| جمع | vermins |
Farmers regard foxes as vermin.
کشاورزان روباهها را به عنوان آفات در نظر میگیرند.
the vermin who ransacked her house.
جوندگانی که خانه او را غارت کردند.
Foxes were traditionally regarded as vermin.
روباهها به طور سنتی به عنوان موجودات مضر در نظر گرفته میشدند.
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.
برخی از بیماریهای مسری فقط از طریق انگلها یا حشرات منتقل میشوند.
The kitchen was infested with vermin.
آشپزخانه با انگلها آلوده شده بود.
Exterminators were called in to get rid of the vermin.
برای از بین بردن انگلها، با شرکتهای دفع آفات تماس گرفته شد.
Rats and mice are common vermin found in urban areas.
موشها و موشها از جمله انگلهای رایجی هستند که در مناطق شهری یافت میشوند.
Vermin control measures need to be implemented to prevent diseases.
برای جلوگیری از بیماریها، اقدامات کنترلی انگلها باید اجرا شوند.
The farmer set traps to catch the vermin damaging his crops.
کشاورز برای به دام انداختن انگلهایی که به محصولاتش آسیب میرساند، تله گذاشت.
Vermin can cause damage to property if not controlled.
اگر انگلها کنترل نشوند، میتوانند به اموال آسیب برسانند.
The health department conducted inspections to check for vermin infestations.
بخش بهداشت بازرسیهایی را برای بررسی آلودگی انگلها انجام داد.
Vermin such as cockroaches and ants can be a nuisance in homes.
حشرات مانند سوسکها و مورچهها میتوانند در خانهها آزاردهنده باشند.
Proper waste management is essential to prevent vermin from breeding.
مدیریت صحیح پسماند برای جلوگیری از تولید مثل انگلها ضروری است.
Vermin control is necessary for maintaining a clean and hygienic environment.
کنترل انگلها برای حفظ محیطی پاک و بهداشتی ضروری است.
Rise to the surface and slaughter the vermin.
برای بیرون آمدن از سطح و قتل عام موجودات موذی
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It's like a gated community for vermin of every sort.
این مثل یک محله مسکونی برای موجودات موذی از هر نوع است.
Source: American Horror Story Season 1He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
او عمیقاً در میان جمعیت انبوه به دنبال موجوداتی مانند مگس و پشههای سمی میغلتد.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1The floors are dirt and vermin crawl under the walls. It's hard for Americans to imagine.
کفها کثیف هستند و موجودات موذی زیر دیوارها حرکت میکنند. برای آمریکاییها تصور آن سخت است.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionHe need only shake off these vermin and begin life afresh.
او فقط باید این موجودات موذی را دور کند و زندگی خود را دوباره شروع کند.
Source: The Gadfly (Original Version)The decline of the stepwell began with the British raj, which insisted baolis were unhygienic havens of vermin and disease.
کاهش چاههای پلکانی با حکومت بریتانیایی آغاز شد که اصرار داشت چاهها پناهگاههای غیربهداشتی برای موجودات موذی و بیماری هستند.
Source: The Economist (Summary)It's a defense ring against rodents and other vermin. Zalem drops them periodically, to keep rats from climbing the tubes.
این یک حلقه دفاعی در برابر جوندگان و سایر موجودات موذی است. زالم آنها را به طور دورهای رها میکند تا از بالا رفتن موشها از لولهها جلوگیری کند.
Source: Alita: Battle AngelBut these urban vermin may be less of a threat to human health than their smaller, cuter cousins-the city's mice.
اما این موجودات موذی شهری ممکن است کمتر از بستگان کوچکتر و جذابترشان (موشهای شهر) برای سلامت انسان خطرناک باشند.
Source: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationIf the vermin were disgusting the rats were terrifying.
اگرچه موجودات موذی منزجر کننده بودند، موشها وحشتناک بودند.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)People can drink coffee and eat pastries with vermin afoot.
افراد میتوانند قهوه بنوشند و شیرینی بخورند در حالی که موجودات موذی در حال حرکت هستند.
Source: CNN 10 Student English May 2017 CompilationFarmers regard foxes as vermin.
کشاورزان روباهها را به عنوان آفات در نظر میگیرند.
the vermin who ransacked her house.
جوندگانی که خانه او را غارت کردند.
Foxes were traditionally regarded as vermin.
روباهها به طور سنتی به عنوان موجودات مضر در نظر گرفته میشدند.
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.
برخی از بیماریهای مسری فقط از طریق انگلها یا حشرات منتقل میشوند.
The kitchen was infested with vermin.
آشپزخانه با انگلها آلوده شده بود.
Exterminators were called in to get rid of the vermin.
برای از بین بردن انگلها، با شرکتهای دفع آفات تماس گرفته شد.
Rats and mice are common vermin found in urban areas.
موشها و موشها از جمله انگلهای رایجی هستند که در مناطق شهری یافت میشوند.
Vermin control measures need to be implemented to prevent diseases.
برای جلوگیری از بیماریها، اقدامات کنترلی انگلها باید اجرا شوند.
The farmer set traps to catch the vermin damaging his crops.
کشاورز برای به دام انداختن انگلهایی که به محصولاتش آسیب میرساند، تله گذاشت.
Vermin can cause damage to property if not controlled.
اگر انگلها کنترل نشوند، میتوانند به اموال آسیب برسانند.
The health department conducted inspections to check for vermin infestations.
بخش بهداشت بازرسیهایی را برای بررسی آلودگی انگلها انجام داد.
Vermin such as cockroaches and ants can be a nuisance in homes.
حشرات مانند سوسکها و مورچهها میتوانند در خانهها آزاردهنده باشند.
Proper waste management is essential to prevent vermin from breeding.
مدیریت صحیح پسماند برای جلوگیری از تولید مثل انگلها ضروری است.
Vermin control is necessary for maintaining a clean and hygienic environment.
کنترل انگلها برای حفظ محیطی پاک و بهداشتی ضروری است.
Rise to the surface and slaughter the vermin.
برای بیرون آمدن از سطح و قتل عام موجودات موذی
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It's like a gated community for vermin of every sort.
این مثل یک محله مسکونی برای موجودات موذی از هر نوع است.
Source: American Horror Story Season 1He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
او عمیقاً در میان جمعیت انبوه به دنبال موجوداتی مانند مگس و پشههای سمی میغلتد.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1The floors are dirt and vermin crawl under the walls. It's hard for Americans to imagine.
کفها کثیف هستند و موجودات موذی زیر دیوارها حرکت میکنند. برای آمریکاییها تصور آن سخت است.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionHe need only shake off these vermin and begin life afresh.
او فقط باید این موجودات موذی را دور کند و زندگی خود را دوباره شروع کند.
Source: The Gadfly (Original Version)The decline of the stepwell began with the British raj, which insisted baolis were unhygienic havens of vermin and disease.
کاهش چاههای پلکانی با حکومت بریتانیایی آغاز شد که اصرار داشت چاهها پناهگاههای غیربهداشتی برای موجودات موذی و بیماری هستند.
Source: The Economist (Summary)It's a defense ring against rodents and other vermin. Zalem drops them periodically, to keep rats from climbing the tubes.
این یک حلقه دفاعی در برابر جوندگان و سایر موجودات موذی است. زالم آنها را به طور دورهای رها میکند تا از بالا رفتن موشها از لولهها جلوگیری کند.
Source: Alita: Battle AngelBut these urban vermin may be less of a threat to human health than their smaller, cuter cousins-the city's mice.
اما این موجودات موذی شهری ممکن است کمتر از بستگان کوچکتر و جذابترشان (موشهای شهر) برای سلامت انسان خطرناک باشند.
Source: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationIf the vermin were disgusting the rats were terrifying.
اگرچه موجودات موذی منزجر کننده بودند، موشها وحشتناک بودند.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)People can drink coffee and eat pastries with vermin afoot.
افراد میتوانند قهوه بنوشند و شیرینی بخورند در حالی که موجودات موذی در حال حرکت هستند.
Source: CNN 10 Student English May 2017 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now