unsayability

[ایالات متحده]/ˌʌnˈseɪəbɪlɪti/
[بریتانیا]/ˌʌnˈseɪəbɪlɪti/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن غیرقابل گفتن؛ ناتوانی در بیان یا توصیف با کلمات

جملات نمونه

philosophers have long debated the inherent unsayability of mystical experiences.

فیلسوفان به مدت طولانی در مورد غیرقابل بیان بودن تجربیات میسیکی بحث کرده‌اند.

the radical unsayability of consciousness poses challenges for neuroscience.

غیرقابل بیان بودن آگاهی چالش‌هایی را برای علوم اعصاب ایجاد می‌کند.

poets often grapple with the unsayability of profound emotional states.

شاعران اغلب با غیرقابل بیان بودن حالت‌های عاطفی عمیق کنار می‌گیرند.

the novel explores the tragic unsayability of loss and remembrance.

این رمان به غیرقابل بیان بودن از دست دادن و یادآوری‌های افسردگی می‌پردازد.

linguistic unsayability remains a central concern in contemporary philosophy of language.

غیرقابل بیان بودن زبانی هنوز یک نگرانی مرکزی در فلسفه زبان معاصر است.

aesthetic unsayability explains why certain artworks transcend verbal description.

غیرقابل بیان بودن زیبایی‌شناختی توضیح می‌دهد که چرا برخی آثار هنری فراتر از توصیف کلامی هستند.

the therapist acknowledged the unsayability of certain traumatic memories.

درمانگر غیرقابل بیان بودن برخی یادآوری‌های تروما را قبول کرد.

religious traditions frequently emphasize the unsayability of ultimate reality.

سنت‌های دینی اغلب غیرقابل بیان بودن واقعیت نهایی را تأکید می‌کنند.

music possesses a unique unsayability that distinguishes it from literature.

موسیقی دارای یک غیرقابل بیان منحصر به فرد است که آن را از ادبیات متمایز می‌کند.

complete unsayability characterizes the most profound moments of human experience.

غیرقابل بیان کامل‌ترین لحظات تجربه انسانی را مشخص می‌کند.

the philosopher discussed the expressive unsayability found in silence.

فیلسوف در مورد غیرقابل بیان بیانی که در سکوت یافت می‌شود، بحث کرد.

semantic unsayability challenges our understanding of meaning and reference.

غیرقابل بیان معناشناسی درک ما از معنا و اشاره را چالش می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید