treeline

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خطی در طول ارتفاع که حد بالایی رشد درختان را نشان می‌دهد و انواع مختلف درختان را که در ارتفاعات مختلف رشد می‌کنند، مشخص می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

dense treeline

ردف درختان متراکم

treeline cover

پوشش خط درخت

treeline boundary

مرز خط درخت

جملات نمونه

Above the treeline take a grassy path leading steeply towards the summit.

بالای خط درختان، یک مسیر علفی را بگیرید که به سمت قله به شدت می رود.

The hikers disappeared into the treeline.

گردشگران در میان خط درختان ناپدید شدند.

Birds chirped from the branches above the treeline.

پرندگان از شاخه‌های بالای خط درختان آواز می‌خواندند.

The treeline marked the boundary of the forest.

خط درختان مرز جنگل را مشخص می‌کرد.

The cabin was nestled just beyond the treeline.

کلبه درست در خارج از خط درختان قرار داشت.

The treeline provided shelter for many animals.

خط درختان سرپناه بسیاری از حیوانات را فراهم می‌کرد.

The treeline was a beautiful sight against the sunset.

خط درختان در برابر غروب خورشید منظره‌ای زیبا بود.

The treeline rustled with the sound of the wind.

خط درختان با صدای باد خش خش می‌کرد.

The treeline cast a shadow over the meadow.

خط درختان سایه‌ای بر روی چمنزار انداخت.

The treeline was thick with evergreen trees.

خط درختان با درختان همیشه سبز پوشیده شده بود.

The treeline was a natural barrier against the harsh weather.

خط درختان یک مانع طبیعی در برابر آب و هوای سخت بود.

نمونه‌های واقعی

They grow in Alpine climates, which is above the treeline.

آنها در مناطق کوهستانی آلپی رشد می کنند، که بالاتر از خط درختان است.

منبع: TOEFL Speaking Preparation Guide

As the planet warms, the Arctic treeline is accelerating towards the pole, turning the white landscape to green.

با گرم شدن کره زمین، خط درختان قطبی به سمت قطب سرعت می گیرد و منظره سفید را به سبز تبدیل می کند.

منبع: The Guardian (Article Version)

Well above the treeline in Norway's highest mountains, ancient fields of ice are shrinking as Earth's climate warms.

در ارتفاعات بالاتر از خط درختان در بلندترین کوه های نروژ، مزارع باستانی یخ در حال کوچک شدن با گرم شدن آب و هوای زمین هستند.

منبع: IELTS Reading

But the witness told police that he watched in horror as a man came out of the woods, grabbed Heather at gunpoint, and dragged her back into the treeline.

اما شاهد به پلیس گفت که با وحشت تماشا کرد که مردی از جنگل بیرون آمد، هدر را با تهدید اسلحه گرفت و او را به داخل خط درختان کشاند.

منبع: Learn English with Matthew.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید