naught

[ایالات متحده]/nɔːt/
[بریتانیا]/nɔt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. هیچ چیز؛ بدون ارزش یا اهمیت.

عبارات و ترکیب‌ها

naught but

هیچ چیز جز

all for naught

همه برای هیچ

come to naught

به جایی نرسیدن

جملات نمونه

to care naught for it

به آن بی‌اعتنا بودن

he's naught but a worthless fool.

او چیزی جز یک احمق بی‌ارزش نیست.

Put two naughts after a six to make six hunmdred.

بعد از یک شش دو صفر بگذارید تا ششصد شود.

How many imperial inches are there in one metric centimetre?—Naught point three nine three seven inches.

چند اینچ امپریالیستی در یک سانتی‌متر متریک وجود دارد؟—صفر نقطه سه نه سه هفت اینچ.

Tender, cute, smart, a little naught and liberal ladykin!

ملایم، دوست داشتنی، باهوش، کمی شرمسار و بانوی آزاد!

More and more scholars have considered that segments don"t compose the integer but create the integer and naught create adsum as well as fewness create more.

هرچه بیشتر محققان در نظر گرفته‌اند که بخش‌ها عدد صحیح را تشکیل نمی‌دهند، بلکه عدد صحیح را ایجاد می‌کنند و هیچ‌چیز نمی‌تواند ادسام را ایجاد کند و کمبود بیشتر را ایجاد می‌کند.

نمونه‌های واقعی

There was naught that Tyrion could do but nod.

هیچ کاری که تیریون بتواند انجام دهد جز سر تکان دادن نبود.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

I also need naught point 15 grammes of cayenne pepper.

من هم نیازی به 15 گرم فلفل قرمز ندارم.

منبع: Gourmet Base

" We have heard naught of any battle, " said Ser Brynden.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

They push thee and pass thee by on the dusty road, taking thee for naught.

آنها تو را هل می‌دهند و از کنار تو می‌گذرند، تو را برای هیچ چیز نمی‌دانند.

منبع: Selected Poems of Tagore

'There ain't naught amiss with her rudder, ' said the foreman. 'There she lies, with the red streaks.'

'هیچ مشکلی در سکانش وجود ندارد،' گفت سرپرست. 'او آنجا دراز کشیده است، با خطوط قرمز.'

منبع: The Sign of the Four

But all that progress is for naught if Francis doesn't finally address the sexual abuse scandal head-on.

اما همه این پیشرفت‌ها بی‌فایده است اگر فرانسیس سرانجام رسوایی سوء استفاده جنسی را به طور قاطعانه مورد رسیدگی قرار ندهد.

منبع: Time

Love gives naught but itself and takes naught but from itself.

عشق چیزی جز خودش نمی‌بخشد و چیزی جز خودش نمی‌گیرد.

منبع: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

For blacks, the year's calendar should show naught but three hundred and sixty-five Fourth of Julys and New Year's Days.

برای سیاه‌ها، تقویم سال باید فقط سه صد و شصت و پنج چهارم جولای و روزهای نو سال را نشان دهد.

منبع: Moby-Dick

" Here's naught but filth and poverty, " said Aron bitterly.

منبع: The Growth of the Earth (Part 2)

But-all my resolutions came to naught; you know how and why.

اما تمام تصمیماتم به هیچ نتیجه‌ای نرسید؛ می‌دانید چگونه و چرا.

منبع: Lily of the Valley (Part 2)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید