underplays

[ایالات متحده]/ˌʌndəˈpleɪz/
[بریتانیا]/ˌʌndərˈpleɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. چیزی را کمتر از آنچه که هست مهم جلوه دادن؛ نقشی را به طور ناکافی ایفا کردن؛ به طور محتاطانه عمل کردن تا از نشان دادن قدرت جلوگیری شود

عبارات و ترکیب‌ها

underplays emotions

کاهش دادن احساسات

underplays risks

کاهش دادن ریسک‌ها

underplays achievements

کاهش دادن دستاوردها

underplays importance

کاهش دادن اهمیت

underplays talent

کاهش دادن استعداد

underplays strengths

کاهش دادن نقاط قوت

underplays challenges

کاهش دادن چالش‌ها

underplays contributions

کاهش دادن مشارکت‌ها

underplays potential

کاهش دادن پتانسیل

underplays issues

کاهش دادن مشکلات

جملات نمونه

the director underplays the main character's struggles.

مدیر تلاش‌ها و مشکلات شخصیت اصلی را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

she often underplays her achievements in meetings.

او اغلب دستاوردهای خود را در جلسات کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

he tends to underplay the importance of teamwork.

او معمولاً اهمیت کار گروهی را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

the article underplays the environmental impact of the project.

مقاله تأثیرات زیست‌محیطی پروژه را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

she underplays her role in the success of the project.

او نقش خود را در موفقیت پروژه کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

many critics argue that the film underplays its themes.

بسیاری از منتقدان استدلال می‌کنند که فیلم مضامین آن را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

he underplays his health issues to avoid concern.

او برای جلوگیری از نگرانی، مشکلات سلامتی خود را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

the teacher underplays the difficulty of the exam.

معلم سختی امتحان را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

she underplays her nervousness before public speaking.

او قبل از سخنرانی در جمع، استرس خود را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

in his speech, he underplays the challenges ahead.

در سخنرانی خود، او چالش‌های پیش رو را کم‌اهمیت جلوه می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید