reproduction

[ایالات متحده]/ˌriːprəˈdʌkʃn/
[بریتانیا]/ˌriːprəˈdʌkʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرایند تولید نسل، عمل تولید یک نسخه، عمل تکرار، عمل دوباره بیان کردن، یک نسخه از یک اصل
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

biological reproduction

تولید مثل بیولوژیکی

asexual reproduction

تولید مثل جنسی

sexual reproduction

تولید مثل جنسی

reproduction cycle

چرخه تولید مثل

reproduction process

فرآیند تولید مثل

color reproduction

تولید رنگ

human reproduction

تولید مثل انسان

sound reproduction

بازتولید صدا

reproduction quality

کیفیت تولید مثل

population reproduction

تولید مثل جمعیت

reproduction rate

نرخ تولید مثل

colour reproduction

تولید رنگ

جملات نمونه

a faithful reproduction of the portrait.

بازتولید صادقانه پرتره

"This is a reproduction, not the original."

این یک بازتولید است، نه اصل.

a reproduction of an original picture

بازتولید یک عکس اصلی.

reproduction French classical beds.

تولید مجدد تخت‌های کلاسیک فرانسوی

a reproduction of a famous picture

بازسازی یک عکس مشهور

an exact reproduction of an ancient building

بازسازی دقیق یک ساختمان باستانی

a reproduction from an old book

یک بازتولید از یک کتاب قدیمی

the cost of colour reproduction in publication is high.

هزینه بازتولید رنگی در انتشار زیاد است.

reproduction by tending treatments

بازتولید از طریق مراقبت‌ها و درمان‌ها

the realistic quality of the sound reproduction; a fine reproduction of an Adams mantel.

کیفیت واقع‌گرایانه صدای ضبط شده؛ بازتولدی زیبا از شومینه آدامز.

The quality of a photographic reproduction decreases with time.

کیفیت بازتولید عکس با گذشت زمان کاهش می یابد.

The topophysis on asexual reproduction of Ginkgo biloba L.was studied.

توپوفیزیس در مورد تولید مثل غیرجنسی Ginkgo biloba L. مورد مطالعه قرار گرفت.

Bacterial reproduction is accelerated in weightless space.

تکثیر باکتری در فضا بدون وزن تسریع می‌شود.

By perspective of khmu"s myth,analyzing element of reproduction,for example flood and cucurbit, totemic worship, coming phallism along with reproduction god,ect.

از منظر افسانه خمو، تجزیه و تحلیل عناصر بازتولید، به عنوان مثال سیل و کدو، عبادت تاتمی، همراه با الهه بازتولید، و غیره.

Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.

ماهی پشه‌خوار دارای زیستگاه‌های بزرگ، سرعت رشد سریع، تخم‌زایی، نرخ تولید مثل بالا و شرایط تولید مثل تطبیقی بزرگ بود.

In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.

در تولید مثل انسان، معمولاً یک تخمک زنانه توسط یک اسپرم لقاح داده می‌شود.

The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.

هنرمندان اطمینان داده‌اند که بازتولید دقیق نقاشی اصلی انجام شده است.

نمونه‌های واقعی

And that could affect their reproduction, their breeding.

و این می‌تواند بر تولید مثل آنها تأثیر بگذارد، تولید مثل آنها.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

Through these steps we become the reproduction of the God-man.

از طریق این مراحل، ما به تولید مثل انسان خدا تبدیل می‌شویم.

منبع: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Bad sanitation creates a good reproduction environment for infected mosquitoes.

بهداشت نامناسب یک محیط تولید مثل خوب برای نیش پشه‌های آلوده ایجاد می‌کند.

منبع: VOA Special English Health

The experiment into the effect of weightlessness on reptiles' sexual reproduction is still continuing.

آزمایش در مورد تأثیر بی‌وزنی بر تولید مثل جنسی خزندگان همچنان ادامه دارد.

منبع: BBC Listening Collection July 2014

The new Menlo Park was an exact reproduction of the old.

منلو پارک جدید یک بازتولید دقیق از قدیمی بود.

منبع: American Elementary School English 6

The drone will be designed to spread chemicals to prevent mosquito reproduction.

پهپاد برای جلوگیری از تولید مثل پشه طراحی خواهد شد تا مواد شیمیایی را پخش کند.

منبع: VOA Special September 2019 Collection

It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.

این ویژگی سلفی‌های تاریخی، بازتولید خودنگاره‌های استادان رنسانس را دارد.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

There's also infertility treatments which can make reproduction possible in some cases.

همچنین درمان‌های ناباروری وجود دارد که می‌تواند در برخی موارد تولید مثل را ممکن سازد.

منبع: Osmosis - Endocrine

For now, however, Iman's skin will be used to create a reproduction of the animal.

در حال حاضر، با این حال، از پوست ایمان برای ایجاد بازتولدی از حیوان استفاده خواهد شد.

منبع: VOA Special English: World

High water temperatures caused by climate change speed up jellyfish reproduction and extend the reproductive season.

آب و هوای گرم بالا ناشی از تغییرات آب و هوایی سرعت تولید مثل جلیان را افزایش می‌دهد و فصل تولید مثل را طولانی می‌کند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید