thyroid

[ایالات متحده]/'θaɪrɒɪd/
[بریتانیا]/'θaɪrɔɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تیروئید؛ غضروف تیروئید
adj. مربوط به غده تیروئید؛ به شکل سپر.

عبارات و ترکیب‌ها

thyroid gland

غده تیروئید

hypothyroidism

کم‌کاری تیروئید

hyperthyroidism

پرکاری تیروئید

thyroid hormone

هورمون تیروئید

thyroid cancer

سرطان تیروئید

thyroid function

عملکرد تیروئید

thyroid adenoma

آدنوم تیروئید

thyroid cartilage

غضروف تیروئید

جملات نمونه

severe thyroid insufficiency

کم‌کاری شدید تیروئید

a hyperactive new drug; a hyperactive thyroid gland.

یک داروی جدید بیش فعال؛ غده تیروئید بیش فعال

Objective: To validate thyroid perichondrium with muscular pedicle in laryngopharyngeal repair.

هدف: تأیید غضروف تیروئید با ساقه عضلانی در ترمیم لارنگوفارنژیال.

To master the regulation of thyroid hormone secretion including hypothalamas-pituitory-thyroid axis,nervous regulation and the autoregulation.

تسلط بر تنظیم ترشح هورمون تیروئید از جمله محور هیپوتالاموس-هیپوفیز-تیروئید، تنظیم عصبی و خودتنظیم.

colloid Proteinaceous substance in thyroid follicles, containing sizable quantities of iodine, thyroglobulin, and thyroid hormone.

ماده پروتئینه کلوییدی در فولیکول های تیروئید، حاوی مقادیر قابل توجهی ید، تیروگلوبولین و هورمون تیروئید.

Objective: To evaluate the effects of radiations on thyroid function for the medical radiographer.

هدف: ارزیابی اثرات تشعشعات بر عملکرد تیروئید برای رادیوگراف پزشکی.

That is, none of the patients had any signs or symptoms of an underactive or overactive thyroid gland.

به عبارت دیگر، هیچ یک از بیماران هیچ نشانه یا علامتی از غده تیروئید کم‌کار یا بیش‌فعال نداشتند.

Objective To improve CT diagnosis of thyroid nodulous lesions by evaluating CT findings of 39 cases with thyroid nodulous diseases retrospectively.

هدف: بهبود تشخیص CT ضایعات ندولی تیروئید با ارزیابی یافته‌های CT در 39 مورد از بیماری‌های ندولی تیروئید به صورت گذشته‌نگر.

Objective To evaluate the accuracy and security of color-Doppler guided coarse needle bioptic histopathology in diagnosis of thyroid nodules.

هدف ارزیابی دقت و امنیت هیستوپاتولوژی بیوپسی سوزن درشت هدایت شده توسط رنگ-دوپلر در تشخیص ندول های تیروئید است.

This product is made by such process as dehydration, defatting and low-temperature drying of pig's thyroid gland and is grey yellow powder.

این محصول با استفاده از فرآیندهایی مانند کم آبی، جدا کردن چربی و خشک کردن در دمای پایین از غده تیروئید خوک تولید شده و پودری خاکستری زرد است.

Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.

روش‌ها: طناب صوتی یک‌طرفه، بطری لارینگس، بخش جلویی-تحتانی جزئی از نوار بطری و پریکندریوم داخلی هم‌طرفه غضروف تیروئید خارج شدند.

In nuclide scan, there were 45 nodi of thyroid adenoma including 4 "hot nodi", 8 "wann nodi" and 33 "cool or cold nodi".

در اسکن نوکلئید، 45 توده تومور غده تیروئید وجود داشت که شامل 4 "گرمی", 8 "وان نود" و 33 "سرد یا خنک" بود.

Antibodis against the TSHR may affect thyroid structure and function after binding to the TSHR, resulting in hyper- or hypo-thyroidism.

آنتی‌بادی‌ها علیه TSHR ممکن است پس از اتصال به TSHR، ساختار و عملکرد تیروئید را تحت تأثیر قرار دهند و منجر به هایپر یا هیپوتیروئیدیسم شوند.

NS syndrome:dystaxia, spastic paralysis,deafness and mental disability, but normal stature,normal or milder decreased function of thyroid gland.

سندرم NS: دیستاکسی، فلج اسپیستیک، ناشنوایی و ناتوانی ذهنی، اما قد طبیعی، عملکرد طبیعی یا کاهش یافته خفیف غده تیروئید.

Methods Serum thyroid hormone levels were measured by using chemoluminescence technique in 32 adults epileptic patients before and after treatment with TPM and compared with 40 heathy people.

روش ها: سطح هورمون تیروئید سرم با استفاده از تکنیک كيميلومينسانس در 32 بیمار بزرگسال صرع قبل و بعد از درمان با TPM اندازه گیری شد و با 40 فرد سالم مقایسه شد.

Results all the experimental groups of rat had got colloid goiter and the higher concentration of iodine in food,as the lower of height of thyroid cell and the gigger of area of follicle.

نتایج همه گروه های تجربی موش، گواتر کلوئیدی گرفتند و غلظت بالای ید در غذا، به عنوان کوتاه بودن قد سلول تیروئید و بزرگتر شدن مساحت فولیکول.

Note the clear vacuoles in the colloid next to the epithelium where the increased activity of the epithelium to produce increased thyroid hormone has led to scalloping out of the colloid.

به وجود حفره‌های واضح در کلوئید در مجاورت اپیتلیوم توجه کنید، جایی که افزایش فعالیت اپیتلیوم برای تولید هورمون تیروئید بیشتر منجر به ایجاد فرورفتگی در کلوئید شده است.

Methods 9 patients with hyperthyroidism were performed thyroid function test,electrocardioagram,holter monitor ECG and the sinoatrial node function test.They are treated with the tapazole.

روش‌ها: 9 بیمار مبتلا به پرکاری تیروئید، آزمایش عملکرد تیروئید، الکتروکاردیوگرام، نظارت هولتر ECG و آزمایش عملکرد گره سینوسی انجام شد. آنها با تپازول درمان شدند.

The others(5 cases) with thyroid mass, and 3 cases were misdiagnosed as nodular goiter, 1 case as thyroma, 1 case as Hashimoto's thyroiditis.

سایر موارد (5 مورد) با توده تیروئید، و 3 مورد به اشتباه به عنوان تیروئید ندولار، 1 مورد به عنوان تیروما، 1 مورد به عنوان تیروئیدیت هاشیموتو تشخیص داده شد.

Methods:The triiodothyronine(T3),thyroxine(T4),thyroid stimulating hormone(TSH) in 100 patients with cardiac disorder were detected by radioimmunity.

روش‌ها: تری یدوتیرونین (T3)، تیروکسین (T4) و هورمون محرک تیروئید (TSH) در 100 بیمار مبتلا به اختلالات قلبی با استفاده از ایمونورادیو تشخیص داده شد.

نمونه‌های واقعی

The anterior pituitary then releases thyroid stimulating hormone also called thyrotropin or simply TSH.

غده هیپوفیز قدامی سپس هورمون محرک تیروئید را آزاد می‌کند که به نام ترانسیفرین یا به سادگی TSH نیز نامیده می‌شود.

منبع: Osmosis - Endocrine

I don't know anything about the thyroid.

من هیچ چیز در مورد تیروئید نمی‌دانم.

منبع: Cambridge top student book sharing

I was trying to find the thyroid gland.

من سعی می‌کردم غده تیروئید را پیدا کنم.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Interestingly, hypothyroidism - a condition where there's low levels of thyroid hormones - can also cause amenorrhea.

جالب اینجاست که کم‌کاری تیروئید - وضعیتی که سطح پایین هورمون‌های تیروئید وجود دارد - می‌تواند باعث غیبت قاعدگی نیز شود.

منبع: Osmosis - Reproduction

So far, 167 Fukushima children are suspected of having thyroid cancer.

تا کنون، 167 کودک فوکوشیما مظنون به ابتلا به سرطان تیروئید هستند.

منبع: CNN Selected March 2016 Collection

The condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.

این وضعیت نیز به نام تیروئیدتسمم شناخته می‌شود و به طور کلی به دلیل تولید بیش از حد از غده تیروئید است.

منبع: Osmosis - Endocrine

If thyroid gland is encountered, then it is displaced upwards, or may be cut.

اگر غده تیروئید یافت شد، به سمت بالا جابجا می‌شود یا ممکن است بریده شود.

منبع: Daily Life Medical Science Popularization

Kerry claims she has mistakenly taken a sleeping pill instead of a thyroid medication.

کری می‌گوید به اشتباه به جای داروی تیروئید، قرص خواب آور مصرف کرده است.

منبع: NPR News April 2014 Collection

As for fixing human hearts? Perhaps manipulating thyroid hormone levels could be a start.

در مورد ترمیم قلب انسان؟ شاید دستکاری سطح هورمون‌های تیروئید شروع خوبی باشد.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 Collection

And if your thyroid doesn't stop, it's hard for you to stop.

و اگر تیروئید شما متوقف نشود، برای شما سخت است که متوقف شوید.

منبع: Crash Course Anatomy and Physiology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید