stinger

[ایالات متحده]/'stɪŋə/
[بریتانیا]/'stɪŋɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی یا چیزی که احساسات یا واکنش‌های قوی را برمی‌انگیزد، به‌ویژه با بیان نظرات تند یا انتقادی

جملات نمونه

he suffered a stinger on his right shoulder.

او ضربه‌ای در ناحیه شانه راستش متحمل شد.

The bee's stinger is used for self-defense.

نخستن زنبور برای دفاع از خود از نیش استفاده می‌کند.

I got stung by a wasp's stinger.

من توسط نیش زنبور گندم زده شدم.

Scorpions have a venomous stinger.

عقرب‌ها دارای نیش سمی هستند.

The scorpion's stinger injects venom into its prey.

نیش عقرب سم را در طعمه خود تزریق می‌کند.

The wasp's stinger can cause pain and swelling.

نیش زنبور گندم می‌تواند باعث درد و تورم شود.

Avoid getting too close to a scorpion's stinger.

از نزدیک شدن زیاد به نیش عقرب خودداری کنید.

She screamed when she saw the bee's stinger.

وقتی نیش زنبور را دید فریاد زد.

The bee lost its stinger after stinging.

زنبور پس از نیش زدن نیش خود را از دست داد.

The wasp's stinger is sharp and pointed.

نیش زنبور گندم تیز و نوک تیز است.

Insects like bees and wasps use their stingers for protection.

حشرات مانند زنبورها و زنبورهای گندم از نیش خود برای محافظت استفاده می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

But they've also got those infamous stingers.

اما آن‌ها همچنین دارای خنجرهای مشهور هستند.

منبع: Encyclopædia Britannica

In fact, male honeybees don't even have stingers.

در واقع، زنبورهای نر حتی خنجر هم ندارند.

منبع: One Hundred Thousand Whys

A weapons shipment and some Stingers that went missing last month.

یک محموله سلاح و تعدادی خنجر که ماه گذشته مفقود شده بودند.

منبع: Person of Interest Season 5

That's the exact spot where the wasp's stinger will penetrate its victim's shell and destroy its nervous system.

این دقیقاً همان نقطه ای است که خنجر زنبور به پوسته قربانی نفوذ کرده و سیستم عصبی آن را از بین می برد.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Honeybees can pull their stinger out of other insects and most other animals.

زنبورهای عسل می توانند خنجر خود را از سایر حشرات و بیشتر حیوانات بیرون بکشند.

منبع: One Hundred Thousand Whys

Stingers are a pain, but humanity really does need our fuzzy flying friends.

خنجرها دردسرساز هستند، اما بشر واقعاً به دوستان پرنده فازی ما نیاز دارد.

منبع: Encyclopædia Britannica

They still look like bizarro lobsters with claws up front, stinger in the back.

آنها هنوز هم مانند خرچنگ های عجیب و غریب با چنگال در جلو و خنجر در عقب به نظر می رسند.

منبع: PBS Fun Science Popularization

But the beetle hardly reacts because it's sure that the wasp's stinger won't be able to penetrate its thick shell.

اما حشره کشیده نمی شود زیرا مطمئن است که خنجر زنبور نمی تواند از پوسته ضخیم آن عبور کند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

During the Soviet occupation, the U.S. had supplied stinger missiles to rebel groups fighting the Red Army.

در طول اشغال شوروی، ایالات متحده موشک های خنجر را به گروه های شورشی که با ارتش سرخ می جنگیدند، عرضه کرده بود.

منبع: Newsweek

The hornet's stinger is half a centimeter long. It can get through the protective clothing beekeepers wear.

خنجر زنبور به طول نیم سانتی متر است. می تواند از میان لباس های محافظی که زنبورداران می پوشند عبور کند.

منبع: The Chronicles of Novel Events

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید