yoga

[US]/ˈjəʊɡə/
[UK]/ˈjoʊɡə/
Frequency: Very High

Translation

n. یک تمرین که ریشه در هند باستان دارد و شامل وضعیت‌های بدنی خاص، تکنیک‌های تنفسی و مدیتیشن است، با هدف دستیابی به رفاه روحی، ذهنی و جسمی؛ یک سیستم از تمرینات که به عنوان بخشی از این رشته انجام می‌شود
Word Forms
جمعyogas

Phrases & Collocations

yoga class

کلاس یوگا

yoga studio

استودیو یوگا

yoga poses

حالت‌های یوگا

yoga teacher

معلم یوگا

Example Sentences

Some people take up yoga to aid relaxation.

برخی افراد یوگا را برای کمک به آرامش امتحان می‌کنند.

He attends regular yoga classes.

او به طور منظم در کلاس‌های یوگا شرکت می‌کند.

It’s better to do yoga in bare feet.

بهتر است یوگا را با پای برهنه انجام دهید.

I do two hours yoga every day.

من هر روز دو ساعت یوگا انجام می‌دهم.

yoga calms and vitalizes body and mind.

یوگا ذهن و بدن را آرام و احیا می‌کند.

I usually go to a yoga class on Mondays, but I think I’ll give it a miss this week.

من معمولاً در روزهای دوشنبه به کلاس یوگا می‌روم، اما فکر می‌کنم این هفته آن را از دست خواهم داد.

Crowd into the bus is a comprehensive exercise which gathers free-boxing, yoga, jiujitsu, balance beam etc. sport and fitness projects.

شلوغی در اتوبوس یک تمرین جامع است که پروژه‌های ورزشی و تناسب اندام مانند بوکس آزاد، یوگا، جوجیتسو و تردمیل را جمع‌آوری می‌کند.

This paper has probed into the relativity of Exorcise,Shaman and Yoga with a view to prehistorical culture origin and psychological and physical healing.

این مقاله به بررسی ارتباط بین خروج، شامان و یوگا با هدف بررسی منشاء فرهنگی پیش از تاریخ و درمان روانشناختی و جسمی پرداخته است.

One of the many blessings in the community of Kundalini Yoga as taught by Yogi Bhajan® is the love of discipline that allows us to awaken, expand and refine our awareness.

یکی از بسیاری از برکات در جامعه یوگا کندلینی که توسط یوگی بهاجان® آموزش داده می‌شود، عشق به نظم و انضباطی است که به ما امکان می‌دهد از خواب بیدار شویم، گسترش دهیم و آگاهی خود را پالایش کنیم.

Subject:YOGA ONLINE This design is reelable for storage, after turn on the power, user can pull down the Yuga Mat which is combined with paper screen.

موضوع: یوگا آنلاین این طرح برای ذخیره‌سازی مناسب است، پس از روشن کردن برق، کاربر می‌تواند تشک یوگا را که با صفحه نمایش کاغذی ترکیب شده است، پایین بکشد.

Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.

بنابراین ترجمه بنیاد سری بهاگاواد گیتا از سریمد بهاگاواد گیتا، فصل هجدهم، با عنوان: یوگا موکسا-اوپادسا: افشاگری‌های نهایی حقیقت نهایی به پایان می‌رسد.

As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.

همانطور که بارها در متون ودانتی مانند اوپانیشاد و یوگا واسیشتا نقل شده است، وقتی دانش آموز آماده باشد، رهایی یا موکشا می تواند بسیار سریع اتفاق بیفتد.

Real-world Examples

And wait for it there’s goat yoga.

منتظر بمانید، یوگای بزها وجود دارد.

Source: VOA Video Highlights

I might have to bail on yoga.

شاید مجبور شوم یوگا را رها کنم.

Source: Modern Family - Season 03

Do some yoga or tai chi.

کمی یوگا یا تایی چی انجام دهید.

Source: Psychology Mini Class

Are you still teaching the yoga?

هنوز یوگا آموزش می‌دهید؟

Source: Go blank axis version

Maybe I should have gone running, dancing, taken up yoga.

شاید باید می‌دویدم، می‌رقصیدم یا یوگا شروع می‌کردم.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

And today we have a great seven-minute pre-run yoga for you.

و امروز ما یک یوگای هفت دقیقه ای عالی قبل از دویدن برای شما داریم.

Source: Andrian's yoga class

In some ways they're very much like little yoga masters.

به نوعی آنها بسیار شبیه یوگا بزرگان کوچک هستند.

Source: CNN 10 Student English of the Month

You know, l-let's work off your trauma with some urban spin yoga.

می‌دانید، بیایید با کمی یوگای اسپین شهری، آسیب شما را از بین ببریم.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

For example, people doing laughter yoga perform simple laughter exercises together in a group.

به عنوان مثال، افرادی که یوگای خنده انجام می‌دهند، تمرینات خنده ساده را به صورت گروهی انجام می‌دهند.

Source: Global Slow English

Hey, let me take her off your chest so you can do your yoga.

هی، بذارید از روی سینه شما بردارمش تا بتونید یوگا کنید.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now