 2015 مشخص می‌کند.

منبع: CNN Listening December 2013 Collection

It finances its spending with an adroit tax system.

این هزینه‌های خود را با یک سیستم مالیاتی ماهرانه تامین می‌کند.

منبع: The Economist - Finance

Frugal people are careful about spending money or using things.

افراد صرفه‌جویانه در مورد هزینه‌کردن پول یا استفاده از وسایل مراقب هستند.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید