| جمع | totalities |
the totality of their current policies.
جامعیت سیاستهای فعلی آنها.
appalled by the totality of the destruction.
تحت تأثیر قرار گرفتن از میزان زیاد تخریب.
Experts specially stressed that to some certain stages of solar totality, if people adopt unscientific observation methods, his/her eyes will be wounded, extremely permanent ablepsia.
متخصصان به طور ویژه بر این نکته تاکید کردند که در برخی از مراحل خاص کسوف خورشید، اگر افراد از روشهای مشاهده غیرعلمی استفاده کنند، ممکن است چشمانشان مجروح شود و دچار نابینایی دائمی شوند.
You cannot see a street fight in its totality, observing it from the viewpoint of a boxer, a kung-fu man, a karateka, a wrestler, a judo man and so forth.
نمیتوانید یک درگیری خیابانی را به طور کامل ببینید، در حالی که آن را از دیدگاه یک بوکسور، یک مرد کونگفو، یک کاراتهکا، یک کشتیگیر، یک مرد جودو و غیره مشاهده میکنید.
the totality of the evidence
جامعیت شواهد
considering the totality of the circumstances
با در نظر گرفتن تمامیت شرایط
the totality of the project
جامعیت پروژه
the totality of the situation
جامعیت وضعیت
the totality of human experience
جامعیت تجربه انسانی
the totality of his work
جامعیت آثار او
the totality of the population
جامعیت جمعیت
the totality of the process
جامعیت فرآیند
the totality of the data
جامعیت دادهها
the totality of the universe
جامعیت جهان هستی
It was the totality of the country's production and commerce.
این مجموع کل تولید و تجارت کشور بود.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionThis trail is called the path of totality.
این مسیر به مسیر بزرگی معروف است.
Source: NASA Micro ClassroomAnd at that moment, totality begins.
و در آن لحظه، بزرگی آغاز میشود.
Source: Crash Course AstronomyMy totality is all inspiring so don't miss this.
بزرگی من الهام بخش همه چیز است، این را از دست ندهید.
Source: Children's Encyclopedia SongThe 4th and most important stage is called totality.
مرحله چهارم و مهمترین مرحله به بزرگی معروف است.
Source: Children's Encyclopedia SongThe totality of all blog sites in the world is known as the blogosphere.
مجموعه تمام وبلاگهای جهان به عنوان فضای وبلاگ شناخته میشود.
Source: BBC Listening Collection October 2014Because the Moon and Sun are very nearly the same apparent size, totality is brief.
از آنجایی که ماه و خورشید تقریباً یک اندازه ظاهری دارند، بزرگی کوتاه است.
Source: Crash Course AstronomyThis stage is key in which marks the last few seconds before totality.
این مرحله کلیدی است که نشان دهنده آخرین ثانیهها قبل از بزرگی است.
Source: Children's Encyclopedia SongBut when viewing an eclipse, the real concern is right after totality ends.
اما هنگام تماشای یک خورشید گرفتگی، نگرانی اصلی درست پس از پایان بزرگی است.
Source: Crash Course AstronomyWe let go of it all in the name of an identification with the totality of existence.
ما همه چیز را رها میکنیم به نام شناسایی با بزرگی وجود.
Source: The school of lifethe totality of their current policies.
جامعیت سیاستهای فعلی آنها.
appalled by the totality of the destruction.
تحت تأثیر قرار گرفتن از میزان زیاد تخریب.
Experts specially stressed that to some certain stages of solar totality, if people adopt unscientific observation methods, his/her eyes will be wounded, extremely permanent ablepsia.
متخصصان به طور ویژه بر این نکته تاکید کردند که در برخی از مراحل خاص کسوف خورشید، اگر افراد از روشهای مشاهده غیرعلمی استفاده کنند، ممکن است چشمانشان مجروح شود و دچار نابینایی دائمی شوند.
You cannot see a street fight in its totality, observing it from the viewpoint of a boxer, a kung-fu man, a karateka, a wrestler, a judo man and so forth.
نمیتوانید یک درگیری خیابانی را به طور کامل ببینید، در حالی که آن را از دیدگاه یک بوکسور، یک مرد کونگفو، یک کاراتهکا، یک کشتیگیر، یک مرد جودو و غیره مشاهده میکنید.
the totality of the evidence
جامعیت شواهد
considering the totality of the circumstances
با در نظر گرفتن تمامیت شرایط
the totality of the project
جامعیت پروژه
the totality of the situation
جامعیت وضعیت
the totality of human experience
جامعیت تجربه انسانی
the totality of his work
جامعیت آثار او
the totality of the population
جامعیت جمعیت
the totality of the process
جامعیت فرآیند
the totality of the data
جامعیت دادهها
the totality of the universe
جامعیت جهان هستی
It was the totality of the country's production and commerce.
این مجموع کل تولید و تجارت کشور بود.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionThis trail is called the path of totality.
این مسیر به مسیر بزرگی معروف است.
Source: NASA Micro ClassroomAnd at that moment, totality begins.
و در آن لحظه، بزرگی آغاز میشود.
Source: Crash Course AstronomyMy totality is all inspiring so don't miss this.
بزرگی من الهام بخش همه چیز است، این را از دست ندهید.
Source: Children's Encyclopedia SongThe 4th and most important stage is called totality.
مرحله چهارم و مهمترین مرحله به بزرگی معروف است.
Source: Children's Encyclopedia SongThe totality of all blog sites in the world is known as the blogosphere.
مجموعه تمام وبلاگهای جهان به عنوان فضای وبلاگ شناخته میشود.
Source: BBC Listening Collection October 2014Because the Moon and Sun are very nearly the same apparent size, totality is brief.
از آنجایی که ماه و خورشید تقریباً یک اندازه ظاهری دارند، بزرگی کوتاه است.
Source: Crash Course AstronomyThis stage is key in which marks the last few seconds before totality.
این مرحله کلیدی است که نشان دهنده آخرین ثانیهها قبل از بزرگی است.
Source: Children's Encyclopedia SongBut when viewing an eclipse, the real concern is right after totality ends.
اما هنگام تماشای یک خورشید گرفتگی، نگرانی اصلی درست پس از پایان بزرگی است.
Source: Crash Course AstronomyWe let go of it all in the name of an identification with the totality of existence.
ما همه چیز را رها میکنیم به نام شناسایی با بزرگی وجود.
Source: The school of lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now