usurp power
تصدیق قدرت
usurp the throne
تصدیق تاج و تخت
usurp authority
تصدیق قدرت
usurp control
تصدیق کنترل
usurp land
تصدیق سرزمین
usurp someone's position
تصدیق جایگاه کسی
usurp a neighbor's land.
تصاحب زمین همسایه
usurp the name of ...
تصاحب نام...
Richard usurped the throne.
ریچارد تاج و تخت را غصب کرد.
The vice-president is trying to usurp the president’s authority.
معاون رئیسجمهور در تلاش است تا قدرت رئیسجمهور را غصب کند.
That magazine usurped copyrighted material.
آن مجله مواد دارای حق نسخهبرداری را غصب کرد.
The usurper took power by force .
غاصب با زور قدرت را به دست گرفت.
the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.
دودمان هانوفر جایگزین دودمان استوارت شده بود.
the Church had usurped upon the domain of the state.
کلیسای دولتی را تصرف کرده بود.
The usurper wrested the power from the king.
غاصب قدرت را از دست پادشاه گرفت.
usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1
تصرف تاج و تخت کرد. همچنین به مترادفها در allocate , fit 1 مراجعه کنید.
If I do not usurp myself, I am.
اگر خودم را غصب نکنم، من هستم.
Source: Brave New WorldLittle by little he usurped his boss's authority.
به تدریج، او اقتدار رئیس خود را غصب کرد.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.
وقتی برای اولین بار انتخاب شدم، منظورش این بود که آنها گفتند یک زن جای یک مرد را غصب کرده است.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsMy kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!
پادشاهی من با زور و با سلاح و فناوری که پدر زن شما تهیه کرده بود، غصب شد!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.
او در سال 269 میلادی تاج و تخت را غصب کرد و به طور خلاصه بر یک امپراتوری جداگانه حکومت کرد.
Source: BBC Listening Collection May 2019Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.
در واقع، خانم هوجز، و من قصد ندارم اقتدار شما را غصب کنم.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.
من جای او را غصب کردم و او را به همان روشی که آنها مرا از نانوایی بیرون کردند، بیرون کردم.
Source: Flowers for AlgernonUnselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.
بیخودخواهی با خانم بارتلت به طور کامل عملکردهای اشتیاق را غصب کرده بود.
Source: The Room with a View (Part 1)Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.
چند سال قبل، عموی جیسون، پِلیاس، به طرز بیرحمانهای تاج و تخت تسالی را از پدربزرگ جیسون غصب کرد.
Source: TED-Ed (video version)Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.
دخترانش به مادرش کمک میکنند تا به جایی برسد که سایر ملکه ها شکست میخورند - شکست دادن حاکم فعلی و غصب توده لانه.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesusurp power
تصدیق قدرت
usurp the throne
تصدیق تاج و تخت
usurp authority
تصدیق قدرت
usurp control
تصدیق کنترل
usurp land
تصدیق سرزمین
usurp someone's position
تصدیق جایگاه کسی
usurp a neighbor's land.
تصاحب زمین همسایه
usurp the name of ...
تصاحب نام...
Richard usurped the throne.
ریچارد تاج و تخت را غصب کرد.
The vice-president is trying to usurp the president’s authority.
معاون رئیسجمهور در تلاش است تا قدرت رئیسجمهور را غصب کند.
That magazine usurped copyrighted material.
آن مجله مواد دارای حق نسخهبرداری را غصب کرد.
The usurper took power by force .
غاصب با زور قدرت را به دست گرفت.
the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.
دودمان هانوفر جایگزین دودمان استوارت شده بود.
the Church had usurped upon the domain of the state.
کلیسای دولتی را تصرف کرده بود.
The usurper wrested the power from the king.
غاصب قدرت را از دست پادشاه گرفت.
usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1
تصرف تاج و تخت کرد. همچنین به مترادفها در allocate , fit 1 مراجعه کنید.
If I do not usurp myself, I am.
اگر خودم را غصب نکنم، من هستم.
Source: Brave New WorldLittle by little he usurped his boss's authority.
به تدریج، او اقتدار رئیس خود را غصب کرد.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.
وقتی برای اولین بار انتخاب شدم، منظورش این بود که آنها گفتند یک زن جای یک مرد را غصب کرده است.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsMy kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!
پادشاهی من با زور و با سلاح و فناوری که پدر زن شما تهیه کرده بود، غصب شد!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.
او در سال 269 میلادی تاج و تخت را غصب کرد و به طور خلاصه بر یک امپراتوری جداگانه حکومت کرد.
Source: BBC Listening Collection May 2019Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.
در واقع، خانم هوجز، و من قصد ندارم اقتدار شما را غصب کنم.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.
من جای او را غصب کردم و او را به همان روشی که آنها مرا از نانوایی بیرون کردند، بیرون کردم.
Source: Flowers for AlgernonUnselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.
بیخودخواهی با خانم بارتلت به طور کامل عملکردهای اشتیاق را غصب کرده بود.
Source: The Room with a View (Part 1)Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.
چند سال قبل، عموی جیسون، پِلیاس، به طرز بیرحمانهای تاج و تخت تسالی را از پدربزرگ جیسون غصب کرد.
Source: TED-Ed (video version)Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.
دخترانش به مادرش کمک میکنند تا به جایی برسد که سایر ملکه ها شکست میخورند - شکست دادن حاکم فعلی و غصب توده لانه.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now