suedes

[ایالات متحده]/sweɪd/
[بریتانیا]/swed/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چرم نرم ساخته شده از پوست بزهای جوان
vt. به یک پارچه سطح برجسته‌ای دادن
vi. به توسعه یک سطح برجسته پرداختن
adj. ساخته شده از چرم نرم بزهای جوان

عبارات و ترکیب‌ها

suede material

جنس سوییت

suede shoes

کفش سوییت

soft suede fabric

پارچه سوییت نرم

suede jacket

ژاکت سوییت

suede boots

نیم‌بوت سوییت

suede leather

چرم سوئد

جملات نمونه

suede sandals with gold trim.

صندل‌های سویدی با حاشیه طلایی

supple suede), bends or twists with agility (

(جلد نرم و زربفت)، با چابکی خم یا پیچ می خورد.

Includes: crushed peony, sueded musk, sheer tuberose, woven cassis, and crepe gardenia.

شامل: گل پنبه ای خرد شده، مشک بافت شده، غده نورد شفاف، کاسی بافته شده و گاردنیا کرپ.

She wore a suede jacket to the party.

او یک ژاکت سویدی به مهمانی پوشید.

The suede shoes were comfortable and stylish.

کفش‌های سویدی راحت و شیک بودند.

He bought a suede bag to match his outfit.

او یک کیف سویدی برای هماهنگی با لباسش خرید.

The sofa was covered in soft suede fabric.

مبل با پارچه سویدی نرم پوشیده شده بود.

She loves the feel of suede against her skin.

او حس سویید را روی پوستش دوست دارد.

The suede gloves kept her hands warm in the winter.

دستکش‌های سویدی دست‌هایش را در زمستان گرم نگه داشتند.

He cleaned his suede shoes with a special brush.

او کفش‌های سویدی خود را با یک برس مخصوص تمیز کرد.

The store sells a variety of suede products.

فروشگاه انواع محصولات سویدی را می‌فروشد.

She prefers suede furniture for its luxurious look.

او ترجیح می‌دهد مبلمان سویدی را به دلیل ظاهر لوکس آن انتخاب کند.

The suede skirt was a popular choice among fashionistas.

دامن سویدی یک انتخاب محبوب در بین مددوستان بود.

نمونه‌های واقعی

Over here, we have pink suede, which is nice.

اینجا، ما کفش‌های سوئدی صورتی داریم که خوب هستند.

منبع: Friends Season 7

Check it out, Bernadette, suede boots, your size.God, they're cute.

ببین، برنادت، چکمه‌های سوئدی، سایز تو. خداییش خیلی خوشگلن.

منبع: The Big Bang Theory Season 5

So as you can see, traditional sneakers are using leather, nubucks, and suede.

همونطور که می‌تونید ببینید، کفش‌های ورزشی سنتی از چرم، نوبوک و سوئد استفاده می‌کنند.

منبع: Connection Magazine

Really? What is it- suede, microsuede? Some kind of lambskin? It's very soft, you know.

واقعاً؟ چه چیزیه؟ سوئد، میکروسوئد؟ یه جور پوست گوسفند؟ خیلی نرمه، می‌دونی.

منبع: Modern Family - Season 01

Look at this outfit right here. It's not leather. It's not suede. Look at that. It's denim.

به این لباس نگاه کن. چرمی نیست. سوئدی هم نیست. نگاه کن. جین است.

منبع: VOA Daily Standard March 2019 Collection

Step 5 Accessorize with hats, scarves, and gloves in sassy animal prints and sexy fabrics like leather and suede.

مرحله 5: با کلاه‌ها، روسری‌ها و دستکش‌هایی با طرح‌های جذاب حیوانات و پارچه‌های جذاب مانند چرم و سوئد تزئین کنید.

منبع: Beauty and Fashion English

But now you're working full-time and looking damn fine in those suede heels, might I add. - I know.

اما حالا تمام وقت داری کار می‌کنی و در اون پاشنه‌های سوئدی خیلی خوب به نظر می‌رسی، البته اگر اجازه بدم بگم.

منبع: Our Day Season 2

If she was uncomfortable ascending the Capitol steps in a blue dress and matching suede heels, she didn't show it.

اگر او در هنگام بالا رفتن از پله‌های کنگره با یک لباس آبی و چکمه‌های سوئدی هماهنگ احساس ناراحتی می‌کرد، نشان نداد.

منبع: Business Weekly

Try something like a loafer, especially in suede.

چیزهایی مثل یک لوفر را امتحان کنید، به خصوص در سوئد.

منبع: Gentleman's Dressing Guide

Remember that time you bought those imitation Buster Brown suede shoes?

یادته اون موقعی که اون کفش‌های سوئدی تقلبی بوستر براون رو خریدی؟

منبع: Accompany you to sleep.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید