upstaging

[ایالات متحده]/ʌpˈsteɪdʒɪŋ/
[بریتانیا]/ʌpˈsteɪdʒɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. از کسی یا چیزی توجه را دزدیدن؛ کسی یا چیزی را کمتر مهم جلوه دادن

عبارات و ترکیب‌ها

upstaging performance

اجرای برجسته

upstaging actor

بازیگر برجسته

upstaging scene

صحنه برجسته

upstaging moment

لحظه برجسته

upstaging role

نقش برجسته

upstaging talent

استعداد برجسته

upstaging event

رویداد برجسته

upstaging act

اجرا برجسته

upstaging style

سبک برجسته

upstaging presence

حضور برجسته

جملات نمونه

his performance was so impressive that it ended up upstaging the main act.

عملکرد او بسیار چشمگیر بود که در نهایت باعث تحت الشعاع قرار گرفتن اصل برنامه شد.

she felt that her outfit was upstaging her colleagues at the event.

او احساس کرد که لباسش باعث تحت الشعاع قرار گرفتن همکارانش در این رویداد شده است.

the new actor's talent is upstaging the seasoned performers.

مهارت بازیگر جدید باعث تحت الشعاع قرار گرفتن بازیگران باتجربه شده است.

during the meeting, his ideas ended up upstaging the presentation.

در طول جلسه، ایده های او در نهایت باعث تحت الشعاع قرار گرفتن ارائه شد.

her speech was so captivating that it was upstaging the other speakers.

سخنرانی او بسیار جذاب بود که باعث تحت الشعاع قرار گرفتن سایر سخنرانان شد.

they were worried that the new product launch would end up upstaging their existing ones.

آنها نگران بودند که راه اندازی محصول جدید باعث تحت الشعاع قرار گرفتن محصولات فعلی آنها شود.

the elaborate decorations were upstaging the guests at the wedding.

دکوراسیون های پیچیده باعث تحت الشعاع قرار گرفتن مهمانان در عروسی شد.

he was concerned that his achievements were upstaging his teammates.

او نگران بود که دستاوردهای او باعث تحت الشعاع قرار گرفتن هم تیمی هایش شود.

her talent for singing often ended up upstaging her acting skills.

مهارت او در آواز خواندن اغلب باعث تحت الشعاع قرار گرفتن مهارت بازیگری او می شد.

in the film, the supporting character ended up upstaging the lead role.

در فیلم، شخصیت مکمل در نهایت باعث تحت الشعاع قرار گرفتن نقش اصلی شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید