a watertight alibi; a watertight contract.
مدارک تأییدیه غیرقابل نفوذ؛ یک قرارداد غیرقابل نفوذ.
All double bottom is watertight and oiltight. Compressed air testing and water-pressure tests can be carried out according to the classification society and by Owner's representative.
كل قسمت دوگانه (Double bottom) ضد آب و ضد روغن است. آزمایش هوای فشرده و آزمایش فشار آب را می توان طبق دستورالعمل جامعه طبقه بندی و نماینده مالک انجام داد.
The watertight seal prevented any leaks from the pipe.
درپوش ضد آب از نشت لوله جلوگیری کرد.
Make sure the container is watertight before storing liquids in it.
قبل از نگهداری مایعات در آن، مطمئن شوید که ظرف ضد آب است.
The agreement was watertight and legally binding.
توافقنامه ضد آب و از نظر قانونی الزام آور بود.
The defense lawyer presented a watertight alibi for the suspect.
وکیل مدافع یک حضانت ضد آب برای مظنون ارائه داد.
The company's security measures are watertight to protect sensitive information.
اقدامات امنیتی شرکت ضد آب است تا از اطلاعات حساس محافظت کند.
The new roof is watertight, so there are no more leaks during rainstorms.
سقف جدید ضد آب است، بنابراین در هنگام باران دیگر نشتی وجود ندارد.
The contract had to be watertight to avoid any misunderstandings in the future.
قرارداد باید ضد آب باشد تا از هرگونه سوء تفاهم در آینده جلوگیری شود.
The team worked hard to create a watertight defense strategy for the upcoming match.
تیم سخت تلاش کرد تا یک استراتژی دفاعی ضد آب برای مسابقه آینده ایجاد کند.
The detective's investigation was thorough and watertight, leading to the arrest of the criminal.
تحقیقات کارآگاه کامل و ضد آب بود که منجر به دستگیری مجرم شد.
The company's financial records are kept in a watertight system to prevent fraud.
سوابق مالی شرکت در یک سیستم ضد آب نگهداری می شود تا از تقلب جلوگیری شود.
a watertight alibi; a watertight contract.
مدارک تأییدیه غیرقابل نفوذ؛ یک قرارداد غیرقابل نفوذ.
All double bottom is watertight and oiltight. Compressed air testing and water-pressure tests can be carried out according to the classification society and by Owner's representative.
كل قسمت دوگانه (Double bottom) ضد آب و ضد روغن است. آزمایش هوای فشرده و آزمایش فشار آب را می توان طبق دستورالعمل جامعه طبقه بندی و نماینده مالک انجام داد.
The watertight seal prevented any leaks from the pipe.
درپوش ضد آب از نشت لوله جلوگیری کرد.
Make sure the container is watertight before storing liquids in it.
قبل از نگهداری مایعات در آن، مطمئن شوید که ظرف ضد آب است.
The agreement was watertight and legally binding.
توافقنامه ضد آب و از نظر قانونی الزام آور بود.
The defense lawyer presented a watertight alibi for the suspect.
وکیل مدافع یک حضانت ضد آب برای مظنون ارائه داد.
The company's security measures are watertight to protect sensitive information.
اقدامات امنیتی شرکت ضد آب است تا از اطلاعات حساس محافظت کند.
The new roof is watertight, so there are no more leaks during rainstorms.
سقف جدید ضد آب است، بنابراین در هنگام باران دیگر نشتی وجود ندارد.
The contract had to be watertight to avoid any misunderstandings in the future.
قرارداد باید ضد آب باشد تا از هرگونه سوء تفاهم در آینده جلوگیری شود.
The team worked hard to create a watertight defense strategy for the upcoming match.
تیم سخت تلاش کرد تا یک استراتژی دفاعی ضد آب برای مسابقه آینده ایجاد کند.
The detective's investigation was thorough and watertight, leading to the arrest of the criminal.
تحقیقات کارآگاه کامل و ضد آب بود که منجر به دستگیری مجرم شد.
The company's financial records are kept in a watertight system to prevent fraud.
سوابق مالی شرکت در یک سیستم ضد آب نگهداری می شود تا از تقلب جلوگیری شود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید