suture

[ایالات متحده]/'suːtʃə/
[بریتانیا]/'sutʃɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل دوختن قسمت‌های یک زخم؛ نخ یا سیمی که برای دوختن یک زخم استفاده می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

suture removal

خارج کردن بخیه

suture technique

تکنیک بخیه

suture line

خط بخیه

suture needle

سوزن بخیه

جملات نمونه

the central plane of the sagittal suture

صفحه مرکزی درگوشی

The suture method of incisure of lowe eyelid.

روش بخیه در برش پلک پایین

Diagnosis: Trigonocephaly (premature closure of the metopic suture), a subtype of craniosynostosis.

تشخیص: تریگونوسفالی (بستن زودرس درزه متوپیک)، زیر نوع کرانیوسینتوزیس.

Methods The new method uses the 3-0 absorbable suture, sutures deeply and intermittently, and implants the suture to close the exceed dissection lacune.

روش جدید از نخ قابل جذب 3-0 استفاده می‌کند، به صورت عمیق و متناوب بخیه می‌زند و نخ را برای بستن فضای برش اضافی می‌کارد.

Primary repair for an abdominal wall defect with nonabsorbable sutures is advised when feasible.

در صورت امکان، ترمیم اولیه نقص دیواره شکم با بخیه غیرقابل جذب توصیه می شود.

Objective To investigate safety and efficacy of pericardiotomy and stagger suture in patients with nonspecific pericardial effusion.

هدف بررسی ایمنی و اثربخشی پریکاردوتومی و بخیه متوالی در بیماران مبتلا به احتقان دوردیومی غیر اختصاصی.

Methods Simple suture and fixed method, staircase peritoneopexy and so on.

روش ها: بخیه ساده و روش ثابت، پرایتونپکسی پلکانی و غیره.

The tooth and bone implants were harvested, sutured together, reimplanted, and grown in the omenta for an additional 8 weeks.

دندان و کاشتنی‌های استخوان برداشت شدند، به هم دوخته شدند، دوباره کاشته شدند و به مدت 8 هفته دیگر در غشاء جوفی رشد داده شدند.

Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.

روش‌ها: در 51 مورد با استفاده از لاپاروسکوپی مینی توسط بخیه پولی intravagina و مهر و موم intravagina با استفاده از لخته فیبرین انجام شد.

ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.

نتیجه گیری: تکنیک سوراخ کردن مجرای صفراوی و بررسی آن با سوزن بخیه روشی ساده، موثر و ایمن برای بررسی لاپاروسکوپی مجرای صفراوی مشترک است.

The authors explain that in a standard blow-hole colostomy, the omentum and seromuscular layers of the colon are sutured to the peritoneum and the rectus fascia.

نویسندگان توضیح می‌دهند که در کولوستومی استاندارد با سوراخ، غده دور و لایه‌های سروموسکولار روده به پریتوئن و فاسیای راست دوخته می‌شوند.

Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.

هدف: مشاهده اثر زیبایی‌شناختی برش پری‌آئولار با استفاده از بخیه زیرپوستي و حس پس از عمل مجدد از کمپلکس نيپل-آئولار با برش‌های مختلف.

Children with single-suture synostosis,isolated bilateral coronal synostosis, and pansynostosis were excluded.

کودکانی با سینوستوز تک بخیه، سینوستوز دو طرفه جداگانه корона و پان سینوستوز حذف شدند.

The key of the operation was to protect the aponeurosis completely,washouted the inflammatory incarnative tissua and necrotic tissue of the bed sore,and sutured intensively.

نکته کلیدی عمل محافظت کامل از آپونوروز بود، شستشوی بافت‌های التهابی، مغلوب‌کننده و نکروتیک زخم بستر و بخیه زدن شدید.

Methods On 100 cranial bones according to specified methods using vernier to measure the subcutaneous segment of each bone suture that is made by zygomatic bone and approximal bone.

روش‌ها: بر روی 100 استخوان جمجمه‌ای طبق روش‌های مشخص شده با استفاده از کولیس برای اندازه‌گیری بخش زیر پوستی هر درز استخوانی که توسط استخوان زیگوماتیک و استخوان آپروکسیمال تشکیل شده است.

The operation mainly used epineurium-epineurium coaptation, neuroma-epineurium coaptation and epineurium-tissue coaptation respectively.Therefore, the ruptured nerves were sutured without tension.

در این عمل جراحی عمدتاً از کوآپتاسیون اپینوریم-اپینوریم، کوآپتاسیون نوروما-اپینوریم و کوآپتاسیون اپینوریم-بافت به ترتیب استفاده شد. بنابراین، اعصاب پاره شده بدون تنش بخیه زده شدند.

At the proximal and the distal ends of the nerve suture, the density of neurilemma cells in the unit area and the area size of the regenerated nerve fibers were observed and measured.

در انتهای نزدیک و دور نخاع عصبی، چگالی سلول‌های غلاف عصبی در واحد سطح و اندازه ناحیه فیبرهای عصبی بازسازی شده مشاهده و اندازه‌گیری شد.

The prolabium of complete BCL operated on with straight line suture method had muscle fibers proliferated from the lateral lips, but the fibers were sparse and also had ultra structure variations.

پرو لابیوم از BCL کامل که با روش بخیه خط مستقیم عمل شده بود، دارای الیاف عضلانی بود که از لب‌های جانبی تکثیر شده بودند، اما این الیاف کم بودند و همچنین تغییرات ساختاری فرا ساختاری نیز داشتند.

نمونه‌های واقعی

This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.

این یک نوع سuture تک‌فیلامانی است، به این معنی که یک فیلامان بلند است.

منبع: Connection Magazine

Eventually, these connect to the carapace by sutures.

در نهایت، اینها از طریق سuture به پوشش سخت متصل می‌شوند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Suture it later to stop the arterial bleeding.

بعداً آن را سuture کنید تا خونریزی شریانی را متوقف کنید.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

My suture ruptured. I'm... I'm bleeding.

سuture من پاره شد. من... من دارم خونریزی می‌کنم.

منبع: The Good Place Season 2

You have a lot of scarring on your belly. Sutures?

شما زخم زیادی روی شکم خود دارید. سuture؟

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Here's an example of an absorbable suture.

اینجا نمونه‌ای از سuture قابل جذب وجود دارد.

منبع: Connection Magazine

These fifty bones grow until they meet and connect with sutures.

این پنجاه استخوان رشد می‌کنند تا به هم برسند و با سutureها متصل شوند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The bones of the skull are held together by fibrous joints called sutures.

استخوان‌های جمجمه توسط مفاصل فیبری به نام سuture نگه داشته می‌شوند.

منبع: WIL Life Revelation

We have the back row of sutures in place. Give me some...clear field.

ما ردیف پشتی سutureها را در جای خود قرار داده‌ایم. کمی... میدان دید باز کنید.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

And, the interesting part is that these sutures are not fused together.

و قسمت جالب این است که این سutureها با هم ترکیب نشده‌اند.

منبع: WIL Life Revelation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید