indigenous peoples
nhân dân bản địa
indigenous culture
văn hóa bản địa
indigenous land rights
quyền sử dụng đất của người bản địa
indigenous population
dân số bản địa
indigenous knowledge
tri thức bản địa
the indigenous polytheistic religion of Japan
tôn giáo đa thần bản địa của Nhật Bản
the discord between indigenous and Western cultures.
Sự bất hòa giữa văn hóa bản địa và văn hóa phương Tây.
the indigenous peoples of Siberia.
những người bản địa của Siberia.
feelings indigenous to human beings
cảm xúc vốn có ở con người
The potato is indigenous to South America.
Khoai tây có nguồn gốc từ Nam Mỹ.
Giant pandas are indigenous to China.
Gấu trúc khổng lồ là loài bản địa của Trung Quốc.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Thú túi kangaroo có nguồn gốc từ Úc.
coriander is indigenous to southern Europe.
rau mùi là loài bản địa của miền Nam châu Âu.
The indigenous method costs less money.
Phương pháp bản địa có chi phí ít hơn.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
các khu vực nhà ở được bao quanh bằng tường khỏi dân cư bản địa.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Mỗi quốc gia có truyền thống văn hóa bản địa riêng.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Người bản địa và những người chinh phục dần dần hợp nhất thành dân số hiện tại.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Người Ainu có nguồn gốc từ các hòn đảo phía bắc của Nhật Bản. Một cái gì đó lưu hành hoặc đặc trưng cho một địa phương hoặc dân tộc cụ thể:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
Hình dáng bất thường của SR-71 đã khiến những người làm việc tại một căn cứ của Mỹ ở Okinawa, Nhật Bản, gọi máy bay là habu - một loài rắn đen độc có nguồn gốc từ hòn đảo.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Ở đây trưng bày một số sự thờ cúng bộ phận sinh dục tượng trưng và các tác phẩm nghệ thuật cũng như các công cụ đỡ sinh và tiêu diệt thai của người bản địa.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Người dân bản địa ở đó đang chết với số lượng đáng báo động.
Nguồn: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Nhiều ngôn ngữ bản địa đang biến mất do quá trình đồng hóa cưỡng bức lịch sử.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
Và trong số đó, có 8 triệu là đất đai bản địa.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Tôi rất thích triển lãm thời trang bản địa của họ.
Nguồn: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa lãnh đạo nhóm dân tộc bản địa Yanomami.
Nguồn: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Đoán xem người bản địa đứng về phía nào?
Nguồn: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Đổi mới sáng tạo bản địa" và tự lực về công nghệ hiện nay là trung tâm của chiến lược phát triển của Trung Quốc.
Nguồn: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Những người ủng hộ nói rằng tổng thống có thể mở rộng các vùng lãnh thổ bản địa.
Nguồn: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro thúc đẩy hợp pháp hóa khai thác mỏ ở các vùng lãnh thổ bản địa.
Nguồn: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Chuyến thăm của ông bị các nhà lãnh đạo bản địa địa phương chỉ trích.
Nguồn: VOA Special English: Worldindigenous peoples
nhân dân bản địa
indigenous culture
văn hóa bản địa
indigenous land rights
quyền sử dụng đất của người bản địa
indigenous population
dân số bản địa
indigenous knowledge
tri thức bản địa
the indigenous polytheistic religion of Japan
tôn giáo đa thần bản địa của Nhật Bản
the discord between indigenous and Western cultures.
Sự bất hòa giữa văn hóa bản địa và văn hóa phương Tây.
the indigenous peoples of Siberia.
những người bản địa của Siberia.
feelings indigenous to human beings
cảm xúc vốn có ở con người
The potato is indigenous to South America.
Khoai tây có nguồn gốc từ Nam Mỹ.
Giant pandas are indigenous to China.
Gấu trúc khổng lồ là loài bản địa của Trung Quốc.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Thú túi kangaroo có nguồn gốc từ Úc.
coriander is indigenous to southern Europe.
rau mùi là loài bản địa của miền Nam châu Âu.
The indigenous method costs less money.
Phương pháp bản địa có chi phí ít hơn.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
các khu vực nhà ở được bao quanh bằng tường khỏi dân cư bản địa.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Mỗi quốc gia có truyền thống văn hóa bản địa riêng.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Người bản địa và những người chinh phục dần dần hợp nhất thành dân số hiện tại.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Người Ainu có nguồn gốc từ các hòn đảo phía bắc của Nhật Bản. Một cái gì đó lưu hành hoặc đặc trưng cho một địa phương hoặc dân tộc cụ thể:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
Hình dáng bất thường của SR-71 đã khiến những người làm việc tại một căn cứ của Mỹ ở Okinawa, Nhật Bản, gọi máy bay là habu - một loài rắn đen độc có nguồn gốc từ hòn đảo.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Ở đây trưng bày một số sự thờ cúng bộ phận sinh dục tượng trưng và các tác phẩm nghệ thuật cũng như các công cụ đỡ sinh và tiêu diệt thai của người bản địa.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Người dân bản địa ở đó đang chết với số lượng đáng báo động.
Nguồn: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Nhiều ngôn ngữ bản địa đang biến mất do quá trình đồng hóa cưỡng bức lịch sử.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
Và trong số đó, có 8 triệu là đất đai bản địa.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Tôi rất thích triển lãm thời trang bản địa của họ.
Nguồn: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa lãnh đạo nhóm dân tộc bản địa Yanomami.
Nguồn: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Đoán xem người bản địa đứng về phía nào?
Nguồn: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Đổi mới sáng tạo bản địa" và tự lực về công nghệ hiện nay là trung tâm của chiến lược phát triển của Trung Quốc.
Nguồn: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Những người ủng hộ nói rằng tổng thống có thể mở rộng các vùng lãnh thổ bản địa.
Nguồn: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro thúc đẩy hợp pháp hóa khai thác mỏ ở các vùng lãnh thổ bản địa.
Nguồn: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Chuyến thăm của ông bị các nhà lãnh đạo bản địa địa phương chỉ trích.
Nguồn: VOA Special English: WorldKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay