The court ruled that the law was unconstitutional.
دادگاه حكم كرد كه قانون غيرقانوني بود.
The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.
ممکن است سیاست جدید توسط برخی از قانونگذاران غیرقانونی تشخیص داده شود.
The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.
پیشنهاد اصلاحیه به دلیل غیرقانونی بودن رد شد.
The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.
تصمیم جنجالی به عنوان غیرقانونی در دادگاه به چالش کشیده شد.
The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.
رئیس جمهور با این استدلال که قانون اساسی نبود، طرح را وتو کرد.
The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.
قانون توسط دیوان عالی به عنوان غیرقانونی رد شد.
The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.
حزب مخالف استدلال کرد که مقررات جدید غیرقانونی بود.
The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.
مسئله محدودیت آزادی بیان اغلب با ادعای غیرقانونی بودن آن مرتبط است.
The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.
افزایش مالیات پیشنهادی با انتقاداتی به دلیل احتمال غیرقانونی بودن آن مواجه شد.
They called the new law " unconstitutional" .
آنها قانون جدید را "غیرقانونی" نامیدند.
Source: VOA Special English: WorldThey see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.
آنها آن را به وضوح غیرقانونی و مغایر با تصمیم ریو وید میبینند.
Source: NPR News May 2019 CompilationCritics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.
منتقدان دادخواستهایی را مطرح کردند و استدلال کردند که این غیرقانونی است.
Source: CNN Listening Compilation October 2013What he called in an unconstitutional coup.
آنچه او به عنوان کودتای غیرقانونی نامید.
Source: BBC Listening February 2014 CollectionBut the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.
اما دادگاه تصمیم گرفت که بخش دیگری، بخش 4، غیرقانونی است.
Source: CNN Listening Collection July 2013So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.
بنابراین، منتقدان استدلال کردهاند که ممنوعیت تبعیضآمیز و غیرقانونی است.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt said Monday's coup was unconstitutional.
این گفت کودتای دوشنبه غیرقانونی بود.
Source: BBC Listening Collection October 2021Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.
چندین دادگاه تصمیم گرفتهاند که ترسیم مرزهای حزبی میتواند غیرقانونی باشد.
Source: The Economist (Summary)Many experts said such a move would have been unconstitutional.
بسیاری از کارشناسان گفتند چنین اقدامی غیرقانونی میشد.
Source: New York TimesSo for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.
بنابراین، برای منتقدان، این قانون هم غیرقانونی و هم تبعیضآمیز است.
Source: NPR News March 2020 CollectionThe court ruled that the law was unconstitutional.
دادگاه حكم كرد كه قانون غيرقانوني بود.
The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.
ممکن است سیاست جدید توسط برخی از قانونگذاران غیرقانونی تشخیص داده شود.
The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.
پیشنهاد اصلاحیه به دلیل غیرقانونی بودن رد شد.
The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.
تصمیم جنجالی به عنوان غیرقانونی در دادگاه به چالش کشیده شد.
The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.
رئیس جمهور با این استدلال که قانون اساسی نبود، طرح را وتو کرد.
The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.
قانون توسط دیوان عالی به عنوان غیرقانونی رد شد.
The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.
حزب مخالف استدلال کرد که مقررات جدید غیرقانونی بود.
The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.
مسئله محدودیت آزادی بیان اغلب با ادعای غیرقانونی بودن آن مرتبط است.
The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.
افزایش مالیات پیشنهادی با انتقاداتی به دلیل احتمال غیرقانونی بودن آن مواجه شد.
They called the new law " unconstitutional" .
آنها قانون جدید را "غیرقانونی" نامیدند.
Source: VOA Special English: WorldThey see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.
آنها آن را به وضوح غیرقانونی و مغایر با تصمیم ریو وید میبینند.
Source: NPR News May 2019 CompilationCritics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.
منتقدان دادخواستهایی را مطرح کردند و استدلال کردند که این غیرقانونی است.
Source: CNN Listening Compilation October 2013What he called in an unconstitutional coup.
آنچه او به عنوان کودتای غیرقانونی نامید.
Source: BBC Listening February 2014 CollectionBut the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.
اما دادگاه تصمیم گرفت که بخش دیگری، بخش 4، غیرقانونی است.
Source: CNN Listening Collection July 2013So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.
بنابراین، منتقدان استدلال کردهاند که ممنوعیت تبعیضآمیز و غیرقانونی است.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt said Monday's coup was unconstitutional.
این گفت کودتای دوشنبه غیرقانونی بود.
Source: BBC Listening Collection October 2021Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.
چندین دادگاه تصمیم گرفتهاند که ترسیم مرزهای حزبی میتواند غیرقانونی باشد.
Source: The Economist (Summary)Many experts said such a move would have been unconstitutional.
بسیاری از کارشناسان گفتند چنین اقدامی غیرقانونی میشد.
Source: New York TimesSo for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.
بنابراین، برای منتقدان، این قانون هم غیرقانونی و هم تبعیضآمیز است.
Source: NPR News March 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now