stalin

[ایالات متحده]/ˈstɑ:lin/
[بریتانیا]/ˈstɑlɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رهبر شوروی که به خاطر حکومت سختگیرانه و دیکتاتوری خود در اواسط قرن بیستم شناخته شده است.
Word Forms
جمعstalins

عبارات و ترکیب‌ها

Joseph Stalin

جوزف استالین

Stalinist regime

رژیم استالینیستی

جملات نمونه

Stalin was a Soviet politician and dictator.

استالین یک سیاستمدار و دیکتاتور شوروی بود.

Many people were purged during Stalin's rule.

در دوران حکومت استالین، بسیاری از افراد پاکسازی شدند.

Stalin implemented a series of Five-Year Plans.

استالین مجموعه‌ای از برنامه‌های پنج‌ساله را اجرا کرد.

The Stalinist regime was known for its harsh policies.

رژیم استالینیستی به دلیل سیاست‌های سخت‌گیرانه‌اش شناخته می‌شد.

Stalin's leadership style was characterized by centralized control.

سبک رهبری استالین با کنترل متمرکز مشخص می‌شد.

Stalin's cult of personality was widespread in the Soviet Union.

پرستش شخصیت استالین در اتحاد جماهیر شوروی به طور گسترده رواج داشت.

Stalin's policies led to widespread famine in Ukraine.

سیاست‌های استالین منجر به قحطی گسترده در اوکراین شد.

Stalin signed a non-aggression pact with Hitler in 1939.

استالین در سال 1939 با هیتلر پیمان عدم تجاوز امضا کرد.

Stalin's death marked the end of an era in Soviet history.

مرگ استالین نشان‌دهنده پایان یک دوران در تاریخ شوروی بود.

Stalin's legacy continues to be debated by historians.

میراث استالین همچنان توسط مورخان مورد بحث قرار می‌گیرد.

نمونه‌های واقعی

Hitler learnt a lot from Stalin, and vice versa.

هیتلر درس‌های زیادی از استالین آموخت و بالعکس.

منبع: The Economist - Arts

“Stalin's Curse” draws mainly on German and Russian archives, plus numerous first-hand accounts, and the author's formidable interpretative skills.

«نفرین استالین» عمدتاً از بایگانی‌های آلمانی و روسی، به علاوه، گزارش‌های متعدد دست اول و مهارت‌های تفسیر قابل توجه نویسنده استفاده می‌کند.

منبع: The Economist - Arts

On the central front, General Guderian, the tank strategist and proponent of blitzkrieg is held up by the Stalin Line.

در جبهه مرکزی، ژنرال گودریان، استراتژیست تانک و طرفدار جنگ رعدآسا، توسط خط استالین متوقف شده است.

منبع: The Apocalypse of World War II

A Moscow cinema has stop screening the banned film The Death of Stalin after a visit from several police offices.

یک سینمای مسکو پس از بازدید چند افسر پلیس از اکران فیلم ممنوعه «مرگ استالین» متوقف کرده است.

منبع: BBC Listening Collection February 2018

For a darker experience, visitors can head to the Joseph Stalin Museum.

برای تجربه‌ای تیره‌تر، بازدیدکنندگان می‌توانند به موزه ژوزف استالین بروند.

منبع: VOA Special July 2018 Collection

In the 1950s, he had it rebuilt with lavish Soviet aid and named it Stalin Boulevard.

در دهه 1950، او آن را با کمک‌های شوروی فراوان بازسازی کرد و نام آن را بلوار استالین گذاشت.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

It was intended as a precursor to another later  meeting in Iran which would include Stalin.

قرار بود به عنوان پیش‌درآمدی برای یک ملاقات بعدی دیگر در ایران عمل کند که استالین نیز در آن حضور داشت.

منبع: Charming history

For instance, a hugely important Allied power, Stalin’s Soviet Union, was, like, the least democratic place, ever.

به عنوان مثال، یک قدرت متفقین بسیار مهم، اتحاد جماهین شوروی استالین، در واقع، کمترین مکان دموکراتیک در تمام دوران بود.

منبع: World History Crash Course

With or without the big statue, foreign visitors say the musty, Soviet-era exhibits at the Stalin Museum here seem frozen in time.

با یا بدون مجسمه بزرگ، بازدیدکنندگان خارجی می‌گویند که نمایشگاه‌های کهنه و دوران شوروی در موزه استالین در اینجا در زمان متوقف شده‌اند.

منبع: VOA Standard August 2013 Collection

The Russians've set up a new kind of artillery, a rocket launcher called " Stalin's Organ" or " Katyusha" , because of its sound like a nest organ pipes, a most terrified weapon.

روس‌ها یک نوع جدید توپخانه راه‌اندازی کرده‌اند، یک پرتابگر موشک به نام «اندام استالین» یا «کتیوشا»، به دلیل صدای آن مانند لوله‌های ارگان لانه، یک سلاح بسیار ترسناک.

منبع: The Apocalypse of World War II

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید