soft translucency
نرمی و شفافیت
subtle translucency
شفافیت ظریف
The translucency of the glass allowed soft light to filter through.
نور ملایمی از میان شیشه عبور کرد زیرا شیشه شفاف بود.
The artist used a special technique to enhance the translucency of the painting.
هنرمند از یک تکنیک خاص برای افزایش شفافیت نقاشی استفاده کرد.
The fabric's translucency made it perfect for creating delicate curtains.
شفافیت پارچه آن را برای ایجاد پرده های ظریف مناسب کرد.
The photographer captured the translucency of the water droplets in the sunlight.
عکاس شفافیت قطرات آب را در نور خورشید ثبت کرد.
Sheer fabrics are known for their translucency and airy feel.
پارچه های نازک به خاطر شفافیت و حس هواییشان شناخته می شوند.
The translucency of the gemstone allowed light to pass through and create a beautiful sparkle.
شفافیت سنگ قیمتی اجازه داد تا نور از آن عبور کند و درخشش زیبایی ایجاد کند.
The artist used layers of paint to achieve a sense of translucency in the artwork.
هنرمند از لایه های رنگ برای دستیابی به حسی از شفافیت در اثر هنری استفاده کرد.
The translucency of the ice made it appear like a crystal sculpture in the sunlight.
شفافیت یخ باعث شد در نور خورشید مانند یک مجسمه کریستالی به نظر برسد.
Certain types of paper are chosen for their translucency in art projects.
انواع خاصی از کاغذ به دلیل شفافیتشان در پروژه های هنری انتخاب می شوند.
The translucency of the fabric added a touch of elegance to the wedding dress.
شفافیت پارچه ظرافت خاصی به لباس عروس اضافه کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید