yalta

[ایالات متحده]/ˈjæltə/
[بریتانیا]/ˈjɔltə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شهر بندری یالتا در اتحاد جماهیر شوروی سابق.
Word Forms
جمعyaltas

عبارات و ترکیب‌ها

Yalta Conference

کنفرانس یالتا

نمونه‌های واقعی

Franklin D.Roosevelt, Joseph Stalin, and Winston Churchill famously meet at the Yalta conference.

فرانکлін روزولت، ژوزف استالین و وینستون چرچیل به طور مشهور در کنفرانس یالتا ملاقات کردند.

منبع: The secrets of body language.

Roosevelt was in good spirits when he reported to Congress after his return from the Yalta conference.

روزولت با روحیه خوبی به کنگره گزارش داد پس از بازگشت از کنفرانس یالتا.

منبع: VOA Special May 2020 Collection

A clutch of European presidents, including Germany's Joachim Gauck, have withdrawn from a summit in Yalta on May 11th and 12th.

تعدادی از رؤسای جمهور اروپایی، از جمله یواخیم گاک آلمان، از یک اجلاس در یالتا در 11 و 12 مه کناره شده اند.

منبع: The Economist - International

On Thursday, the region's parliament called for a vote towards the end of May. Mark Lowen reports from Yalta in Crimea.

روز پنجشنبه، پارلمان منطقه خواستار رأی دادن در اواخر ماه می شد. مارک لوئن از یالتا در کریمه گزارش می‌دهد.

منبع: BBC Listening Compilation March 2014

He was resting after his recent trip to Yalta to meet with British Prime Minister Winston Churchill and Soviet leader Joseph Stalin.

او پس از سفر اخیرش به یالتا برای ملاقات با نخست وزیر بریتانیا وینستون چرچیل و رهبر شوروی ژوزف استالین استراحت می‌کرد.

منبع: VOA Special August 2018 Collection

He was resting after his recent trip to Yalta to meet with British Prime Minister Winston Churchill and Soviet leader Josef Stalin.

او پس از سفر اخیرش به یالتا برای ملاقات با نخست وزیر بریتانیا وینستون چرچیل و رهبر شوروی ژوزف استالین استراحت می‌کرد.

منبع: VOA Special May 2020 Collection

Churchill visited Stalin late in nineteen forty-four. The two leaders met with Roosevelt a few months later in Yalta, on the Crimean coast.

چرچیل در اواخر سال 1944 از استالین دیدار کرد. این دو رهبر چند ماه بعد با روزولت در یالتا، در سواحل کریمه دیدار کردند.

منبع: VOA Special May 2020 Collection

He clashed with Stalin on the matter and even before the war ended in Europe the seeds of the Cold War were firmly sown at Yalta.

او در این مورد با استالین اختلاف داشت و حتی قبل از پایان جنگ در اروپا، بذرهای جنگ سرد به طور محکم در یالتا کاشته شد.

منبع: Character Profile

When Stalin met Churchill and Roosevelt at Yalta in 1945 to hash out the post-war European order, his intelligence on them " probably surpassed that of any leader in history" , writes Mr Walton.

زمانی که استالین با چرچیل و روزولت در یالتا در سال 1945 برای مشخص کردن نظم اروپا پس از جنگ ملاقات کردند، هوش او در مورد آنها "احتمالاً از هر رهبری در طول تاریخ پیشی گرفت"، آقای والتون می‌نویسد.

منبع: The Economist Culture

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید