thinner

[ایالات متحده]/'θɪnə/
[بریتانیا]/ˈθɪnɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رقیق‌کننده، عامل رقیق‌کننده
adj. نازک؛ ریز؛ لاغر

عبارات و ترکیب‌ها

paint thinner

رقیق کننده رنگ

جملات نمونه

She should wear a thinner shirt in summer.

او باید در تابستان یک پیراهن نازک‌تر بپوشد.

Will you keep on the course of exercises until you are thinner?

آیا شما تا زمانی که لاغرتر شوید به انجام تمرینات ادامه خواهید داد؟

The clay is very stiff; we must make it thinner with water.

خاک بسیار سفت است؛ ما باید آن را با آب نازک‌تر کنیم.

thinner paints need black added to increase opacity.

رنگ‌های نازک‌تر به افزودن سیاه برای افزایش کدورت نیاز دارند.

It stands to reason that the less you eat, the thinner you get.

این منطقی است که هرچه کمتر بخورید، لاغرتر می‌شوید.

He's much thinner nowadays than he used to be; I think he's been ill.

او امروزه خیلی لاغرتر از قبل است؛ فکر می‌کنم مریض بوده است.

Sunlight fades and brightens as the thicker (opacus) and thinner (translucidus) portions of this icy cloud move rapidly from the southwest.

نور خورشید محو و روشن می‌شود زیرا قسمت‌های ضخیم‌تر (بدیع) و نازک‌تر (نیمه‌شفاف) این ابر یخی به سرعت از جنوب غربی حرکت می‌کنند.

The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.

رنگ آن اسطخودوس است، نازک‌تر از سرخ عشق، غلیظ‌تر از صورتی عشق نافرجام.

The broken thread embroidery is to break a thread by hand into 8 to 16 thinner threads, then, to broider them in groups.The broidered pattern is very flat and exquisite.

گلدوزی نخ پاره شده به این صورت است که یک نخ را به صورت دستی به 8 تا 16 نخ نازک‌تر تقسیم کرده و سپس آن‌ها را به صورت گروهی گلدوزی کنند. الگوی گلدوزی بسیار صاف و نفیس است.

in the early stage,the callose wall of microsporangium is thinner than that of the male fertile plant,it emits weaker flourescence;

در مراحل اولیه، دیواره کالوس میکروسپورانژیوم نازک‌تر از گیاه نر بارور است، و فلورسانس کمتری ساطع می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید