eclipsing

[ایالات متحده]/[ˈɛklɪpsɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈɛklɪpsɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (present participle of eclipse) به ایجاد خورشید گرفتگی؛ به سایه افکندن؛ به پیشی گرفتن یا درخشان‌تر بودن.
adj. مربوط به یا شامل خسوف.

عبارات و ترکیب‌ها

eclipsing the sun

خُردگان خورشید

eclipsing glory

خُردگان شکوه

eclipsing influence

خُردگان نفوذ

eclipsing market share

خُردگان سهم بازار

eclipsing performance

خُردگان عملکرد

eclipsed by shadow

به سایه خرد شده

eclipsing all others

خُردگان همه دیگران

eclipsing expectations

خُردگان انتظارات

eclipsing technology

خُردگان فناوری

eclipsing success

خُردگان موفقیت

جملات نمونه

the moon was eclipsing the sun during the partial solar eclipse.

ماه در طول کسوف جزئی خورشید، خورشید را می‌پوشاند.

her talent is eclipsing all other competitors in the field.

مهارت او بر تمام رقبای دیگر در این زمینه غلبه می‌کند.

the new technology is rapidly eclipsing older methods of production.

فناوری جدید به سرعت روش‌های تولید قدیمی را کنار می‌زند.

the company's market share is eclipsing its main rival.

سهم بازار شرکت از رقیب اصلی خود پیشی می‌گیرد.

the singer's voice was eclipsing the orchestra in the final chorus.

صدای خواننده در کرال پایانی بر ارکستر غلبه می‌کرد.

the shadow of the mountain was eclipsing the valley below.

سایه‌ی کوه دره زیرین را می‌پوشاند.

the team's performance was eclipsing all expectations.

عملکرد تیم از همه انتظارات فراتر رفت.

the artist's unique style is eclipsing traditional approaches.

سبک منحصر به فرد هنرمند رویکردهای سنتی را کنار می‌گذارد.

the benefits of the new policy are eclipsing the initial costs.

مزایای سیاست جدید هزینه‌های اولیه را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد.

the young athlete's potential is eclipsing his current achievements.

پتانسیل ورزشکار جوان بر دستاوردهای فعلی او غلبه می‌کند.

the film's stunning visuals were eclipsing the plot's weaknesses.

تصاویر خیره‌کننده فیلم نقاط ضعف داستان را تحت‌الشعاع قرار می‌داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید