unending

[ایالات متحده]/ʌn'endɪŋ/
[بریتانیا]/ʌn'ɛndɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دائمی; adj. به طور مداوم تکرار شده

جملات نمونه

the charity rescues children from unending poverty.

خیریه از کودکان در برابر فقر بی پایان نجات می دهد.

lives of unending hedonistic delight

زندگی‌های لذت‌طلبانه بی‌پایان

Religion is a diffuse topic liable to unending disputation whereas theism is not.

دین یک موضوع پراکنده که مستعد بحث بی‌پایان است، در حالی که این‌الله نیست.

I’m sick of your unending grumbles.

من از غرغر بی پایان شما خسته شده ام.

The unending traffic jam made me late for work again.

ترافیک بی‌پایان باعث شد دوباره دیر کنم به سر کار.

She felt overwhelmed by the unending demands of her job.

او احساس می‌کرد که از تقاضاهای بی‌پایان شغلش غرق شده است.

Their unending love for each other was evident to everyone around them.

عشق بی‌پایان آنها نسبت به یکدیگر برای همه آشکار بود.

The unending rain caused flooding in many areas of the city.

باران بی‌پایان باعث سیل در بسیاری از مناطق شهر شد.

He was exhausted from the unending cycle of work, eat, and sleep.

او از چرخه بی‌پایان کار، غذا خوردن و خوابیدن خسته شده بود.

The unending support from her friends helped her get through a difficult time.

حمایت بی‌پایان دوستانش به او کمک کرد تا از یک دوره سخت عبور کند.

The unending noise from the construction site was driving the residents crazy.

سر و صدای بی‌پایان از محل ساخت و ساز باعث دیوانگی ساکنان شده بود.

She found solace in the unending beauty of the ocean.

او آرامش را در زیبایی بی‌پایان اقیانوس یافت.

The unending stream of emails in his inbox was overwhelming.

جریان بی‌پایان ایمیل‌ها در صندوق ورودی او طاقت‌فرسا بود.

Their unending laughter filled the room with joy.

خنده بی‌پایان آنها اتاق را با شادی پر کرد.

نمونه‌های واقعی

Burnout occurs because of prolonged unending stress.

خستگی مفرط به دلیل استرس طولانی مدت و بی پایان رخ می‌دهد.

منبع: Psychology Mini Class

The result was a beautiful and unending family quarrel.

نتیجه یک مشاجره خانوادگی زیبا و بی پایان بود.

منبع: The Call of the Wild

Is our universe in an unending cycle of creation and collapse?

آیا جهان ما در یک چرخه بی پایان از آفرینش و فروپاشی قرار دارد؟

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Day after day, for days unending, Buck toiled in the traces.

روز بعد از روز، برای روزهای بی پایان، باک در بندها کار می‌کرد.

منبع: The Call of the Wild

But also like, I go back to this like, unbelievable, unending darkness.

اما مثل این که من به این تاریکی باورنکردنی و بی پایان برمی گردم.

منبع: The private playlist of a celebrity.

Black holes, forever drifting across the unending darkness, eat the remnants of the planets.

سیاهچاله ها، که همیشه در حال شناور شدن در تاریکی بی پایان هستند، بقایای سیارات را می‌خورند.

منبع: Mysteries of the Universe

Our technologists have used their genius to correct these historic obstacles and provide us with unending choice.

متخصصان فناوری ما از نبوغ خود برای رفع این موانع تاریخی و ارائه انتخاب‌های بی پایان به ما استفاده کرده‌اند.

منبع: The school of life

America's Secretary of State Antony Blinken offers his unending support to Israel during a visit to Tel Aviv.

وزیر امور خارجه آمریکا، آنتونی بلینکن، در جریان سفر به تل آویو، حمایت بی پایان خود را از اسرائیل اعلام می‌کند.

منبع: BBC World Headlines

To me the colorful seasons are a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finger tips.

برای من، فصل‌های رنگارنگ یک نمایش هیجان‌انگیز و بی‌پایان هستند، که عمل آن از نوک انگشتانم عبور می‌کند.

منبع: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

And along with the race to calculate pi has come a parallel contest to try to memorize its unending string.

همراه با مسابقه برای محاسبه عدد پی، یک مسابقه موازی برای تلاش برای به خاطر سپردن رشته بی پایان آن نیز پدید آمده است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید