amphibious

[ایالات متحده]/æm'fɪbɪəs/
[بریتانیا]/æm'fɪbɪəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قادر به عمل در خشکی و آب، یا مربوط به یک طبیعت دوگانه

عبارات و ترکیب‌ها

amphibious vehicle

وسیله نقلیه دوزیست

amphibious assault

تهاجم دوزیست

amphibious operations

عملیات دوزیست

نمونه‌های واقعی

So they left the ocean, became amphibious.

آنها اقیانوس را ترک کردند و دو پاگوش شدند.

منبع: PBS Fun Science Popularization

Kenyan troops launched airborne and amphibious landings before dawn, supported by Somali government forces.

نیروهای کنیایی قبل از سپیده دم، با حمایت نیروهای دولت سومالی، عملیات‌های هوابرد و دوزیستی را آغاز کردند.

منبع: BBC Listening November 2012 Collection

Meanwhile, a security contractor based in Florida claimed responsibility for the " daring amphibious raid" .

در همین حال، یک پیمانکار امنیتی مستقر در فلوریدا مدعی مسئولیت «حمله آبی-هوایی جسورانه» شد.

منبع: The Economist (Summary)

My book is about an amphibious creature – a creature that lives both on land and in water.

کتاب من درباره یک موجود دو زیستی است - موجودی که هم در خشکی و هم در آب زندگی می کند.

منبع: 6 Minute English

He appeared in a video Sunday announcing that a daring, amphibious raid was underway in Venezuela.

او روز یکشنبه در یک ویدیو اعلام کرد که یک حمله جسورانه و آبی-هوایی در ونزوئلا در حال انجام است.

منبع: NPR News May 2020 Compilation

My book is about an amphibious creature - a creature that lives both on land and in water.

کتاب من درباره یک موجود دو زیستی است - موجودی که هم در خشکی و هم در آب زندگی می کند.

منبع: 6 Minute English

The U.S. has 11 active aircraft carriers and 9 amphibious assault ships which are essentially smaller aircraft carriers.

ایالات متحده دارای 11 ناو هواپیمابر فعال و 9 کشتی حمله آبی-هوایی است که اساساً ناو هواپیمابر کوچکتر هستند.

منبع: CNN 10 Student English January 2020 Collection

Three ships with the USS baton amphibious ready group are positioning thousands of marines in waters near Israel.

سه فروند کشتی از گروه آماد و واکنش آبی-هوایی USS Baton هزاران تفنگدار دریایی را در آب های نزدیک اسرائیل مستقر می کنند.

منبع: VOA Standard English_Americas

Divers in Missouri, meanwhile, have recovered 17 bodies from an amphibious boat that sank on a storm-tossed lake.

غواصان در میسوری، در همین حال، 17 جسد را از یک قایق آبی-هوایی که در یک دریاچه طوفانی غرق شد، خارج کردند.

منبع: PBS English News

It was largest amphibious assault in history, and it led to the end of World War Two in Europe.

این بزرگترین حمله آبی-هوایی در تاریخ بود و منجر به پایان جنگ جهانی دوم در اروپا شد.

منبع: VOA Special December 2020 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید