| جمع | tombstones |
an epitaph on a tombstone
نقشی روی سنگ قبر
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
یک سنگ قبر به یاد کسی که به او احترام میگذارد، نصب میشود.
marble; sculpture; tombstone; slab; granite; latern; garden ornaments; floating sphere;
مرمر؛ مجسمه؛ سنگ قبر؛ اسلب؛ گرانیت؛ فانوس؛ تزئینات باغ؛ کره شناور;
The old tombstone was weathered and covered in moss.
مقبره قدیمی زنگ زده و پوشیده از خزهها بود.
Visiting the cemetery, she found her ancestor's tombstone.
با بازدید از گورستان، او سنگ قبر نیاکانش را پیدا کرد.
The tombstone bore the inscription of his beloved wife's name.
سنگ قبر حاوی کتیبهای به نام همسر گرامیاش بود.
They placed fresh flowers on the tombstone to honor the deceased.
آنها برای ادای احترام به درگذشته، گلهای تازه روی سنگ قبر گذاشتند.
The tombstone marked the final resting place of a famous poet.
سنگ قبر محل استراحت نهایی یک شاعر مشهور را نشان میداد.
The family gathered around the tombstone to pay their respects.
خانواده برای ادای احترام دور سنگ قبر جمع شدند.
The vandalized tombstone was a heartbreaking sight for the family.
سنگ قبر خرابکارانه، صحنهای دلخراش برای خانواده بود.
She felt a chill run down her spine as she read the inscription on the tombstone.
وقتی کتیبه روی سنگ قبر را خواند، احساس کرد که لرزهای در ستون فقراتش راه یافته است.
The tombstone stood tall and solemn in the graveyard.
سنگ قبر در گورستان بلند و با شکوه ایستاده بود.
The tombstone was engraved with a beautiful angelic figure.
سنگ قبر با نقش یک چهره فرشته زیبا حکاکی شده بود.
Next, he came to another grave and saw the tombstone.
بعداً، او به سمت مقبره دیگری رفت و سنگ قبر را دید.
Source: 101 Children's English StoriesI hope your parents got you a tombstone for Christmas.
امیدوارم والدینتان برای کریسمس سنگ قبر برایت خریده باشند.
Source: Home Alone 2: Lost in New YorkThese are probably the tombstones of the Salem witches, says Bill.
احتمالاً اینها سنگ قبرهای جادوگران سالم هستند، بیل میگوید.
Source: Halloween AdventuresDo you remember the tombstones? Many of them have the same date.
آیا سنگ قبرها را به یاد دارید؟ بسیاری از آنها تاریخ یکسانی دارند.
Source: Halloween AdventuresOn its way, the lava invaded a local cemetery surrounding the white tombstones.
در مسیر خود، گدازه به یک گورستان محلی که سنگ قبرهای سفید را احاطه کرده بود، حمله کرد.
Source: CNN Selected August 2015 CollectionOne day, he saw a tombstone while he was walking down to the church cemetery.
یک روز، او در حالی که به سمت گورستان کلیسا در حال قدم زدن بود، یک سنگ قبر دید.
Source: 101 Children's English StoriesIt's not some kind of finished tombstone.
این یک نوع سنگ قبر تمام شده نیست.
Source: Working at GoogleThat's beautiful. I want that on my tombstone.
خیلی زیباست. میخواهم این روی سنگ قبر من باشد.
Source: Billions Season 1They look at a lot of tombstones.
آنها به تعداد زیادی سنگ قبر نگاه میکنند.
Source: Halloween AdventuresAnd we walked there. And my grandmother stook in front of the tombstone.
و ما آنجا قدم زدیم. و مادربزرگم در مقابل سنگ قبر ایستاد.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.an epitaph on a tombstone
نقشی روی سنگ قبر
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
یک سنگ قبر به یاد کسی که به او احترام میگذارد، نصب میشود.
marble; sculpture; tombstone; slab; granite; latern; garden ornaments; floating sphere;
مرمر؛ مجسمه؛ سنگ قبر؛ اسلب؛ گرانیت؛ فانوس؛ تزئینات باغ؛ کره شناور;
The old tombstone was weathered and covered in moss.
مقبره قدیمی زنگ زده و پوشیده از خزهها بود.
Visiting the cemetery, she found her ancestor's tombstone.
با بازدید از گورستان، او سنگ قبر نیاکانش را پیدا کرد.
The tombstone bore the inscription of his beloved wife's name.
سنگ قبر حاوی کتیبهای به نام همسر گرامیاش بود.
They placed fresh flowers on the tombstone to honor the deceased.
آنها برای ادای احترام به درگذشته، گلهای تازه روی سنگ قبر گذاشتند.
The tombstone marked the final resting place of a famous poet.
سنگ قبر محل استراحت نهایی یک شاعر مشهور را نشان میداد.
The family gathered around the tombstone to pay their respects.
خانواده برای ادای احترام دور سنگ قبر جمع شدند.
The vandalized tombstone was a heartbreaking sight for the family.
سنگ قبر خرابکارانه، صحنهای دلخراش برای خانواده بود.
She felt a chill run down her spine as she read the inscription on the tombstone.
وقتی کتیبه روی سنگ قبر را خواند، احساس کرد که لرزهای در ستون فقراتش راه یافته است.
The tombstone stood tall and solemn in the graveyard.
سنگ قبر در گورستان بلند و با شکوه ایستاده بود.
The tombstone was engraved with a beautiful angelic figure.
سنگ قبر با نقش یک چهره فرشته زیبا حکاکی شده بود.
Next, he came to another grave and saw the tombstone.
بعداً، او به سمت مقبره دیگری رفت و سنگ قبر را دید.
Source: 101 Children's English StoriesI hope your parents got you a tombstone for Christmas.
امیدوارم والدینتان برای کریسمس سنگ قبر برایت خریده باشند.
Source: Home Alone 2: Lost in New YorkThese are probably the tombstones of the Salem witches, says Bill.
احتمالاً اینها سنگ قبرهای جادوگران سالم هستند، بیل میگوید.
Source: Halloween AdventuresDo you remember the tombstones? Many of them have the same date.
آیا سنگ قبرها را به یاد دارید؟ بسیاری از آنها تاریخ یکسانی دارند.
Source: Halloween AdventuresOn its way, the lava invaded a local cemetery surrounding the white tombstones.
در مسیر خود، گدازه به یک گورستان محلی که سنگ قبرهای سفید را احاطه کرده بود، حمله کرد.
Source: CNN Selected August 2015 CollectionOne day, he saw a tombstone while he was walking down to the church cemetery.
یک روز، او در حالی که به سمت گورستان کلیسا در حال قدم زدن بود، یک سنگ قبر دید.
Source: 101 Children's English StoriesIt's not some kind of finished tombstone.
این یک نوع سنگ قبر تمام شده نیست.
Source: Working at GoogleThat's beautiful. I want that on my tombstone.
خیلی زیباست. میخواهم این روی سنگ قبر من باشد.
Source: Billions Season 1They look at a lot of tombstones.
آنها به تعداد زیادی سنگ قبر نگاه میکنند.
Source: Halloween AdventuresAnd we walked there. And my grandmother stook in front of the tombstone.
و ما آنجا قدم زدیم. و مادربزرگم در مقابل سنگ قبر ایستاد.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now