The art stealer was trying to sell the stolen paintings on the black market.
سارقان آثار هنری سعی داشتند نقاشیهای دزدیده شده را در بازار سیاه بفروشند.
The software stealer was found distributing pirated copies online.
سرقتکننده نرمافزار در حال توزیع نسخههای غیرقانونی به صورت آنلاین پیدا شد.
We're dessert stealers. We're living outside the law.
ما دزدان دسر هستیم. ما خارج از قانون زندگی میکنیم.
Source: Friends Season 7Oh, you stealer! That's what I was going to say.
اوه، تو دزد! همین را میخواستم بگویم.
Source: Lost Girl Season 4However, none of them were exactly show stealers and today they mainly lion ruins.
با این حال، هیچکدام دقیقاً دزدان نمایش نبودند و امروز بیشتر ویرانههای شیر هستند.
Source: Biography of Famous Historical FiguresWant to see if the joke stealer will let us watch at his place?
میخواهید ببینید آیا دزد شوخی به ما اجازه میدهد در خانه او تماشا کنیم؟
Source: Friends Season 6What? Are you insane? This woman stole from you. She she stole. She's a stealer.
چی؟ دیوانه ای؟ این زن از شما دزدی کرد. او دزدی کرد. او یک دزد است.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)We are dessert stealers. We are living outside the law.
ما دزدان دسر هستیم. ما خارج از قانون زندگی میکنیم.
Source: Friends Season 7That's great. My only contact at Condenast has been replaced by a stapler stealer.
عالی است. تنها تماس من در Condenast با یک دزد منگنه جایگزین شده است.
Source: Gossip Girl Season 4But sow the wind and reap the whirlwind, the stealer was caught on the windowsill!
اما باد را بکارید و گرداب را درو کنید، دزد در زیر پنجره گرفتار شد!
Source: Pan PanAll right, you want to see if the joke stealer will let us watch the show at his place?
خیلی خوب، میخواهید ببینید آیا دزد شوخی به ما اجازه میدهد در خانه او نمایش را تماشا کنیم؟
Source: Friends Season 6One scene stealer was an unruly pony named Sandy who stomped its hoof and shook its head aggressively during the larger-than-life Triumphal Scene, eliciting nervous laughter from the audience.
یک دزد صحنه یک پونی بینظم به نام سندی بود که در طول صحنه پیروزی بزرگتر از زندگی، با لگد زدن و تکان دادن سرش به طور تهاجمی، خندههای عصبی را از مخاطبان دریافت کرد.
Source: New York TimesThe art stealer was trying to sell the stolen paintings on the black market.
سارقان آثار هنری سعی داشتند نقاشیهای دزدیده شده را در بازار سیاه بفروشند.
The software stealer was found distributing pirated copies online.
سرقتکننده نرمافزار در حال توزیع نسخههای غیرقانونی به صورت آنلاین پیدا شد.
We're dessert stealers. We're living outside the law.
ما دزدان دسر هستیم. ما خارج از قانون زندگی میکنیم.
Source: Friends Season 7Oh, you stealer! That's what I was going to say.
اوه، تو دزد! همین را میخواستم بگویم.
Source: Lost Girl Season 4However, none of them were exactly show stealers and today they mainly lion ruins.
با این حال، هیچکدام دقیقاً دزدان نمایش نبودند و امروز بیشتر ویرانههای شیر هستند.
Source: Biography of Famous Historical FiguresWant to see if the joke stealer will let us watch at his place?
میخواهید ببینید آیا دزد شوخی به ما اجازه میدهد در خانه او تماشا کنیم؟
Source: Friends Season 6What? Are you insane? This woman stole from you. She she stole. She's a stealer.
چی؟ دیوانه ای؟ این زن از شما دزدی کرد. او دزدی کرد. او یک دزد است.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)We are dessert stealers. We are living outside the law.
ما دزدان دسر هستیم. ما خارج از قانون زندگی میکنیم.
Source: Friends Season 7That's great. My only contact at Condenast has been replaced by a stapler stealer.
عالی است. تنها تماس من در Condenast با یک دزد منگنه جایگزین شده است.
Source: Gossip Girl Season 4But sow the wind and reap the whirlwind, the stealer was caught on the windowsill!
اما باد را بکارید و گرداب را درو کنید، دزد در زیر پنجره گرفتار شد!
Source: Pan PanAll right, you want to see if the joke stealer will let us watch the show at his place?
خیلی خوب، میخواهید ببینید آیا دزد شوخی به ما اجازه میدهد در خانه او نمایش را تماشا کنیم؟
Source: Friends Season 6One scene stealer was an unruly pony named Sandy who stomped its hoof and shook its head aggressively during the larger-than-life Triumphal Scene, eliciting nervous laughter from the audience.
یک دزد صحنه یک پونی بینظم به نام سندی بود که در طول صحنه پیروزی بزرگتر از زندگی، با لگد زدن و تکان دادن سرش به طور تهاجمی، خندههای عصبی را از مخاطبان دریافت کرد.
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now