we live in a throwaway society.
ما در یک جامعه دورریختنی زندگی میکنیم.
throwaway children living on the streets.
کودکان دورریختنی که در خیابانها زندگی میکنند.
Some people overreacted to what was only a throwaway remark.
برخی از افراد نسبت به آنچه فقط یک اظهار نظر گذرا بود، واکنش نشان دادند.
some people overreacted to a few throwaway lines.
برخی از افراد نسبت به چند خط گذرا واکنش نشان دادند.
' What gives a better impression of the Giggs years of overachievement at Manchester United is his blase, throwaway remark about Arsenal and Chelsea's success in the past three seasons.
آنچه تصویری بهتر از سالهای موفقیت بیش از حد گیگز در منچستر یونایتد به دست میدهد، این اظهار نظر بیخیال و بیارزش او در مورد موفقیت آرسنال و چلسی در سه فصل گذشته است.
We can turn the most luxuriant forests into throwaway paper products.
ما میتوانیم حاصلخیزترین جنگلها را به محصولات کاغذی یکبار مصرف تبدیل کنیم.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Crystal Dreisbach is fed up with trash produced from throwaway food containers.
کریستال درایسباخ از زبالههای تولید شده از ظروف غذایی یکبار مصرف خسته شده است.
Source: PBS Interview Environmental SeriesYesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you're going to throwaway.
دیروز با دیدن مری که از آن ماشین لباسشویی که قصد دور انداختن آن را دارید استفاده میکرد، تعجب کردم.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And is the problem too many people or the throwaway culture of too many things?
آیا مشکل این است که افراد زیادی وجود دارد یا فرهنگ دور انداختن چیزهای زیاد؟
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionThey have become a ubiquitous part of daily life and a part of our throwaway culture.
آنها به بخش جدایی ناپذیر از زندگی روزمره و بخشی از فرهنگ دور انداختن ما تبدیل شده اند.
Source: The Chronicles of Novel EventsA new book makes the argument for being the careful kind of writer, even in informal, throwaway messages.
یک کتاب جدید استدلال میکند که حتی در پیامهای غیررسمی و یکبار مصرف، نویسنده باید با دقت عمل کند.
Source: The Economist (Summary)When you describe a society as a throwaway society, you are probably criticising that behaviour, or showing your disapproval.
وقتی جامعهای را به عنوان یک جامعه دور انداختنی توصیف میکنید، احتمالاً آن رفتار را مورد انتقاد قرار میدهید یا نارضایتی خود را نشان میدهید.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionIf I hadn't been present at that table, I never would have heard that throwaway line about the hot dog.
اگر در آن لحظه در آن میز حضور نداشتم، هرگز آن جمله یکبار مصرف در مورد هات داگ را نمیشنیدم.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionWhat do we learn about throwaway e-mail addresses?
ما در مورد آدرسهای ایمیل یکبار مصرف چه چیزی یاد میگیریم؟
Source: TEM-8 Listening 800 QuestionsBut Captain Moore says it's our throwaway society that needs to change.
اما کاپیتان مور میگوید که فرهنگ دور انداختن ماست که باید تغییر کند.
Source: CNN 10 Student English August 2017 Collectionwe live in a throwaway society.
ما در یک جامعه دورریختنی زندگی میکنیم.
throwaway children living on the streets.
کودکان دورریختنی که در خیابانها زندگی میکنند.
Some people overreacted to what was only a throwaway remark.
برخی از افراد نسبت به آنچه فقط یک اظهار نظر گذرا بود، واکنش نشان دادند.
some people overreacted to a few throwaway lines.
برخی از افراد نسبت به چند خط گذرا واکنش نشان دادند.
' What gives a better impression of the Giggs years of overachievement at Manchester United is his blase, throwaway remark about Arsenal and Chelsea's success in the past three seasons.
آنچه تصویری بهتر از سالهای موفقیت بیش از حد گیگز در منچستر یونایتد به دست میدهد، این اظهار نظر بیخیال و بیارزش او در مورد موفقیت آرسنال و چلسی در سه فصل گذشته است.
We can turn the most luxuriant forests into throwaway paper products.
ما میتوانیم حاصلخیزترین جنگلها را به محصولات کاغذی یکبار مصرف تبدیل کنیم.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Crystal Dreisbach is fed up with trash produced from throwaway food containers.
کریستال درایسباخ از زبالههای تولید شده از ظروف غذایی یکبار مصرف خسته شده است.
Source: PBS Interview Environmental SeriesYesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you're going to throwaway.
دیروز با دیدن مری که از آن ماشین لباسشویی که قصد دور انداختن آن را دارید استفاده میکرد، تعجب کردم.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And is the problem too many people or the throwaway culture of too many things?
آیا مشکل این است که افراد زیادی وجود دارد یا فرهنگ دور انداختن چیزهای زیاد؟
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionThey have become a ubiquitous part of daily life and a part of our throwaway culture.
آنها به بخش جدایی ناپذیر از زندگی روزمره و بخشی از فرهنگ دور انداختن ما تبدیل شده اند.
Source: The Chronicles of Novel EventsA new book makes the argument for being the careful kind of writer, even in informal, throwaway messages.
یک کتاب جدید استدلال میکند که حتی در پیامهای غیررسمی و یکبار مصرف، نویسنده باید با دقت عمل کند.
Source: The Economist (Summary)When you describe a society as a throwaway society, you are probably criticising that behaviour, or showing your disapproval.
وقتی جامعهای را به عنوان یک جامعه دور انداختنی توصیف میکنید، احتمالاً آن رفتار را مورد انتقاد قرار میدهید یا نارضایتی خود را نشان میدهید.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionIf I hadn't been present at that table, I never would have heard that throwaway line about the hot dog.
اگر در آن لحظه در آن میز حضور نداشتم، هرگز آن جمله یکبار مصرف در مورد هات داگ را نمیشنیدم.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionWhat do we learn about throwaway e-mail addresses?
ما در مورد آدرسهای ایمیل یکبار مصرف چه چیزی یاد میگیریم؟
Source: TEM-8 Listening 800 QuestionsBut Captain Moore says it's our throwaway society that needs to change.
اما کاپیتان مور میگوید که فرهنگ دور انداختن ماست که باید تغییر کند.
Source: CNN 10 Student English August 2017 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now