ulcerative

[ایالات متحده]/'ʌlsərətiv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به زخم‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

ulcerative colitis

کولیت زخمی

ulcerative lesions

زخم‌های التقاطی

جملات نمونه

One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.

یکی از آنها دارای یک نقص پرکنشی کوچک در انحنای بزرگتر ناحیه پیش پیلوریک بود. 5 مورد عمدتاً ظاهر زخم‌دار داشتند.

Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.

هدف درمان کولیت زخمی با استفاده از کلیکستر جی چانگ لینگ هماهنگ با دستگاه کولون مورد بررسی قرار گرفت.

(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.

(3) به جز علائم رادیوگرافی معمول کولیت زخمی مزمن، پولیپ های متعدد نشانگرهای مشخص مانند "پوست قورباغه" در معاینه کنتراست دوگانه نشان داده شدند.

The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.

بیماری نشان داده شده به صورت چشم‌های بیرون زده، سطح بی‌رمق با سیتوسیت‌های سفید، آب‌روها زخمی، گلو متورم، کبد آنابروتیک و مسیر روده التهابی.

The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.

نقش ماتریکس متالوپروتئینازها درکراتولیز زخم‌دار مرتبط با استفاده دی‌کلروفناک قبل و بعد از عمل〔J〕.

نمونه‌های واقعی

Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.

درمان کولیت زخمی (التهابی) به شدت علائم بستگی دارد.

منبع: Osmosis - Digestion

But they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.

اما آنها بیش از حد فعال شدند و به بافت سالم حمله کردند - یک بیماری خودایمنی که در آسم و یک بیماری به نام کولیت زخمی (التهابی) دیده می شود.

منبع: Slow American English

The other type is called ulcerative colitis.

نوع دیگر کولیت زخمی (التهابی) نامیده می شود.

منبع: Science Quickly, from Scientific American

An auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.

یک بیماری خودایمنی، آسم و یک بیماری به نام کولیت زخمی (التهابی).

منبع: oet

Prime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.

نخست وزیر آبه به کولیت زخمی (التهابی)، یک بیماری روده ای که درمان ندارد، مبتلا است و می گوید که باید بر درمان آن تمرکز کند.

منبع: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

One changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.

یکی از آنها تغییر داد: در نوجوانی، او به یک بیماری روده ای به نام کولیت زخمی (التهابی) مبتلا بود که بسیار شدید بود، به طوری که موهایش به طور چشمگیری نازک شد.

منبع: Reader's Digest Anthology

Although ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.

اگرچه کولیت زخمی (التهابی) به عنوان یک بیماری خودایمنی طبقه بندی و درمان می شود، بیماری کرون به طور فنی به عنوان یک بیماری خودایمنی طبقه بندی نمی شود، بلکه یک اختلال مرتبط با ایمنی.

منبع: Osmosis - Digestion

Unlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.

بر خلاف ریشه ای آن، کولیت زخمی (التهابی) که فقط روده بزرگ را تحت تأثیر قرار می دهد، بیماری کرون باعث التهاب و تخریب بافت در هر نقطه از دستگاه گوارش می شود، از دهان تا مقعد.

منبع: Osmosis - Digestion

Because it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.

زیرا در نهایت ترکیبی از محرک های محیطی است، شاید باکتری های تولید کننده سولفید، همراه با استعداد ژنتیکی، زیرا بیمارانی که سابقه خانوادگی کولیت زخمی (التهابی) دارند، بیشتر احتمال دارد خودشان به این بیماری مبتلا شوند.

منبع: Osmosis - Digestion

Also, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .

همچنین، یک تفاوت دیگر با کولیت زخمی (التهابی) این است که این مناطق التهابی پراکنده هستند، برخلاف اینکه پیوسته باشند، و دارای مناطقی از بافت سالم در بین مناطق ملتهب هستند، این به آن ظاهر "سنگفرشی" می دهد.

منبع: Osmosis - Digestion

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید