toughen

[ایالات متحده]/'tʌfn/
[بریتانیا]/'tʌfn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. کسی یا چیزی را مقاوم‌تر کردن
vi. مقاوم‌تر شدن
Word Forms
قسمت سوم فعلtoughened
صفت یا فعل حال استمراریtoughening
زمان گذشتهtoughened
شکل سوم شخص مفردtoughens
جمعtoughens

عبارات و ترکیب‌ها

toughen up

تقویت

toughen the rules

تقویت قوانین

toughen the stance

تقویت موضع

toughen penalties

تقویت مجازات‌ها

toughen security measures

تقویت اقدامات امنیتی

جملات نمونه

toughened by experience and criticism. soften

سخت شده توسط تجربه و انتقاد. نرم کردن

proposals to toughen up sentencing policy.

پیشنهاداتی برای سخت‌تر کردن سیاست‌های مجازات.

The toughening mechanism in the lanthana doped molybdenum alloy mainly includes fine grain toughening and particle toughening.

مکانیسم سخت‌سازی در آلیاژ مولیبدن حاوی لانتانا عمدتاً شامل سخت‌سازی دانه‌های ریز و سخت‌سازی ذرات است.

The mechanical properties of horniness segmer graft toughening epoxy resin, toughening effect and microstructure of the fracture surface of toughened condensate have been studied on.

خواص مکانیکی رزین اپوکسی تقویت شده با پیوند شاخ دارنسی، اثر تقویت و ریزساختار سطح شکست میعان تقویت شده مورد مطالعه قرار گرفته است.

In this paper,the research,application and intensification and toughening mechanism of nonhardened and tempered steel is reviewed.

در این مقاله، تحقیقات، کاربرد و مکانیسم تقویت و سختی‌بخشی فولاد غیرسخت‌شده و تیمار شده مورد بررسی قرار می‌گیرد.

But our boss started to talk, curassow also has upgrade of toughen one's scalp-brace oneself to rush only.

اما رئیس ما شروع به صحبت کرد، کوراسو همچنین ارتقاء برای تقویت پوست سر و آماده شدن برای عجله دارد.

Heavy metal free glass enamels for toughening and heat strengthening. Borosilicate frit with added metaloxide pigments. All standard colors are intermixable.

لعاب های شیشه ای بدون فلزات سنگین برای تقویت و مقاومت در برابر حرارت. شیشه borosilicate با رنگدانه‌های اکسید فلز اضافه شده. تمام رنگ‌های استاندارد با هم مخلوط می‌شوند.

the nontransparent plastic layer contains 5 percent to 70 percent of calcium carbonate and 1 percent to 60 percent of toughening agent;

لایه پلاستیکی غیرشفاف حاوی 5 تا 70 درصد کربنات کلسیم و 1 تا 60 درصد عامل سخت‌کننده است;

Because of public unreadiness to support true battle training we could not hope to turn out masses of toughened fighting men.

به دلیل عدم آمادگی عمومی برای حمایت از آموزش رزمی واقعی، نمی‌توانستیم امیدوار باشیم که بتوانیم توده‌هایی از سربازان جنگجو را آموزش دهیم.

The analysis of the finite element method using th e axisymmetric model was employed to assess the mechanics behavior of the rubber toughening in mesostructure.

تجزیه و تحلیل روش اجزاء محدود با استفاده از مدل محوری برای ارزیابی رفتار مکانیکی لاستیک‌های سخت‌کننده در مقیاس ریزساختار به کار گرفته شد.

Function of it: Dispels fantod, Clears lung, Cools blood, Diminishes inflammation, Moistens intestines, Relaxes the bowels, Toughens spleen and Strengthens stomach.

عملکرد آن: دفع ترس، پاکسازی ریه، خنک کردن خون، کاهش التهاب، مرطوب کردن روده ها، شل کردن روده ها، تقویت طحال و تقویت معده.

But the compatibility between nano-meter particles and PVC is not very good in nano-meter scale.Therefore the toughening modification mechanism is studied more thoro...

اما سازگاری بین ذرات نانو و پی وی سی در مقیاس نانو خیلی خوب نیست. بنابراین مکانیسم تقویت مکانیکی بیشتر مورد مطالعه قرار می گیرد...

Citizen ginger lady mirrors: Before before long, the door of a toughened glass of room of the shower in the home is abrupt and dissilient, the cullet of size of soya bean bead scatters one ground.

آینه های خانم شهروند زنجبیل: قبل از مدت طولانی، در اتاق شیشه ای سخت در خانه ناگهانی و غیرقابل انعطاف است، تکه های سویا به اندازه یک دانه در یک زمین پراکنده می شوند.

Currently, the products consist of toughened glass, interlayer glass, bulletproof glass, pickproof glass, fireproof glass, hollow glass and hot bending glass.

در حال حاضر، محصولات شامل شیشه نشکن، شیشه لایه‌دار، شیشه ضدگلوله، شیشه ضد ضربه، شیشه مقاوم در برابر آتش، شیشه توخالی و شیشه خم شده گرم است.

نمونه‌های واقعی

It toughened me up when I got older.

وقتی بزرگتر شدم، من را قوی‌تر کرد.

منبع: American English dialogue

So? - So, I-I'm thinking you'll feel better if you toughen up a bit.

پس؟ - پس، من فکر می‌کنم اگر کمی قوی‌تر شوی بهتر خواهی شد.

منبع: Our Day Season 2

President Trump has outlined plans to toughen border security and refocus on the U.S. immigration system.

رئیس جمهور ترامپ طرح‌هایی را برای تقویت امنیت مرزی و تمرکز مجدد بر سیستم مهاجرت ایالات متحده ترسیم کرده است.

منبع: BBC World Headlines

We have to toughen up the kids.

ما باید کودکان را قوی کنیم.

منبع: Billions Season 1

Somebody needs to toughen him up.

کسی باید او را قوی کند.

منبع: Ozark.

This new life has toughened and hardened us all.

این زندگی جدید همه ما را قوی و سخت کرده است.

منبع: Movie trailer screening room

The ram will toughen with age and experience, peaking around age seven.

با افزایش سن و تجربه، قوژها قوی‌تر می‌شوند و در حدود هفت سالگی به اوج می‌رسند.

منبع: The Guardian (Article Version)

Mark Rutte, the prime minister, had wanted to toughen the entry requirements for some migrants.

مارک روته، نخست وزیر، می‌خواست شرایط ورود برخی از مهاجران را سخت‌تر کند.

منبع: The Economist - Weekly News Highlights

The two contenders to be Britain's next prime minister have promised to toughen immigration laws.

دو نامزد برای تصدی پست نخست وزیری بریتانیای کبیر قول داده‌اند قوانین مهاجرت را سخت‌تر کنند.

منبع: BBC Listening Collection July 2022

Parliament in Spain has passed legislation to improve animal welfare and toughen penalties for animal cruelty.

پارلمان اسپانیا قوانینی را برای بهبود رفاه حیوانات و سخت‌تر کردن مجازات‌های خشونت حیوان آزاری تصویب کرده است.

منبع: BBC Listening Compilation March 2023

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید