Thirteen is an unpropitious number.
سی و سه یک عدد نامبارک است.
arrived at an unpropitious moment.
در زمان نامناسبی رسید.
Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.
پاسپارتو از شدت خشم از هوای نامساعد از خود عاقد بود.
Source: Around the World in Eighty DaysAt this unpropitious moment her name was called.
در این زمان نامناسب، اسم او صدا شد.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)But, when all is said, it remained an unpropitious meeting.
اما، با وجود همه چیز، این یک ملاقات نامناسب باقی ماند.
Source: Brideshead RevisitedWilson was concerned with the rituals and beauty of ordinary black Americans as they They forged a culture in unpropitious circumstances.
ویلسون به مناسک و زیبایی آمریکاییهای سیاه معمولی علاقه داشت، زیرا آنها در شرایط نامساعد فرهنگی را شکل دادند.
Source: The Economist CultureThe sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north–east, the sails were hoisted, and the Henrietta ploughed across the waves like a real trans–Atlantic steamer.
دریا خیلی نامساعد نبود، باد در شمال شرقی ثابت به نظر می رسید، بادبان ها بالا رفتند و ه Henrietta مانند یک کشتی فراتلانتیک واقعی از میان امواج عبور کرد.
Source: Around the World in Eighty DaysThe result of that unpropitious interview was that Eustacia, instead of passing the afternoon with her grandfather, hastily returned home to Clym, where she arrived three hours earlier than she had been expected.
نتیجه آن مصاحبه نامناسب این بود که اوستاشیا به جای گذراندن بعد از ظهر با پدربزرگش، به سرعت به خانه و نزد کلیم بازگشت، جایی که سه ساعت زودتر از آنچه انتظار می رفت رسید.
Source: Returning HomeWhen first I knew him, Ryecroft had reached his fortieth year; for twenty years he had lived by the pen. He was a struggling man, beset by poverty and other circumstances very unpropitious to mental work.
وقتی که اول با او آشنا شدم، رای کرافت به سال چهلم زندگی خود رسیده بود؛ بیست سال بود که با قلم زندگی می کرد. او مردی در حال تلاش بود که با فقر و شرایط بسیار نامساعد برای کار ذهنی دست و پنجه نرم می کرد.
Source: Essays on the Four SeasonsThirteen is an unpropitious number.
سی و سه یک عدد نامبارک است.
arrived at an unpropitious moment.
در زمان نامناسبی رسید.
Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.
پاسپارتو از شدت خشم از هوای نامساعد از خود عاقد بود.
Source: Around the World in Eighty DaysAt this unpropitious moment her name was called.
در این زمان نامناسب، اسم او صدا شد.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)But, when all is said, it remained an unpropitious meeting.
اما، با وجود همه چیز، این یک ملاقات نامناسب باقی ماند.
Source: Brideshead RevisitedWilson was concerned with the rituals and beauty of ordinary black Americans as they They forged a culture in unpropitious circumstances.
ویلسون به مناسک و زیبایی آمریکاییهای سیاه معمولی علاقه داشت، زیرا آنها در شرایط نامساعد فرهنگی را شکل دادند.
Source: The Economist CultureThe sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north–east, the sails were hoisted, and the Henrietta ploughed across the waves like a real trans–Atlantic steamer.
دریا خیلی نامساعد نبود، باد در شمال شرقی ثابت به نظر می رسید، بادبان ها بالا رفتند و ه Henrietta مانند یک کشتی فراتلانتیک واقعی از میان امواج عبور کرد.
Source: Around the World in Eighty DaysThe result of that unpropitious interview was that Eustacia, instead of passing the afternoon with her grandfather, hastily returned home to Clym, where she arrived three hours earlier than she had been expected.
نتیجه آن مصاحبه نامناسب این بود که اوستاشیا به جای گذراندن بعد از ظهر با پدربزرگش، به سرعت به خانه و نزد کلیم بازگشت، جایی که سه ساعت زودتر از آنچه انتظار می رفت رسید.
Source: Returning HomeWhen first I knew him, Ryecroft had reached his fortieth year; for twenty years he had lived by the pen. He was a struggling man, beset by poverty and other circumstances very unpropitious to mental work.
وقتی که اول با او آشنا شدم، رای کرافت به سال چهلم زندگی خود رسیده بود؛ بیست سال بود که با قلم زندگی می کرد. او مردی در حال تلاش بود که با فقر و شرایط بسیار نامساعد برای کار ذهنی دست و پنجه نرم می کرد.
Source: Essays on the Four SeasonsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now